Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cacheo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CACHEO ÎN SPANIOLĂ

ca · che · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CACHEO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CACHEO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cacheo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cacheo în dicționarul Spaniolă

Definiția cacheului în dicționar este o acțiune și efect al caching-ului. En el diccionario castellano cacheo significa acción y efecto de cachear.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cacheo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CACHEO


abucheo
a·bu·che·o
ahucheo
ahu·che·o
bacheo
ba·che·o
bolicheo
bo·li·che·o
cancheo
can·che·o
chicheo
chi·che·o
cuchicheo
cu·chi·che·o
parcheo
par·che·o
trapicheo
tra·pi·che·o
trecheo
tre·che·o
trincheo
trin·che·o

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CACHEO

cachear
cachelos
cachemarín
cachemir
cachemira
cachera
cachero
cachet
cacheta
cachetada
cachete
cachetear
cacheteo
cachetera
cachetero
cachetina
cachetiza
cachetón
cachetona
cachetonear

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CACHEO

aéreo
aseo
bloqueo
boxeo
buceo
contemporáneo
correo
desempleo
deseo
empleo
europeo
leo
mercadeo
museo
paseo
petróleo
romeo
torneo
vídeo
video

Sinonimele și antonimele cacheo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «CACHEO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «cacheo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în cacheo

Traducerea «cacheo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CACHEO

Găsește traducerea cacheo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile cacheo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cacheo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

欢跃
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

cacheo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

search
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

क्रीड़ा करना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

تراقص
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

обыскивать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

brincadeira
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ক্রীড়া করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

gambader
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

pemeriksaan badan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

filzen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

跳ね回ります
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

뒤흔들다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Frisk
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

đùa giởn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

FRISK
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

बागडणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

koşuşmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

perquisire
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

brykać
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

обшукувати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

zbenguială
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

σκίρτημα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

huppel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Frisk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Frisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cacheo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CACHEO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cacheo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cacheo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cacheo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CACHEO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cacheo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cacheo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cacheo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CACHEO»

Descoperă întrebuințarea cacheo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cacheo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El proceso penal español: jurisprudencia sistematizada
Las diligencias de cacheo e identificación. La sentencia del Tribunal Supremo 244/1998, de 20 febrero, señaló que el derecho ala libertad y a la libre deambulación por el territorio español no se ven afectados por estas diligencias: «ninguna ...
Luis María Uriarte Valiente, Tomás Farto Piay, 2007
2
Cacheo
A los trece años, Dennis descubre las fotografías de un hermoso joven mutilado y al parecer muerto en un sádico acto sexual El misterio de aquellas imágenes acaba por convertirse para él en la fórmula del deseo Y también son un ...
Dennis Cooper, Dennis Cooper, 2006
3
Derecho procesal penal
Por esta razón las exigencias previstas en la ley para un arresto no pueden ser extendidas a la diligencia de cacheo o registro personal24. La diligencia de cacheo personal, como control superficial, no conlleva una violación de derechos ...
Escuela Nacional de la Judicatura, 2006
4
Manual de protección a víctimas de violencia de género
EL CACHEO DE PERSONAS Toda detención debe de acompañarse con un minucioso cacheo, entendiendo tal como: el estudio o supervisión que se realiza sobre las zonas o partes del cuerpo de una persona, que puedan servir para la ...
Héctor Mora Chamorro, 2008
5
El derecho a la libertad personal
La problemática más aguda aparece, sin embargo, cuando con o sin identificación previa, se procede al cacheo de la persona. Es forzoso aquí distinguir entre la acepción «cacheo» según la terminología anglosajona o la española. Porque ...
Joaquín García Morillo, 1995
6
Guía práctica de la casuística existente en los delitos ...
bucal «se trata de una denominada intervención corporal con finalidad de búsqueda y aprehensión de los efectos de un delito contra la salud pública, equivalente a un vulgar cacheo policial que no puede alcanzar la trascendencia de un ...
‎2004
7
Código penal: concordado con jurisprudencia sistematizada y ...
El cacheo con desnudo integral se efectuará por funcionarios del mismo sexo que el interno, en lugar cerrado sin la presencia de otros internos y preservando, en todo lo posible, la intimidad. 4. Si el resultado del cacheo con desnudo ...
Luis Rodríguez Ramos, Pedro Colina Oquendo, 2007
8
Manual del policía
El Tribunal Supremo declara lícita la diligencia de cacheo e identificación, sin que dicha figura pueda asimilarse con la detención, en base a las siguientes consideraciones: 1.a La función atribuida por la Constitución española a las Fuerzas ...
‎2004
9
La asistencia letrada al detenido en comisaría y juzgados: ...
Aparte del apoyo legal mencionado y de que exista justificación racional y proporcionalidad en el cacheo, que son los parámetros sobre los que se fundamentaría la inicial legitimidad de la medida, la cuestión litigiosa radicaría en el modo de ...
Ángel F. Llera Gutiérrez, 2012
10
Instituciones de derecho procesal penal
En cuanto a la proporcionalidad, estableciéndose el cacheo de autos en el terreno de la investigación de un posible delito de tráfico de drogas, la naturaleza del delito investigado justifica la invasión momentánea del derecho de libre ...
LOPEZ BARJA DE QUIROGA Jacob, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CACHEO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cacheo în contextul următoarelor știri.
1
'Mendoza Vive': efectivos de la policía harán el cacheo
El Gobierno ha dispuesto un importante operativo para evitar una situación similar a la de la 'Time Warp', con un puesto sanitario, ambulancias, controles ... «JornadaOnline, Mai 16»
2
Policías harán cacheo en el Campeón del Siglo
Después de lo que pasó en el primer partido de Peñarol como local en el Campeón del Siglo, ante las reiteradas quejas, ya no será la seguridad privada la que ... «republica.com.uy, Apr 16»
3
Tigre: Durante un cacheo encontraron un arma a un hombre
Fue interceptado luego de que personal policial lo divisara bajo una actitud muy sospechosa, por lo que decidieron realizar un cacheo preventivo. Las cámaras ... «Online-911, Apr 16»
4
Polémica por "cacheo" policial a alumnos que festejaron el Último ...
Ocurrió en Quilmes y fue denunciado en redes sociales por los padres de los jóvenes. Vecinos habían alertado sobre presuntos disturbios en la vía pública. «La Voz del Interior, Mar 16»
5
El cacheo vergonzoso a Lilian Tintori durante la visita a López
De vergüenza es la situación que tuvo que vivir Lilian Tintori en la prisión militar de Ramo Verde. La esposa del preso político más conocido de Venezuela ... «Hechos de Hoy, Ian 16»
6
Cachea a un detenido y confunde su pene con un arma
A su llegada, los agentes procedieron a su detención y pertinente cacheo. Sin embargo, uno de los policías se detuvo en su bolsillo izquierdo al notar un bulto y ... «Qué.es, Ian 16»
7
Rita Maestre sobre su cacheo: "Es un hecho anormal y así lo ...
Rita Maestre sobre su cacheo: "Es un hecho anormal y así lo notificamos" ... de Podemos Rita Maestre ha hablado este viernes sobre el cacheo al que tanto ella ... «ABC.es, Ian 16»
8
Enfado en Podemos por el "cacheo" exhaustivo a Rita Maestre en el ...
Miembros de la formación denuncian que los policías buscaban "elementos reivindicativos" entre las pertenencias de la portavoz municipal en Madrid y del ... «EL BOLETIN.com, Ian 16»
9
Podemos denuncia el cacheo a Rita Maestre al acceder a la tribuna ...
Podemos ha denunciado que la portavoz del Ayuntamiento de Madrid y dirigente la formación, Rita Maestre, y el portavoz del partido morado en la Asamblea ... «ABC.es, Ian 16»
10
Fernández Díaz sobre el "cacheo" a Maestre: "Es normal que los ...
Fernández Díaz sobre el "cacheo" a Maestre: "Es normal que los Policías no les ... Jorge Fernández Díaz, para pedirle explicaciones por el "cacheo" a Maestre ... «ABC.es, Ian 16»

IMAGINILE CACHEO

cacheo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cacheo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/cacheo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z