Descarcă aplicația
educalingo
castañeteado

Înțelesul "castañeteado" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CASTAÑETEADO ÎN SPANIOLĂ

cas · ta · ñe · te · a · do


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CASTAÑETEADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CASTAÑETEADO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția castañeteado în dicționarul Spaniolă

Definiția castañeteado în dicționar este de a face cu castanetele, jucându-le să danseze.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CASTAÑETEADO

baqueteado · cesanteado · chocolateado · choteado · fileteado · gateado · goteado · guateado · malteado · manteado · moteado · norteado · plateado · punteado · ribeteado · serpenteado · trasteado · veteado · volteado · zapateado

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CASTAÑETEADO

castamente · castaña · castañal · castañar · castañazo · castañear · castañeda · castañedo · castañera · castañero · castañeta · castañetada · castañetazo · castañete · castañetear · castañeteo · castaño · castañola · castañuela · castañuelo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CASTAÑETEADO

anteado · calafateado · carteado · cinteado · entregoteado · escopeteado · flauteado · lacteado · lateado · listeado · maceteado · manoteado · ojeteado · paleteado · paloteado · picoteado · repicoteado · sotaventeado · tableteado · vergueteado

Sinonimele și antonimele castañeteado în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «castañeteado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CASTAÑETEADO

Găsește traducerea castañeteado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile castañeteado din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «castañeteado» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

我castañeteado
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

castañeteado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Chatter
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

मैं castañeteado
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

I castañeteado
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

Я castañeteado
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

I castañeteado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

আমি castañeteado
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

Je castañeteado
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Saya castañeteado
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

ich castañeteado
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

私はcastañeteado
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

나는 castañeteado
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Aku castañeteado
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tôi castañeteado
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நான் castañeteado
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

मी castañeteado
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

Ben castañeteado
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

I castañeteado
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

I castañeteado
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Я castañeteado
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

I castañeteado
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

θα castañeteado
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Ek castañeteado
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

jag castañeteado
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

jeg castañeteado
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a castañeteado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CASTAÑETEADO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale castañeteado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «castañeteado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre castañeteado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CASTAÑETEADO»

Descoperă întrebuințarea castañeteado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu castañeteado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
f. m. El golpe recio que se dá con los dedos ò con las castañetas : y también quando suenan las coyunturas redorando algún chasquido. Lat. Crepitus, us. CASTAñETEADO. f. m. Son, que se hace con las castañetas tocándolas para bailar.
Real Academia Española (Madrid), 1729
2
Diccionario valenciano-castellano
Castañeteando. Castañeteante. Este part, se usa también como s. y adj. Ca stony elejar. Castañetear, en algunas acepciones. Castanyetejdt. Castañeteado. » ' •□□ .. . □ Castanyctejat. s. m. Castañeteado. "V. Caslanye- lejd , da. Castanyola ...
José Escrig y Martínez, 1851
3
Diccionario valenciano-castellano
Caslanyelejá , da. Castañeteo. • • * Castanyelejdnt. Castañeteando. Castañeteante. Este part, se usa también comas. 'y adj. Caslanyetejar. Castañetear , en algunas acepciones. □ □ ' J □□ . □' Caslanyetejdt. Castañeteado. Caslanyelejal.
José Escrig, 1851
4
Diccionario de la Real Academia Española
El estallido que da la castaña cuando revienta en el fuego. Crepitus castanea;. — El chasquido que suelen dar las coyunturas de los huesos por algún movimiento violento. Ossium crepitus. CASTAÑETEADO, s. m. El son que se hace con las ...
‎1826
5
Diccionario castellano:
CASTAñETEaDO , part. pas. CASTAñíTA , dimin. de castaña , V. ' CASTáñO, arbol mui corpulento, que dd las castañas, y de que hai innumerables-especies. Fr. Cbatzujgnieia. Lat. Cqflánea _satiwn lt. Castagno. L4. CAsTáño , color Castaño.
Esteban de Terreros y Pando, Francisco Meseguer y Arrufat, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786
6
Alfabético temática Invicta
2 Crujido resultante de presionar las yemas de los dedos medio y pulgar haciendo resbalar la de aquel sobre el pulpejo de este último. castañeteado m. Son de las castañuelas. castañetear tr. Tocar las castañuelas, instrumento músico.
7
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
s. m. El golpe recio que se dá con los dedos ò con las castañetas : y también quando suenan las coyunturas redorando algún chasquido. Lat. Crepitus, us. CASTAñETEADO. f. m. Son, que se hace con las castañetas tocándolas para bailar.
8
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Castañeteado, s. m. Rattling sound of castanets in dancing. Castañetear, v. n. To tattle the castanets in «lancing-, to cry ; applied to partridges. Castaño, s. m. Cliestuut-tree. Casiano de Indias, Indian chestnut-tree. Castañuela, *. /. Castanet  ...
9
Diccionario de la Lengua castellana
CASTAÑETAZO, s. m. El golpe recio que se da con las castañetas, etc. CASTAÑETEADO, s. m. El son que se da con las castañetas para bailar. CASTAÑETEAR, v. n. Tocar las castañetas. CASTAÑO, s. m. Arbol que prodnce las castañas .
‎1826
10
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
CASTAÑETEADO, г. то. Air de castagnctte. CASTAÑETEAR , v. n. Jouer des castagnettes. Il Claquer. On le dit des rotules qui craquent en marchant. j| Chanter, crier, en parlant des perdrix. ♢ CASTAÑETEO , s. m. Claquement : bruit des dents ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Castañeteado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/castaneteado>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO