Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bigorneta" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BIGORNETA

La palabra bigorneta procede del diminutivo de bigornia.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BIGORNETA ÎN SPANIOLĂ

bi · gor · ne · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BIGORNETA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BIGORNETA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bigorneta» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția bigorneta în dicționarul Spaniolă

Definiția bigorneta din dicționar este o nicovală mică care poate fi plasată pe bancă. En el diccionario castellano bigorneta significa yunque pequeño que se puede poner sobre el banco.

Apasă pentru a vedea definiția originală «bigorneta» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BIGORNETA


avioneta
a·vio·ne·ta
bayoneta
ba·yo·ne·ta
bizcorneta
biz·cor·ne·ta
boneta
bo·ne·ta
camioneta
ca·mio·ne·ta
charneta
char·ne·ta
colchoneta
col·cho·ne·ta
corneta
cor·ne·ta
cuneta
cu·ne·ta
furgoneta
fur·go·ne·ta
gineta
gi·ne·ta
luneta
lu·ne·ta
marioneta
ma·rio·ne·ta
motoneta
mo·to·ne·ta
neta
ne·ta
patineta
pa·ti·ne·ta
peineta
pei·ne·ta
planeta
pla·ne·ta
sabaneta
sa·ba·ne·ta
vagoneta
va·go·ne·ta

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BIGORNETA

bigarda
bigardear
bigardía
bigardo
bígaro
bigarrada
bigarrado
bigarro
bigato
bignonia
bignoniácea
bignoniáceo
bigornia
bigornio
bigorrella
bigote
bigotera
bigotuda
bigotudo
bigudí

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BIGORNETA

bacineta
bruneta
cadeneta
calzoneta
colineta
espineta
gallineta
ganeta
jineta
loneta
martineta
paneta
pantaloneta
peoneta
protoplaneta
proxeneta
reineta
saboneta
tocineta
neta

Sinonimele și antonimele bigorneta în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «bigorneta» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BIGORNETA

Găsește traducerea bigorneta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile bigorneta din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bigorneta» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

bigorneta
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

bigorneta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Big horn
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

bigorneta
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

bigorneta
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

bigorneta
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

bigorneta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

bigorneta
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

bigorneta
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

bigorneta
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

bigorneta
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

bigorneta
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

bigorneta
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

bigorneta
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

bigorneta
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

bigorneta
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

bigorneta
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

bigorneta
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

bigorneta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

bigorneta
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

bigorneta
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

bigorneta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

bigorneta
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

bigorneta
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

bigorneta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

bigorneta
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bigorneta

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BIGORNETA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
36
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bigorneta» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bigorneta
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bigorneta».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre bigorneta

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BIGORNETA»

Descoperă întrebuințarea bigorneta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bigorneta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario teórico, práctico, histórico y geográfico de ...
... el agugero del hierro de tirar, denominado agugero nuevo, que se ha hecho angosto primeramente con un pequeño martillo sobre una bigorneta de acero , y bruñido con un pequeñito punzón de acero muy puntiagudo que se llama punta.
Jaime Boy, Junta y Consulado de Comercio (Barcelona, Spain), 1840
2
Nuevo diccionario italiano-español
TAssAGiosB, s. . Taeacion. AssAne, o. a. asar. | Aousar. TAssArivAlENrE ad. PrecìsamenLe. Типичен/Алёне se puede taser. TASSALIONB, с. l. Tasacion, tasa. TAsssLLAar.,v.a.Restaurar, reparar. TAsssLua'rro, a. т. Tas, bigorneta. TAssELLo ...
‎1860
3
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Bigorneta. f. bigorneta. Bigornia. f. bigornia, encinsa cuadrada. «los de la bigornia. Germ. valentons de quadrilla. Bigornio. m. Germ. guapo, fanfarró. Bigote. m. bigoti, mostatxo. Bigotera. f. bigotera. * pegar una bigotera. fr. fam. estafar.
Magí Ferrer i Pons, 1847
4
Nuevo diccionario italiano-español: de los verbos regulares ...
TASsELLARE.e.o.Rcstanrar, reparar. Tassf.llf.tto, ». m. Tas, bigorneta. Tassello, » . m. Collarín de capa. Tassei TOjí.m.Especie de higorncia. Tasso, ». m. Tejo. 1 Tejón. TassOrarbasso, ». m. Gordolobo : planta. Tasta, ». f. Lechino. Tastamb ...
Rosa y Bouret (Paris), 1869
5
Mecánica de la motocicleta
Colocar los pasadores como sigue: poner la bigorneta en el soporte de la cadena, como muestra la figura 29.9/z. El extremo de cuña de la bigorneta debe estar alineado con el centro del pasador que se coloca. Apretar con los dedos el  ...
William H. Crouse, Donald L. Anglin, 1992
6
Moldeo y conformación: libro de consulta acerca de los ...
Los orificios existentes en el yunque sirven para introducir los accesorios, por ejemplo la tajadera, el cuernecillo de redondear y la bigorneta (fig. 106). Martillos de forja (fig. 107). Los martillos o mazos de forja tienen una cabeza ligeramente ...
Heinrich Gerling, 1979
7
Diccionario técnico: inglés-español, español-inglés
start stair | escalón | escalera. staircase waveform | onda escalonada. stake | poste | jalón | bigorneta | estaca | rodrigón. anvil bigorneta. out (to) | jalonar, piquetear. staking | apilamiento | jalonamiento | estacado. stale | caducado | viejo . stalk ...
Federico Beigbeder Atienza, 2006
8
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
BIGORNETA, s.f. dim. de Bigornia. En- clumeau BIGORNIA , s. f. Knclurae , bigorne : masse de fer sur laquelle ont bat les métaux. H Los dç la bigornia : (boh .) b rette urs , ferrailleurs qui vont eu troupe pour se faire craindre. BIGORNJO, s. m. ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
9
Dictionnaire portatif et de prononciation, espagnol-français ...
Taruga , i Tarara , t. m. Taruga , animal _de lat ludias temejante á la vicuña. Taf , ». mate. ( ta ) Montón , congerie , cúmulo , amontonamiento. + Tas , especie de bigorneta. + Tai de fumier , muladar , estercolero , esterquilmio. C — de coquins  ...
J. L. Barthelemi Cormon, 1803
10
Nuevo diccionario francés español: en este van enmendados, ...
x. m. Tas , bigorneta , yunque pequero. Encoché , ee. p.p. y adj. Empulgado. Encochement. s.m. Empulgadura. Bncocber. v. a. Empulgar un arco para tirar. Encnchure. s. f. (naut.) Penóles , en donde se amarran los cabos. Enroffré , ée.
Antoni de Capmany de Montpalau i Surís, 1805

IMAGINILE BIGORNETA

bigorneta

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bigorneta [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/bigorneta>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z