Descarcă aplicația
educalingo
canibalizar

Înțelesul "canibalizar" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CANIBALIZAR ÎN SPANIOLĂ

ca · ni · ba · li · zar


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CANIBALIZAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CANIBALIZAR

actualizar · agilizar · analizar · canalizar · comercializar · estabilizar · finalizar · fiscalizar · formalizar · legalizar · localizar · movilizar · neutralizar · paralizar · personalizar · realizar · sensibilizar · socializar · utilizar · visualizar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CANIBALIZAR

cania · caníbal · canibalesco · canibalismo · canica · caniche · canicie · canícula · canicular · caniculario · cánido · canido · canija · canijo · canil · canilla · canillada · canillado · canillera · canillero

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CANIBALIZAR

capitalizar · compatibilizar · contabilizar · criminalizar · desestabilizar · deslizar · escandalizar · esterilizar · evangelizar · fidelizar · flexibilizar · generalizar · materializar · normalizar · obstaculizar · racionalizar · rentabilizar · reutilizar · revitalizar · tranquilizar

Sinonimele și antonimele canibalizar în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «canibalizar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CANIBALIZAR

Găsește traducerea canibalizar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile canibalizar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «canibalizar» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

canibalizar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

cannibalize
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

cannibalize
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

فكك
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

раскулачить
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

canibalizar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

cannibalize
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

cannibaliser
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

mengalih
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

ausschlachten
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

共食い
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

고기를 먹다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

cannibalize
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

chiếm lĩnh
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

தின்றுவிடக்கூடிய
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

एका यंत्राचे भाग काढून ते त्याच प्रकारच्या दुसर्या यंत्रात वापरून ते दुसरे यंत्र दुरुस्त करणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

parça almak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

cannibalizzare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

cannibalize
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

розкуркулити
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

demonta mașini
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

υιοθετήσεις
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

cannibalize
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

kannibalisera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

cannibalize
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a canibalizar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CANIBALIZAR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale canibalizar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «canibalizar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre canibalizar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CANIBALIZAR»

Descoperă întrebuințarea canibalizar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu canibalizar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Naciones literarias
Memórias de wn Homem entre duas Culturas, 1 Ariel Dorfman emplea el verbo « canibalizar» para describir el proceso por el cual crea para sí una nueva identidad a partir de la recuperación del nombre que constaba en su pasaporte, Ariel.
Dolores Romero López, 2006
2
Diccionario Jurídico Inglés-español, Español-inglés Aspen
... imparcialidad cannibalisation n – canibalización cannibalise v – canibalizar cannibalization n – canibalización cannibalize v – canibalizar cannily adv – astutamente, sutilmente canniness n – astucia, sutileza canon n – canon, regla canons ...
Steven M. Kaplan, 2008
3
Estrategia de precios: un enfoque de mercadeo para los negocios
... conviene aceptar este negocio, sabiendo que la marca propia de la cadena va a canibalizar ventas de mi marca establecida?”. A menos que la marca de la empresa tenga un posicionamiento premium, normalmente sí se justifica aceptar  ...
Nicolás Restrepo Abad, 2007
4
Diccionario de Informatica, Telecomunicaciones y Ciencias ...
... software de serie cannibalise, to - [UK] | canibalizar (fam) [quitarle piezas a un equipo para reparar otro] cannibalization | aprovechamiento cannibalize, to - [UK +USA] | canibalizar (fam) [quitarle piezas a un equipo para reparar otro] canning  ...
Mario León, 2004
5
Actualidad económica: publicación de la Cámara de Comercio ...
Además, la marca debe ser utilizada de forma inteligente. Canibalizar mercados no significa tener que canibalizar la marca -esta es sagrada-. Por ejemplo, el banco de inversiones Ham- brecht & Quist probablemente ha violado este principio ...
6
El habla culta: o, Lo que debiera serlo
CANIBALIZAR En el Perú y en otros países de América se usa el verbo canibalizar con el sentido de 'desmantelar, desarmar una máquina para aprovechar sus piezas, como repuestos, en otras máquinas semejantes'. El término se aplica, ...
Martha Hildebrandt, 2003
7
Entrecruzamientos: la cultura bajacaliforniana, sus autores ...
Canibalizar los cuerpos: volverlos horrendamente apetecibles o deliciosamente monstruosos. He aquí la suculenta lección de sus dibujos. 3. El marqués de Sade tiene en Jacqueline Barajas una alumna bien dotada, una niña perversa.
Gabriel Trujillo Muñoz, 2002
8
The Desired Revolution and the New Man: Assembling and ...
A la invitación de canibalizar el cuerpo del mesías, corre un niño vestido de marinerito y sencillamente declara "es pan mamá," y todo el pueblo aplaude visiblemente aliviado. 154 Después de esta manifestación de milagrería, los nuevos ...
Pedro P. Porben, 2009
9
Diccionario de la comunicación comercial
Canibalizar Acción por la cual un producto incrementa su cuota de mercado a costa de la de otro similar del mismo fabricante.// Efecto que en ocasiones produce un anuncio sobre otros que se emiten en el mismo bloque o página, anulando ...
Jesús Mondría, 2004
10
Identificación y alienación: La cultura política y el ...
Es lo que Birnbaum llamaría el esfuerzo por «canibalizar» el Estado.143 Esto es, ciertamente, lo más opuesto a un poder monolítico, ya que exige una multiplicación de centros de poder fáctico que absorben y vigilan a las instituciones.
José Reig Cruañes, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CANIBALIZAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul canibalizar în contextul următoarelor știri.
1
Mercedes-Benz Style, la miniatura que podría canibalizar las ventas ...
Sí que es verdad que el Style, el último de los prototipos que ha asomado en las oficinas de la compañía de la estrella, no busca canibalizar ni robar cuota de ... «Freno Motor, Iul 16»
2
Nuevo gobierno debe frenar cambio de uso de terrenos del puerto ...
"Existe una concertación del actual gobierno para rematar, canibalizar y privatizar los bienes del Estado a pocos días de su salida, dejando el hueso y los ... «LaRepública.pe, Iul 16»
3
AFE "canibaliza" máquinas que compró con dinero de otros entes
Aseguró además que, como se dice en la jerga ferroviaria, habían comenzado a "canibalizar" uno de los coches para reparar otros, producto de la dificultad ... «El Observador, Ian 16»
4
Se nubla el panorama para las tabletas
... se espera que las tablets se detengan en adopción por el crecimiento del tamaño de los smartphones, los cuales se espera que terminen por canibalizar a la ... «La Prensa de Honduras, Ian 16»
5
iPhone, tras canibalizar al iPod, condena al iPad al ostracismo
La mayor empresa del mundo por valor en bolsa vuelve a la arena de los resultados empresariales. Lo hace con nuevas dudas sobre la sostenibilidad del éxito ... «El Español, Oct 15»
6
Canibalizar al artista
Canibalizar al artista. Estrenos: A propósito de las recientes aproximaciones cinematográficas a Amy Winehouse y David Foster Wallace. Compartir 0 ... «El Comercio, Aug 15»
7
Operarios lácteos están que hierven
“Les recuerdo que estos productos no pueden canibalizar la venta de los productos Paulina –que maneja Saputo–, tener presente que éstos están dirigidos a ... «Página 12, Iul 15»
8
Aníbal, sobre los dichos de Randazzo sobre el Scioli: "La sociedad ...
En respuesta, esta mañana Fernández señaló que "hay compañeros que se dedican a canibalizar a los compañeros; yo no voy a hacer eso, no es mi estilo". «Los Andes, Mai 15»
9
La Fuerza Aérea de Brasil revitalizará estructuralmente las alas de ...
El proceso comenzó en marzo de 2000 ,tras la selección de 12 células (3 para canibalizar), sobre 36 ofrecidas, de la vieja serie A y no de las B y de la moderna ... «Defensa.com, Mar 15»
10
Canibalismo en larvas de hormiga
En experimentos de comportamiento, las larvas de hormiga actuaron egoístamente al canibalizar huevos, pero los niveles de canibalismo eran más bajos ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, Feb 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Canibalizar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/canibalizar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO