Descarcă aplicația
educalingo
cachemarín

Înțelesul "cachemarín" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CACHEMARÍN ÎN SPANIOLĂ

ca · che · ma · rín


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CACHEMARÍN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CACHEMARÍN ÎN SPANIOLĂ?

Definiția cachemarín în dicționarul Spaniolă

Definiția cachemarín în dicționar este quechemarín.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CACHEMARÍN

alguarín · andarín · bailarín · barín · boyarín · cachamarín · camarín · cantarín · changarín · clarín · collarín · danzarín · gallarín · guarín · lamparín · mandarín · quechemarín · saltarín · tallarín · tarín

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CACHEMARÍN

cachear · cachelos · cachemir · cachemira · cacheo · cachera · cachero · cachet · cacheta · cachetada · cachete · cachetear · cacheteo · cachetera · cachetero · cachetina · cachetiza · cachetón · cachetona · cachetonear

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CACHEMARÍN

alecrín · aserrín · banderín · calderín · cambarín · camparín · catrín · colorín · figurín · florín · fogarín · gorrín · herrín · malandrín · orín · piedrín · polvorín · purín · sanedrín · serrín

Sinonimele și antonimele cachemarín în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «cachemarín» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CACHEMARÍN

Găsește traducerea cachemarín în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile cachemarín din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cachemarín» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

cachemarín
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

cachemarín
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Cachemarin
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

cachemarín
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

cachemarín
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

cachemarín
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

cachemarín
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

cachemarín
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

cachemarín
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

cachemarín
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

cachemarín
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

cachemarín
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

cachemarín
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

cachemarín
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

cachemarín
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

cachemarín
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

cachemarín
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

cachemarín
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

cachemarín
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

cachemarín
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

cachemarín
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

cachemarín
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

cachemarín
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

cachemarín
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

cachemarín
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

cachemarín
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cachemarín

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CACHEMARÍN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cachemarín
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cachemarín».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cachemarín

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CACHEMARÍN»

Descoperă întrebuințarea cachemarín în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cachemarín și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Instrucción sucinta provisional, que deberan observar las ...
O cachemarín ou quechemarín era unha embarcación usual en toda a costa atlántica europea, entre Bretaña e Galicia. Empregábase no comercio de cabotaxe e, de ser un buque lento e barrigudo, evolucionou ata converterse nun veloz ...
‎2005
2
Anuario del Instituto de Estudios Maritimos Juan de la Cosa
Fragata Cachemarín Cachemarin Bergantín Cachemarín ICachemarín Cachemarín Fragata Bergantín Bergantín Cachemarin Cachemarín Cachemarín Polacra Bergantín Cachemarin Cachemarin H 1 ic ó -S lo S '§ i s-s 1 1 Q 8 H c « 1 E re ...
Instituto de Estudios Maritimos Juan de la Cosa, 1979
3
Colección de documentos inéditos de la Guerra de la ...
Preguntado si en las dos salidas que ha hecho del puerto de Santoña ha apresado algún buque y en qué altura: Respondió que no ha hecho más apresamiento que el de un cachemarín procedente del puerto de La Coruña con destino al de ...
Carlos González Echegaray, 1959
4
Propuestes etimolóxiques
Ye un perprobable galicismu, caiche marine, que tamién conoz el castellán coles variantes quechemarín, cachamarín y cachemarín (dcech s.v. queche). El cast. queche 'una nave' considéralu García de Diego (deeh s.v. ketch) como pallabra ...
Xosé Lluis García Arias, 2008
5
Gaceta de Madrid
... dos Reales órdenes para que se manifestara su alta satisfacción á los individuos que han contraido tan particular mérito, con especialidad á D- Francisco Serafín, cabo interino del Resguardo marítimo de Cádiz, que manda el cachemarín...
6
La Guerra de la Independencia (1808-1814) y su momento histórico
8 En octubre de 1811 el cachemarín «La Flor de Mayo», que portaba grava y quesos para Llanes fue apresado en la boca del puerto de Santander por los franceses, aunque pudo rescatarse el buque por ocho mil reales de vellón. A.H.P.S. ...
Joaquín González Echegaray, 1982
7
Boletín de la Biblioteca de Menéndez Pelayo
Buques Tone Ida. Fragata . . . Bergantín. . Bergantín. . Goleta Bergantín. . Bergantín . . Bergantín. . Fragata. Bergantín. . Bergantín. . Patache.. . . Cachemarín Cachemarín Cachemarín Bergantín . . Santander, 20 de mayo de 18M0. (Firmado: ...
8
Diccionario de la lengua castellana
Cachemarín. Cachapa, f. Panecillo de maíz que se usa en Venezuela, ya en forma de bollo envuelto en la hoja de la mazorca y hervido, ya cocido y á manera de torta. Uno y otro son platos de dulce. Cachar, a. Hacer cachos ó pedazos una  ...
Real Academia Española, 1809
9
Historia del Consulado y Casa de Contratación de la villa de ...
Con esta urgencia, entró en tratos el Consulado para armar una goleta yanqui y una fragata y un cachemarín. Por fin compró una embarcación americana y la pertrechó a sus expensas con doce cañones, nueve pedreros, ocho bocamartas y ...
Teófilo Guiard Larrauri, 1972
10
Santander y el Nuevo Mundo: segundo ciclo de estudios ...
La flota mercante, propiedad de los armadores montañeses, se componía de 14 bergantines, 6 fragatas, 2 goletas y 1 cachemarín. Estos 23 navios se distribuían entre las firmas siguientes: — Marcial de Altuna: 1 bergantín («Sta. Cecilia»).
Centro de Estudios Montañeses (Santander, Spain), 1979

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CACHEMARÍN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cachemarín în contextul următoarelor știri.
1
El siglo XIX, las tormentas y la iglesia de Corcubión
A un cachemarín asturiano que estaba cargado de fruto le tronzó el palo mayor y le llevó la vela y otros enseres, entre ellos el chaquetón que tenía puesto del ... «La Voz de Galicia, Mar 15»
2
Sobre el movimiento de barcos en el puerto de Cádiz
El tipo y el nombre de la embarcación: barco, barca, místico, balandra, goleta, polacra, tartana, cachemarín, queche, bergantín, fragata, bombarda, laúd, ... «La Voz Digital, Mar 09»

IMAGINILE CACHEMARÍN

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cachemarín [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/cachemarin>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO