Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "carilargo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CARILARGO ÎN SPANIOLĂ

ca · ri · lar · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CARILARGO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CARILARGO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «carilargo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția carilargo în dicționarul Spaniolă

Definiția carilargo în dicționar este lungă. En el diccionario castellano carilargo significa que tiene larga la cara.

Apasă pentru a vedea definiția originală «carilargo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CARILARGO


amargo
mar·go
brazolargo
bra·zo·lar·go
cargo
car·go
cuellilargo
cue·lli·lar·go
descargo
des·car·go
embargo
em·bar·go
encargo
en·car·go
entrelargo
en·tre·lar·go
largo
lar·go
lengüilargo
len·güi·lar·go
letargo
le·tar·go
manilargo
ma·ni·lar·go
pargo
par·go
pasilargo
pa·si·lar·go
pelilargo
pe·li·lar·go
rabilargo
ra·bi·lar·go
recargo
re·car·go
sobrecargo
so·bre·car·go
uñilargo
u·ñi·lar·go
zanquilargo
zan·qui·lar·go

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CARILARGO

carifruncida
carifruncido
carigorda
carigordo
cariharta
cariharto
carilampiña
carilampiño
carilarga
carilimpia
carilimpio
carilinda
carilindo
carilla
carillena
carilleno
carillo
carillón
carilucia
carilucio

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CARILARGO

albergo
burgo
chambergo
demiurgo
desembargo
dramaturgo
ergo
exergo
expurgo
licurgo
mergo
muergo
otorgo
pigargo
sargo
sirgo
sorgo
taumaturgo
torgo
virgo

Sinonimele și antonimele carilargo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «CARILARGO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «carilargo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în carilargo

Traducerea «carilargo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CARILARGO

Găsește traducerea carilargo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile carilargo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «carilargo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

长脸
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

carilargo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Carilargo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

लंबे समय से सामना करना पड़ा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

طويل الوجه
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

с вытянутым лицом
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

long-faced
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

দীর্ঘ মুখবিশিষ্ট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

longue face
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

lama-faced
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Lang faced
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

長い顔をしました
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

긴 얼굴
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

long-ngadhepi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

dài mặt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நீண்ட முகம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

लांब-यावर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Uzun suratlı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

faccia lunga
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

długo twarzy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

з витягнутим обличчям
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

necăjit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

μακράς αντιμετωπίζουν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

lang-faced
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

lång-faced
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

lang-møtt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a carilargo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CARILARGO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
18
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «carilargo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale carilargo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «carilargo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CARILARGO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «carilargo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «carilargo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre carilargo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CARILARGO»

Descoperă întrebuințarea carilargo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu carilargo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
¡Bang, bang, estás muerto!
Al fondo del calabozo, arrimado a la pared, el negro. —Ahí está –anunció uno, como si hubiese sido menester anunciarlo. Se pararon en el umbral. El mozarrón carilargo y patizambo anunció: —Venimos a por ti, negro. Eso ya se lo figuraba, ...
‎2012
2
Boletín
8ebastián Aparicio — Carilargo, ojos encapotados, blanco, pelo negro, y de cuerpo regular y flaco; edad 28 años. El escribano Manuel Cáceres — Indio neto , carilargo, pelo negro; cuerpo regular y gibado, con la cara siempre gacha; edad 56 ...
Universidad de Buenos Aires. Instituto de Investigaciones Históricas, 1925
3
Relación histórica del Auto general de Fe, que se celebró en ...
Antonio Car- 10 Antonio Cardoso , natural de Sandin de Mí- doso. randa en Portugal y residente en esta corte, de oficio zapatero, de edad de diez y ocho años, bajo de cuerpcv rehecho, ojos algo espantados, trigueño, carilargo; salió al auto ...
José V. del Olmo, 1820
4
Relación historica del Auto General de Fe, que se celebró en ...
... Antonio Car- *o Antonio Cardoso-, natural de Sandih de Mi- düS0. panda en Portugal y residente en esta corte,- de oficio zapatero, de edad de diez y ocho años,- bajo de .cuerpo» rehe'cho „ ajos' algo ««nprnados , trigueña, 1 carilargo...
José V. ¬del Olmo, 1820
5
Léxico histórico del español de México: régimen, clases ...
FRECUENCIA GLOBAL: 16 carilargo de cabello crespo, cari largo, pagiso, alto de cuerpo (241,339); alto de cuerpo, delgado j blanco, carilargo, narigon ( 242,340v). FORMAS DOCUMENTADAS: cari Iargo (1), cariIargo (1). FRECUENCIA ...
Concepción Company Company, Chantal Melis, 2002
6
La emigración desde la España penínsular a Venezuela en los ...
... blanco, lampiño; el padre fray Pedro de Berja, sacerdote, de edad de 29 años, natural de Berja, en el reino de Granada; carilargo, señal de herida sobre la ceja derecha; el padre fray Antonio de Antequera, natural de esa ciudad, sacerdote, ...
José Eliseo López, 1999
7
Legislación ultramarina, concordada y anotada por J. ...
Preguntado: si conoce á Rafael Muñoz, dijo: que nó Preguntado: si conoce á un indio vecino tle Cabuyao, de estatura baja, rechoncho, carilargo, y que tiene una mella en el labio derecho, por la que se le descubre un diente, dijo: que el ...
Joaquín Rodríguez San Pedro, 1866
8
Relacion historica del auto general de fé que se celebró en ...
Melchor Hernandez Hidalgo, natural de Zamora y residente en está corte, que vendia cordones por las calles. de edad de 20 años, mediano de cuerpo, lampiño, carilargo, blanco: salió al auto en. hábito de penitente, con sambenito —186-—
José Vicente del Olmo, 1849
9
Léxico hispanoamericano del siglo XVI
CARILARGO — (CdMx 89) la barba entre rubia, carilargo (Carv, 22). CARILLO — (Perú 70) besó en el carillo a Diego (PLz, 73 v). CARIO — (Plata 59) indios guaranís: que en la costa de la mar les dizen carios (CCR, I, 58). CARI- REDONDO ...
Peter Boyd-Bowman, 1971
10
Historia del Nuevo Reino de León (1577-1723).
Tenemos una magnífica descripción de Baltasar, hecha por su hermano Luis en mayo de 1589: "De buen cuerpo, blanco de rostro, la barba entre rubia, carilargo, con ropilla y calzones de mezclilla verdosa y azul y capa aguadera azul... y un ...
Eugenio del Hoyo, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CARILARGO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul carilargo în contextul următoarelor știri.
1
Aborto, una reflexión…
Ante mi silencio, ahí terminó la encuesta y no supe si ella anotaría algo en aquel papel largo que llevaba a mano, y me quedé pensativo y carilargo sin saber ... «Las2orillas, Sep 15»
2
¿Sabe la Última?, El juguete del Gobernador
Esa fue la razón por la que se le vio tan carilargo al presidente saliente, Yesid Rozo, pues al fin y al cabo al Alcalde ya le habían soplado el resultado negativo, ... «El Diario de Otún, Dec 13»
3
San Isidoro, en el olvido
... semblante severo, con mixtura de atractiva benignidad, rostro a lo godo, no muy carilargo, color trigueño, voz sonora, sutil lengua y todo en él en su escultura ... «La Verdad, Apr 13»

IMAGINILE CARILARGO

carilargo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Carilargo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/carilargo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z