Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "campechano" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CAMPECHANO ÎN SPANIOLĂ

cam · pe · cha · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CAMPECHANO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CAMPECHANO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «campechano» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția campechano în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a campechano în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este Campeche natural. O altă semnificație a campechano-ului în dicționar este relaționarea cu acest oraș din Mexic sau statul său. Campechano este, de asemenea, care se comportă cu simplitate și cordialitate, fără a impune distanța în afacere. La primera definición de campechano en el diccionario de la real academia de la lengua española es natural de Campeche. Otro significado de campechano en el diccionario es perteneciente o relativo a esta ciudad de México o a su Estado. Campechano es también que se comporta con llaneza y cordialidad, sin imponer distancia en el trato.

Apasă pentru a vedea definiția originală «campechano» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CAMPECHANO


ayacuchano
a·ya·cu·cha·no
Cachano
ca·cha·no
chinchano
chin·cha·no
cochano
co·cha·no
huachano
hua·cha·no
pichinchano
pi·chin·cha·no

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CAMPECHANO

campeada
campeador
campear
campechana
campechanamente
campechanería
campechanía
campeche
campeña
campeño
campeo
campeón
campeona
campeonar
campeonato
campera
camperear
camperera
camperero
campería

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CAMPECHANO

americano
ano
cano
castellano
cercano
ciudadano
colombiano
cristiano
ecuatoriano
hermano
humano
italiano
mano
mariano
mexicano
piano
plano
serrano
urbano
verano

Sinonimele și antonimele campechano în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «CAMPECHANO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «campechano» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în campechano

ANTONIMELE «CAMPECHANO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «campechano» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în campechano

Traducerea «campechano» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CAMPECHANO

Găsește traducerea campechano în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile campechano din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «campechano» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

爽朗
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

campechano
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

hearty
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

हार्दिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

قلبي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

сердечный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

caloroso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

বলিষ্ঠ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

copieux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

enak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

herzhaft
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

心からの
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

비옥 한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

hearty
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

thật lòng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

அன்பார்ந்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

हार्दिक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

içten
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

cordiale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

serdeczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

серцевий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

consistent
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

εγκάρδιος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

hartlike
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

stadig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

hjertelig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a campechano

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CAMPECHANO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «campechano» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale campechano
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «campechano».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CAMPECHANO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «campechano» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «campechano» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre campechano

EXEMPLE

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «CAMPECHANO»

Haz alcalde al villano y se volverá campechano.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAMPECHANO»

Descoperă întrebuințarea campechano în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu campechano și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Trajes de danza mexicana
Esta estampa puede ser interpretada musicalmente con instrumentos de cuerda, de aliento; y el ritmo o cambio en las evoluciones los da el rascabuche y el timbal El Sarao Campechano se integra de música costumbrista de jaranas 6x8:  ...
Rafael Zamarripa Castañeda, Xóchitl Medina Ortiz, 2001
2
La educación superior en el proceso histórico de México. Tomo 4
Posteriormente se transformó en el Colegio de Artes y Oficios, haciéndose tan importante, que fue reconocido por la Universidad de Yucatán en 1865; este último desapareció, dejando al Liceo Carmelita y al Instituto Campechano como los ...
3
La supervivencia de los bandidos: los mayas icaichés y la ...
La carta mandada por Tzuc a Belice en 1 862 cabía en este mismo "pacto" no oficial con el gobernador campechano: no sólo acusaba a un ex-patriota yucateco de fomentar el mercado con los rebeldes y, así, el desarrollo económico de la ...
Lean Sweeney, 2006
4
Balanzas comerciales de los puertos de la Republica Mexicana...
1 Fragata* Americana, Desdemona 234. De Neze-Orleans. 1 Balandra Americana, Niagara 88. 1 Goleta Nacional, Josefa 63. 1 Bergantin Id. Brillante Campechano 100. 1 Goleta id. Luz Yucateca 80. 1 Bergantin id. Brillante Campechano 100.
Mexico. Secretaría de Hacienda, 1828
5
Balanza general del comercio marítimo por los puertos de la ...
1 Bergantin Nacional, Brillante Campechano... 1001 Goleta id. Josefa..................... ... 63. 1. Fragata Francesa, Mercurius.. . . .... 291. 1 Balandra Americana, Niagara. ............. 88. '1 Bergantm nacional, Brillante ~Campechano.. 100. 1 Goleta id.
Mexico. Secretaría de Hacienda y Crédito Público, 1828
6
Indice acumulativo de la revista Orbe: órgano de la ...
No. 006, pp. 048, 1945. Yucatán. Cemento. Deporte. Aguas Minerales. El Reproductor Campechano (Revista). República 0312 La educación en España republicana. Victor, Andre. No. 004, pp. 020-026, 1938. España. República. Educación.
Raúl García Velarde, Genaro Pérez Figueroa, Víctor José Ramírez Peña, 1997
7
Campeche: sociedad, economía, política y cultura
La historia de las tradiciones y de la mentalidad política campechanas, de su arraigo y su proceso de crisis, se puede agrupar en tres grandes momentos: la etapa de conformación del sistema político campechano moderno, 1915-1943; ...
Claudio Vadillo López, 2000
8
Comercio y autonomía en la intendencia de Yucatán (1797-1814)
Campeche, fue considerada más como base militar que como ciudad mercantil y esto habría de repercutir en el comercio campechano, que en el año de 1815 había vuelto a cifras similares a las del período 17704797Por último y antes de ...
Pablo Emilio Pérez-Mallaína Bueno, 1978
9
Cocina tradicional mexicana
campechano. Pámpanos de regular tamaño Achiote Limones Sal Pimienta Ajo Orégano seco Cominos Cebolla Aceite m kilogramos Va de cucharadita 2 1 cucharada *í cucharadita 4 dientes ^ cucharadita 6 1 grande 4 cucharadas Se lavan ...
Blanca Nieto, 1997
10
Corto circuito
Quinto volumen de la serie de cuentos que publica el escritor campechano. Contiene dieciséis relatos impregnados de sabiduría maya cotidiana que anima la existencia de sus descendientes.
Juan De La Cabada, 1982

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CAMPECHANO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul campechano în contextul următoarelor știri.
1
Otros 480 mdp al agro campechano
El Gobierno Federal asignó a Campeche 480 millones de pesos a programas de seguridad alimentaria y para asegurar, en caso de desastre natural, cultivos, ... «Tribuna Campeche, Iul 16»
2
Cine campechano, Cha/Co Project Tour... y el Masiosare escénico
El Campeche Film Festival "Cine Entre Murallas", que se llevará a cabo en la amurallada metrópoli campechana del 19 al 23 de octubre próximo, invita a los ... «El Sol de San Luis, Iun 16»
3
Nigel Farage, el Le Pen británico
... Ukip celebró el triunfo de la "independencia" es sin duda uno de esos momentos que le definen, por debajo de esa máscara de tipo campechano y simpático. «El Mundo, Iun 16»
4
Nolito, muy campechano: "Si el míster lo ve oportuno, de p... madre"
Por eso al ser preguntado por su posible suplencia ante Italia ha dejado muy clara su postura, con una expresión de lo más campechana: "Si el míster lo ve ... «TeleCinco.es, Iun 16»
5
Promueven denominación para sombrero campechano
De visita a Querétaro, el funcionario del gobierno campechano dijo a Notimex que el estado de Yucatán está invitando a sus artesanos a confeccionar también ... «El Expreso de Campeche, Mai 16»
6
El jeque campechano
Hace un año, el 11 de mayo de 2015, se aprobó el Acuerdo CNH.E.14.001/2015 para la Tercera Convocatoria del proceso de Licitación Pública Internacional ... «El Expreso de Campeche, Mai 16»
7
Carmena: "San Isidro siempre me ha caído bien porque es ...
Carmena: "San Isidro siempre me ha caído bien porque es campechano y va en alpargatas". europa-press.jpg Europa Press. 15/05/2016 - 15:11. «ecodiario, Mai 16»
8
¡Ya está aquí el estreno de 'Desconocido' de Lujociitz!
De Ecatepec para el mundo, Lujociitz te invita a bailar al estilo de su rock campechano. 4 may 2016. 14h59. actualizado a las 15h29. separator; comentarios. «Terra México, Mai 16»
9
Fallece el músico campechano “Chucho Pinto”
Hoy por la mañana falleció en la capital campechana dejando un gran vacío en el arte y la cultura musical. Será recordado por sus temas interpretados junto a ... «Tribuna Campeche, Apr 16»
10
Federico: "La típica 'operación cloaca' al servicio de campechano"
Es la típica operación cloaca al servicio de campechano y en contra de Felipe VI que se ha convertido en el enemigo de Rajoy y Soraya. Si, como parece, está ... «Libertad Digital, Apr 16»

IMAGINILE CAMPECHANO

campechano

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Campechano [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/campechano>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z