Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "campería" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CAMPERÍA

La palabra campería procede de campero.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CAMPERÍA ÎN SPANIOLĂ

cam · pe ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CAMPERÍA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CAMPERÍA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «campería» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția campería în dicționarul Spaniolă

Definiția campería în spaniolă este montanera, în care porcii merg la vânătoarea de ghindă. En el diccionario castellano campería significa temporada de montanera en que los cerdos andan al rebusco de la bellota.

Apasă pentru a vedea definiția originală «campería» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CAMPERÍA


batería
ba·te··a
cafetería
ca·fe·te··a
carpintería
car·pin·te··a
chapería
cha·pe··a
crepería
cre·pe··a
enfermería
en·fer·me··a
estampería
es·tam·pe··a
galería
ga·le··a
guapería
gua·pe··a
ingeniería
in·ge·nie··a
joyería
jo·ye··a
lavandería
la·van·de··a
opería
o·pe··a
pipería
pi·pe··a
pulpería
pul·pe··a
ropería
ro·pe··a
tipería
ti·pe··a
trampería
tram·pe··a
trapería
tra·pe··a
tripería
tri·pe··a

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CAMPERÍA

campechano
campeche
campeña
campeño
campeo
campeón
campeona
campeonar
campeonato
campera
camperear
camperera
camperero
campero
campés
campesa
campesina
campesinado
campesino
campestre

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CAMPERÍA

bisutería
cancillería
carrocería
consejería
ferretería
ganadería
hostelería
hotelería
jardinería
lencería
librería
lotería
mensajería
minería
panadería
papelería
peluquería
repostería
tapicería
tubería

Sinonimele și antonimele campería în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «campería» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CAMPERÍA

Găsește traducerea campería în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile campería din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «campería» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

campería
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

campería
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Camper
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

campería
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

campería
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

campería
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

campería
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

campería
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

campería
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

campería
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

campería
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

campería
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

campería
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

campería
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

campería
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

campería
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

campería
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

campería
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Camperia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

campería
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

campería
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

campería
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

campería
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

campería
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

campería
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

campería
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a campería

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CAMPERÍA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
10
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «campería» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale campería
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «campería».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CAMPERÍA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «campería» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «campería» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre campería

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAMPERÍA»

Descoperă întrebuințarea campería în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu campería și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Vocabulario del noroeste murciano: contribución ...
Suelta, libertad, careo (de personas y de animales), a campería libre, loc. adv. Con absoluta libertad, sin limitación. • DRAE, Sal: 'temporada en que se suelta a los cerdos para que rebusquen la bellota'.- "Se prohibe dejar sueltas a campería  ...
Francisco Gómez Ortín, 1991
2
Obras completas: Francisco J. Muñiz
Antecedentes dé una campería en las pampas de Buenos Aires Libertad y posibilidad de cualquiera para emprenderla. - Provisiones. Unicos medios de ejecución: el caballo y las bolas. - Su manejo. Cerco y mal juego en él. - Estratagemas e ...
Domingo Faustino Sarmiento, 2001
3
La danza inmóvil
Pero sólo Carlitos Casanave llegó a integrarse con las tribus de por allá y tanto que alcanzó a ser jefe de toda una campería. No era para menos. Bastaba verlo para saber que había nacido para curaca. Alto y grande parecía más alto de lo ...
Manuel Scorza, 1991
4
El medio rural español: cultura, paisaje y naturaleza : ...
... y el de cerda en campería. Por lo demás sigue habiendo un sector de monte y se siguen aprovechando los antiguos prados de la Vega, del Palacio y de las Cañadas. Buena parte del sector se lleva en explotación mediante arrendamiento.
Universidad de Salamanca, 1994
5
Tratados Fisicos Y Medicos De Los Temblores Y Otros ...
De Sus Causas, Señales, Auxîlos, Poronósticos É Historias Diego de Torres Villarroel. en escaveche aquel dia. . c . - No le quedo una bellota, . . .? ni entera ya , .Wi; partida, ': .n.:M ,; ¡ para que comiese Apolo, ir. . : ; que estaba dé campería.
Diego de Torres Villarroel, 1794
6
La pequeña Margot
... colocada arriba del espejo mayor de la barra de la cantina de don Cayetano, quien la mostraba con inflado orgullo, diciendo entre sonrisas y carcajadas haber cazado ese animal en plena campería campechana en una madrugada friísima ...
Gonzalo J. González Calzada, 2006
7
La rebelión de Las Cañadas
El Porvenir, la finca donde convivían, tenía 202 hectáreas de campería: 5 para maíz, 30 para café y 100 para los potreros, más las tierras que los peones dedicaban a la milpa, que junto con los bosques sumaban 67 hectáreas. En un ángulo ...
Carlos Tello Díaz, 2013
8
TRATADOS FISICOS Y MEDICOS DE LOS TEMBLORES
No le quedó una bellota, ni entera ya , ni partida, para que comiese Apolo, que- estaba de campería. Que en aquel monte, segun dice la comosgrafia, no se encuentran otras frutas, aunque abunda de Peritas. En fin , brillaban las Musas, con ...
D. DIEGO DE TORRES VILLARROEL, 1794
9
Relacion historica de la venida de la Virgen SS. de ...
... señalada ventura .solo en tí se 'ha 'descubierto z En el .golfo .. Uando el Clero pretendía vuestra 'arca en competencia; un niño ~diò ISI.sentencia .5 *que à la Merced campería S. IPHPS, baio !a .çerradyça m . V /. fu efcudo llevava inferro_ Í  ...
José Puddu, NiedduBachisio, 1750
10
Estudios de diacronía asturiana (1)
Cerdo que anda a la campería. [L'aceición númb. 9. nes correiciones y amestadures del brae li ( 1971 ). páx. 54. como acei. númb. 1 1 ]. castro'. 3. Ast. Altura donde hay vestigios de fortificaciones antiguas. 4. Ast. y Gal. Peñasco que avanza ...
Ana María Cano González, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CAMPERÍA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul campería în contextul următoarelor știri.
1
Hacen negocio con venta de pez "topen" en Jonuta
... al aumentar su nivel de agua con la presencia de las lluvias y desbordar en la campería, pero en esta ocasión no hay creciente y fue el norte que ha azotado ... «Diario Presente, Oct 14»
2
Cuarenta socios del CT Logroñés visitan dos ganaderías de bravo
La otra mañana soleada y de campería fue en 'La Vega', finca de Moreno Silva. Tierras de naranjales por la cordobesa Palma del Río. En ambas dehesas ... «El Correo, Apr 13»
3
El restaurante en el sofá
Desde un campero de la conocida campería Mafalda hasta degustar el suculento sushi de Zenart y sin moverse del sofá, siempre bajo los criterios de una ... «Málaga Hoy, Iul 12»
4
Cóctel riojano en las ganaderías de Victorino y Hermanos Alcalde
Días de campería lidiando vientos, lluvias, nieve y hasta alguna intoxicación. El peregrinaje fue a menos pero todavía lo mantienen con liturgia y espíritu ... «El Correo Digital, Dec 11»
5
André Viard abre la temporada con una joya histórica dedicada a ...
... la dehesa loreña de Zahariche, porque las páginas están llenas de toros, caballos, campería, derribos y otras escenas a color y del natural de campo bravo. «El Correo Digital, Mar 11»

IMAGINILE CAMPERÍA

campería

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Campería [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/camperia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z