CE ÎNSEAMNĂ CACHETEAR ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «cachetear» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția cachetear în dicționarul Spaniolă
Prima definiție a cachetearului în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este de a lovi pe cineva în fața cu o mână deschisă. O alta semnificatie a slapului in dicționar este de a scutura. Slapping este, de asemenea, manca in abundenta si la usurinta. La primera definición de cachetear en el diccionario de la real academia de la lengua española es golpear a alguien en la cara con la mano abierta. Otro significado de cachetear en el diccionario es gorronear. Cachetear es también comer en abundancia y a gusto.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «cachetear» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI CACHETEAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo cacheteo
tú cacheteas / cacheteás
él cachetea
nos. cacheteamos
vos. cacheteáis / cachetean
ellos cachetean
Pretérito imperfecto
yo cacheteaba
tú cacheteabas
él cacheteaba
nos. cacheteábamos
vos. cacheteabais / cacheteaban
ellos cacheteaban
Pret. perfecto simple
yo cacheteé
tú cacheteaste
él cacheteó
nos. cacheteamos
vos. cacheteasteis / cachetearon
ellos cachetearon
Futuro simple
yo cachetearé
tú cachetearás
él cacheteará
nos. cachetearemos
vos. cachetearéis / cachetearán
ellos cachetearán
Condicional simple
yo cachetearía
tú cachetearías
él cachetearía
nos. cachetearíamos
vos. cachetearíais / cachetearían
ellos cachetearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he cacheteado
tú has cacheteado
él ha cacheteado
nos. hemos cacheteado
vos. habéis cacheteado
ellos han cacheteado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había cacheteado
tú habías cacheteado
él había cacheteado
nos. habíamos cacheteado
vos. habíais cacheteado
ellos habían cacheteado
Pretérito Anterior
yo hube cacheteado
tú hubiste cacheteado
él hubo cacheteado
nos. hubimos cacheteado
vos. hubisteis cacheteado
ellos hubieron cacheteado
Futuro perfecto
yo habré cacheteado
tú habrás cacheteado
él habrá cacheteado
nos. habremos cacheteado
vos. habréis cacheteado
ellos habrán cacheteado
Condicional Perfecto
yo habría cacheteado
tú habrías cacheteado
él habría cacheteado
nos. habríamos cacheteado
vos. habríais cacheteado
ellos habrían cacheteado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo cachetee
tú cachetees
él cachetee
nos. cacheteemos
vos. cacheteéis / cacheteen
ellos cacheteen
Pretérito imperfecto
yo cacheteara o cachetease
tú cachetearas o cacheteases
él cacheteara o cachetease
nos. cacheteáramos o cacheteásemos
vos. cachetearais o cacheteaseis / cachetearan o cacheteasen
ellos cachetearan o cacheteasen
Futuro simple
yo cacheteare
tú cacheteares
él cacheteare
nos. cacheteáremos
vos. cacheteareis / cachetearen
ellos cachetearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube cacheteado
tú hubiste cacheteado
él hubo cacheteado
nos. hubimos cacheteado
vos. hubisteis cacheteado
ellos hubieron cacheteado
Futuro Perfecto
yo habré cacheteado
tú habrás cacheteado
él habrá cacheteado
nos. habremos cacheteado
vos. habréis cacheteado
ellos habrán cacheteado
Condicional perfecto
yo habría cacheteado
tú habrías cacheteado
él habría cacheteado
nos. habríamos cacheteado
vos. habríais cacheteado
ellos habrían cacheteado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
cachetea (tú) / cacheteá (vos)
cachetead (vosotros) / cacheteen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CACHETEAR»
Descoperă întrebuințarea
cachetear în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
cachetear și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Céstobal: Técnica y metodología
11o) Cachetear la pelota con toda la mano. 1 2o) Cachetear la pelota con los
dedos juntos. 1 3o) No quebrar muñeca al cachetear la pelota. 1 4o) No caer con
los pies paralelos. 15o) No mantener la vista en la pelota en el momento del
salto.
2
El porqué de los toros y el arte de torear a pie y a caballo
Modo. de. cachetear. Esta suerte se llama también de la puntilla. Se hace con un
instrumento de acero, de figura cilindrica, de una pulgada de diámetro y una
tercia de largo, cujas estremidades concluyen con una laucha pequeña y su ...
Juan Corrales Mateos, 2009
3
Diccionario bilingüe tektiteko-español:
cacarear || tzeqenje' || v.i. cacarear || tzeqeqen || v.i. cacarear || weq'eb'tik || v.i.
cacarear || weq'ejla' || v.i. cacarear || weq'emun || v.i. cacarear || weq'ul || v.t.
cacareo || toqtoqeq || af. cachete || q'o'txj || s. cachetear || b'oqchal || v.t. cachetear
...
Erico Simón Morales, Ernesto Baltazar Gutiérrez, 2007
4
Handball. El reglamento comentado
I Por el contrario, si el jugador intentó "cachetear" la pelota para desdarla de su
trayectoria y posteriormente vuelve a tocaría, antes que caiga el suelo, debe ser
sancionado con un tiro libre en su contra. De igual forma deben juzgarse otros ...
Miguel A Zaworotny, Zaworotny, Miguel
5
Lexique argentin-espagnol-français: Léxico ...
Acción de CACHETEAR / Action de gifler: «Y ese olor agreste del monte y el
cacheteo húmedo del viento frío» (Rozenmacher, «Raíces», Cabecita, 80).
CACHILA. (Anthus correndera). Pájaro pequeño, pardo, que hace el nido en el
suelo ...
Paul Verdevoye, Héctor Fernando Colla, 1992
6
Southwestern Medical Dictionary: Spanish-English, ...
mejilla) cachetear v. to slap the face. Voy a cachetear a ese niño travieso. Vm
going to slap that mischievous child. cada día adv. q.d., every day. Tengo que
tomar la medicina cada día. I have to take the medicine every day. (syn.: una vez
al ...
Margarita Artschwager Kay, 2001
Anaí López. Muchas. Mi papá se la pasa diciendo que el cigarro es la peor droga
que hay, y que el día que nos viera fumando a mi hermano o a mi, nos iba a
cachetear. Así, a cachetear.
8
Tojt'an: diccionario maya itzaj - castellano
... eso. aquél. aquélla. aquello. demostrativo distal La'-lo' a' k'eyem-ej u-'uk'-ul-il.
Ese el atole es su bebida. (1991.19.23). Variante rarodea'lo'. rcs. LA' (2). -LO' (1).
cfr. a'lo'. la-'uunaj cptadv (prt & num). a la una. rz. LA (3). LAJ (1) T. cachetear.
Charles Andrew Hofling, Félix Fernando Tesucún, 2000
9
Nuevo diccionario de costarriqueñismos
Miguel Ángel Quesada Pacheco.
cachetear cacharpa cachetón cada cachudo.
cacalojoche m. [Bot.] Nombre de planta ornamental (Plumeria rubra). cacalote m.
estar como el cacalote loc. (Tabarcia) <poco usada> Estar un objeto
...
Miguel Ángel Quesada Pacheco, 2007
5o.) No inclinar tronco hacia adelante. 6o.) Llevar brazo derecho flexionado atrás
. 7o.) Juntar los dedos de la mano derecha para cachetear. 8b.) No llevar brazo
izquierdo a la posición natural de equilibrio. 9o.) Cachetear la pelota con toda la
...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CACHETEAR»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
cachetear în contextul următoarelor știri.
Ebrio es arrestado por cachetear a su esposa
Agentes de la Dirección de Seguridad Pública Municipal detuvieron a un sujeto que golpeó a su pareja sentimental, en hechos ocurridos en calles de la colonia ... «Frontenet, Iul 16»
Balconte: “Yo vi a Milagro cachetear a Luis Cosentini”
La diputada Mabel Balconte denunció hacia ella, su abogado y de su familia. Asimismo ratificó algunas de las denuncias que hizo frente a la justicia, ratificando ... «JujuyOnline, Iul 16»
Alejandra Guzmán y las peleas que ha protagonizado en los últimos ...
... llegó a su fin en la última gala donde la Guzmán se cansó, comenzó a insultarlo y hasta le aseguró que ellos dos iban a terminar mal y lo iba a cachetear. «Diario Trome, Mar 16»
Combate: Andrea San Martín besó a Fabio Agostini tras cachetearlo ...
Fabio Agostini no debió ofender con un piropo subido de tono y Andrea San Martín no tenía que cachetear al participante de Combate. Durante el programa ... «El Show, Feb 16»
Carlos Basombrío: La cachetada de Cotillo y la flagrancia
Si a una señora exaltada y prepotente la han castigado (desproporcionadamente) con casi siete años de prisión por insultar y cachetear a un policía, ¿qué ... «Diario Perú21, Ian 16»
Ministro condena agresión a policía y espera sanción ejemplar
Pérez Guadalupe afirmó que actitudes como cachetear, insultar y empujar ofenden no solo al suboficial de tránsito Elías Quispe Carbajal, sino a toda la familia ... «Crónica Viva, Dec 15»
VIDEO: El día que Paige bajó del ring para cachetear a un fan
Depor | Ciudad de México.- Paige es una de las estrellas favoritas de los fans de la WWE. La luchadora británica no solo es muy sensual, sino que seduce a ... «Periódico Zócalo, Nov 15»
Batman cumple 50 años ¡de cachetear a Robin!
Fue hace 50 años que salió a la venta el cómic número 153 de la serie 'World's Finest Comics', mismo que contiene la imagen -que ahora es un exitoso meme- ... «TVNotas, Nov 15»
Separan del cargo a 3 policías de Jalisco por cachetear a 2 menores
El video donde se observa a los policías cacheteando y agrediendo a los menores verbalmente circula en internet. Eduardo Almaguer, fiscal general del estado ... «Noticieros Televisa, Sep 15»
Liga volvió a 'cachetear' al Ídolo en Ponciano
Quito.- Diego 'Cachete' Morales y José Cevallos se encargaron de anotar los tantos del triunfo (2-0)de Liga de Quito sobre Barcelona en Casa Blanca. «CRE, Sep 15»
