Descarcă aplicația
educalingo
cadeneta

Înțelesul "cadeneta" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CADENETA ÎN SPANIOLĂ

ca · de · ne · ta


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CADENETA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CADENETA ÎN SPANIOLĂ?

Point chain

Lanțul sau lanțul punct este cel mai frecvent punct mecanic pe care o face o mașină de cusut.

Definiția cadeneta în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a cadenetului în dicționarul adevăratului academiu al limbii spaniole este lucrarea sau randa care este făcută cu fir sau mătase, sub forma unui lanț foarte subțire. O altă semnificație a cadenetului în dicționar este lucrarea făcută de legătorii de carte din rubricile cărților pentru fermitate. Cadeneta este, de asemenea, o lucrare care este formată cu benzi de hârtie de diferite culori și este de obicei folosită ca ornament la festivaluri și alte funcții populare.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CADENETA

avioneta · bayoneta · boneta · camioneta · colchoneta · corneta · cuneta · furgoneta · gineta · luneta · marioneta · motoneta · neta · patineta · peineta · planeta · proxeneta · reneta · sabaneta · vagoneta

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CADENETA

cadejo · cadena · cadenado · cadenazo · cadencia · cadencial · cadenciosa · cadenciosamente · cadencioso · cadenera · cadenero · cadenilla · cadente · cadera · caderamen · caderillas · cadetada · cadete · cadi · cadí

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CADENETA

bacineta · bigorneta · bruneta · calzoneta · colineta · espineta · gallineta · ganeta · jineta · loneta · martineta · paneta · pantaloneta · peoneta · protoplaneta · reineta · saboneta · sardineta · tocineta · véneta

Sinonimele și antonimele cadeneta în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «CADENETA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «cadeneta» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «cadeneta» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CADENETA

Găsește traducerea cadeneta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile cadeneta din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cadeneta» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

链式线迹
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

cadeneta
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

chain stitch
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

चैनस्तीच
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

سلسلة غرزة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

тамбурная строчка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

ponto de cadeia
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

শৃঙ্খল সেলাই
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

point de chaînette
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

stitch
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Kettenstich
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

チェーンステッチ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

체인 스티치
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

chain nggawe
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

khâu chuỗi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

சங்கிலி தைத்து
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

साखळी शिवणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

zincir dikiş
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

catenella
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

ścieg łańcuszkowy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

тамбурні рядок
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

cusatura lanț
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

αλυσίδα βελονιά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

kettingsteek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

kedjesöm
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

kjedesting
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cadeneta

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CADENETA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cadeneta
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cadeneta».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cadeneta

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CADENETA»

Descoperă întrebuințarea cadeneta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cadeneta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Tejidos del mundo: guía visual de las técnicas tradicionales
EL punto de cadeneta es una técnica de múltiples usos y variaciones, y se emplea en numerosos países. Se usa para definir líneas y orillos, y también puede utilizarse para coser rellenos y acolchados, cuando se quiere obtener un efecto de ...
John Gillow, Bryan Sentance, 2000
2
Disenos para telar / Loom Designs
Realizamos una cadeneta o punto de base para sostener el tejido. Iniciamos el trabajo más arriba del medio de nuestro marco para dar lugar a los largos flecos con cuentas de madera que, más tarde, colocaremos. • Después de la cadeneta,  ...
Clara Malventano, 2005
3
ARCHIVO DOCUMENTAL ESPANOL. Inventarios reales. Bienes ...
Otro corporal de holanda, de tres quartas de ancho, con la guarnición y puntas como el de la partida antes de ésta, con unas parrillas en cada esquina; y con una hijuela de velillo de plata, con una guarnición a la redonda de cadeneta de oro ...
J. Sánchez Cantón, 1959
4
Aprenda a Hacer Trabajos en Telar / Learn to Work on the Loom
Para comenzar a tejer la trama, realizaremos un punto o ligamento denominado "cadeneta". La cadeneta sirve para separar en forma pareja los hilos de la urdimbre y mantenerlos unidos cuando el tapiz se saque del telar. • CÓMO HACER ...
Mariana Iturriza, 2003
5
Manual de la moda elegante : tratado de costura, bordados, ...
dos los hilos que están en el crochet, — se hace una malla cadeneta. Fíg. 104.— Crochet egipcio. Crochet egipcio. — Se usan para los dibujos de este crochet modelos de red al sesgo. — Cada cuadro calado va representado por 4 mallas ...
Anonimo, 2005
6
La encuadernación artística de la Biblioteca histórica de la ...
En el cosido con doble nervio a espiguilla se introduce otra aguja para hacer un punto de cadeneta. 3. En el cosido con nervio sencillo se empieza a coser por la cabeza introduciendo la aguja por la primera marca, se desliza por el interior ...
Elvira Julieta Miguélez González, 2009
7
Enciclopedia de labores de señora
pilares inferiores, 5 p. de cadeneta, 13 pilares en los r3 pilares inferiores, 5 p. de cadeneta, 1 pilar en el pilar inferior, 5 p. de cadeneta, 7 pilares en los últimos 7 p. 9- pasada — volver la labor — 3 p. de cadeneta, saltar x pilar, 6 pilares, 3 p. de ...
Thérèse de Dillmont, 18
8
Encyclopedia metódica. Fábricas, artes y oficios
i_/a Ciudad de Vandoma era famosa por el bordado de cadeneta 5 especie de lazada , presilla ó garceta continua que se hacia en el bastidor ordinario, ó sobre el dedo con aguja de coser. Para hacerlo de este ultimo modo es menester ...
‎1794
9
El bordado y los encajes
Vemos que todo el dibujo está trabajado á punto de cadeneta, (modern tambour or •crochet) dispuesto en líneas circulares, en elque parece obtenido el relieve por medio de vaciados hechos con hierros calientes. (Fig. 29.) Esta conclusión ...
Ernest Lefébure, 2006
10
Fichero de juegos para comenzar y acabar la sesión
Cuando lo consigue, se le une a ella y, formando una cadeneta, siguen intentando pescar a una tercera, y así sucesivamente, teniendo en cuenta que sólo pescan los extremos de la cadeneta. En su intento de pescar deben tener cuidado de ...
‎2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CADENETA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cadeneta în contextul următoarelor știri.
1
Reciclaje creativo con crochet: cómo decorar una colcha
Empezamos tejiendo, a partir del punto inicial, 6 cadenetas y las unimos. Tejemos 3 cadenetas hacia arriba y, una vez terminadas, empezamos la primera ... «Ella Hoy, Mai 16»
2
Bolsa para la compra a crochet paso a paso
Comenzamos tejiendo con el color azul 55 puntos de cadeneta. Primera vuelta: tejer cuatro puntos altos, dos cadenetas, hasta completar la vuelta. Segunda ... «Ella Hoy, Mar 16»
3
Chaquetas de ganchillo para niños: Muchas ideas
Empezamos tejiendo una cadeneta en el cuello y se tejiendo hacia abajo, aumentando los puntos hasta la sisa. Tejemos 61 cadenetas, tres cadenetas y un ... «Ella Hoy, Ian 16»
4
Tutorial: cómo tejer una bufanda a crochet para hombre
Haz una tira de cadenetas del largo que quieras para tu bufanda, yo he tejido 200 cadenetas para ... 1 medio punto (media vareta) en cada punto de cadeneta. «Blasting News, Ian 16»
5
Cómo tejer fácilmente a crochet una manta o cobija para el bebé
En medio de las primeras dos piñas haz otra y una cadeneta, en el hueco siguiente: una piña 2 cadenetas y una piña. Repite hasta el final y cierra con un punto ... «Blasting News, Ian 16»
6
Aprende a tejer a crochet: una bufanda infinita en punto reversible
Trabaja 150, 160 o 170 cadenetas según quieras tu bufanda infinita más o menos larga. Si la haces de 150 cadenetas con 200 gr de lana tendrás suficiente. «Blasting News, Dec 15»
7
Navidad: muñeco de nieve tejido a crochet
3 cadenetas y 1 p. alto (vareta) en el primer punto de la vuelta anterior, 1 p. alto en el segundo p. alto de la vuelta anterior y 2 puntos altos en el siguiente. «Blasting News, Dec 15»
8
Cómo tejer angelitos y cristales de nieve para decorar el árbol de ...
En cada pd haz otro pd y una cadeneta. Repite hasta el final. Vuelta 4.- En el hueco entre el 7 y 8 pd haz 2 pd 1 cadeneta y 2 pd. Salta 2 pd y repite por 3 veces. «Blasting News, Dec 15»
9
Patucos de punto para bebés: Ideas DIY
Una vez que hemos elegido el color de los patucos es momento de empezar a tejer haciendo la cadeneta (entre 30-40 puntos según la medida del pie). «Ella Hoy, Nov 15»
10
Cómo hacer un mantel de trapillo
Para la primera vuelta: Tejemos 2 puntos altos en la sexta cadeneta a partir del ganchillo; 1 punto alto en cada cadeneta hasta llegar a la penúltima cadeneta ... «Ella Hoy, Nov 15»

IMAGINILE CADENETA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cadeneta [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/cadeneta>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO