CE ÎNSEAMNĂ CATALOGAR ÎN SPANIOLĂ?
Definiția catalogar în dicționarul Spaniolă
Prima definiție a catalogării în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este de a arăta, ordonează registrele de carte, documente etc., formând un catalog al acestora. O altă semnificație a catalogării în dicționar este includerea într-un catalog. Botanicii cataloghează noi specii în fiecare an. Catalogarea clasifică, de asemenea, clasificarea într-o clasă sau grup. Te-au catalogat ca un vagabond.
CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI CATALOGAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo catalogo
tú catalogas / catalogás
él cataloga
nos. catalogamos
vos. catalogáis / catalogan
ellos catalogan
Pretérito imperfecto
yo catalogaba
tú catalogabas
él catalogaba
nos. catalogábamos
vos. catalogabais / catalogaban
ellos catalogaban
Pret. perfecto simple
yo catalogué
tú catalogaste
él catalogó
nos. catalogamos
vos. catalogasteis / catalogaron
ellos catalogaron
Futuro simple
yo catalogaré
tú catalogarás
él catalogará
nos. catalogaremos
vos. catalogaréis / catalogarán
ellos catalogarán
Condicional simple
yo catalogaría
tú catalogarías
él catalogaría
nos. catalogaríamos
vos. catalogaríais / catalogarían
ellos catalogarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he catalogado
tú has catalogado
él ha catalogado
nos. hemos catalogado
vos. habéis catalogado
ellos han catalogado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había catalogado
tú habías catalogado
él había catalogado
nos. habíamos catalogado
vos. habíais catalogado
ellos habían catalogado
Pretérito Anterior
yo hube catalogado
tú hubiste catalogado
él hubo catalogado
nos. hubimos catalogado
vos. hubisteis catalogado
ellos hubieron catalogado
Futuro perfecto
yo habré catalogado
tú habrás catalogado
él habrá catalogado
nos. habremos catalogado
vos. habréis catalogado
ellos habrán catalogado
Condicional Perfecto
yo habría catalogado
tú habrías catalogado
él habría catalogado
nos. habríamos catalogado
vos. habríais catalogado
ellos habrían catalogado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo catalogue
tú catalogues
él catalogue
nos. cataloguemos
vos. cataloguéis / cataloguen
ellos cataloguen
Pretérito imperfecto
yo catalogara o catalogase
tú catalogaras o catalogases
él catalogara o catalogase
nos. catalogáramos o catalogásemos
vos. catalogarais o catalogaseis / catalogaran o catalogasen
ellos catalogaran o catalogasen
Futuro simple
yo catalogare
tú catalogares
él catalogare
nos. catalogáremos
vos. catalogareis / catalogaren
ellos catalogaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube catalogado
tú hubiste catalogado
él hubo catalogado
nos. hubimos catalogado
vos. hubisteis catalogado
ellos hubieron catalogado
Futuro Perfecto
yo habré catalogado
tú habrás catalogado
él habrá catalogado
nos. habremos catalogado
vos. habréis catalogado
ellos habrán catalogado
Condicional perfecto
yo habría catalogado
tú habrías catalogado
él habría catalogado
nos. habríamos catalogado
vos. habríais catalogado
ellos habrían catalogado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
cataloga (tú) / catalogá (vos)
catalogad (vosotros) / cataloguen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CATALOGAR»
Descoperă întrebuințarea
catalogar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
catalogar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario italiano-galego
CATALOGABLE, adj. Que se puede CATALOGAR. CATALOGACIÓN (pl.
catalogacións), s/ Catalogación, acción y efecto de CATALOGAR.
CATALOGADOR, RA, s. Catalogador, persona que forma CATÁLOGOS.
CATALOGAR, i-t. Catalogar ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero,
1988
2
Germán Gamazo, 1840-1901: poder político y redes sociales en ...
361 Sobre las peticiones para Enrique Alba: AVB, 31 de octubre, 5 y 20 de
noviembre y 7 de diciembre de 1887 (documentación sin catalogar). 362 AVB, «
carta de José Muro a Víctor Balaguer», 28 de diciembre de 1886 (
documentación sin ...
Esther Calzada del Amo,
2011
LOS DIBUJOS SIN CATALOGAR: Ha sido inevitable hablar de ellos en relación
con el catálogo de H.R.T. y los dibujos catalogados, no obstante, para finalizar, y
sin pretender ser exhaustiva, voy a hablar de unos cuantos que llaman ...
Ignacio Soldevila Durante, Dolores Fernández Martínez,
1999
4
TODO SOBRE LOS RELOJES DE BOLSILLO: De la decisión de compra ...
Ficha base del MCS®- para catalogar un reloj de bolsillo 1." AUTORÍA E
HISTORIA DEL MAESTRO, RELOJERO O MARCA O COMPAÑÍA O
MANUFACTURA RELOJERA DEL RELOJ DE BOLSILLO A CATALOGAR
Compañía e historia de la ...
JOSE DANIEL BARQUERO CABRERO,
2005
5
Administración de un entorno de red Windows 2000
Si es así, hay que importar el catálogo correspondiente a la copia pulsando
sobre el menú Herramientas y Catalogar un archivo de copia. Nombre del
archivo de copia de seguridad Escriba la ruta de acceso y el nombre del archive
de copia ...
6
Auxiliar de Archivo Y Biblioteca de la Xunta de la Galicia. ...
Lo primero que debe establecer la biblioteca es qué fondos de los ingresados se
van a catalogar y cuáles no (toda biblioteca debe hacer una catalogación
selectiva, pues en ninguna es necesario catalogar todo lo que ingresa); si se van
a ...
7
ENCICLOPEDIA DEL RELOJ DE BOLSILLO: Historia, catalogación, ...
La opinión pública altamente especializada formada por expertos, estudiantes y
aficionados a la relojería, siempre se ha sentido atraída por conocer en
profundidad cómo catalogar un reloj de bolsillo con pautas serias, rigurosas y
científicas.
JOSE DANIEL BARQUERO,
2004
8
Oracle 11g - Administración
La segunda sintaxis permite catalogar todos los ficheros almacenados en la
zona de recuperación rápida (RECOVERY AREA y
DB_RECOVERY_FILE_DEST son sinónimos). La tercera sintaxis permite
catalogar todos los ficheros cuyo ...
9
El clero en Cantabria en la edad moderna: un estudio sobre ...
B.M.P. Biblioteca Menéndez Pelayo. V.N. Visita de monseñor Navarrete y Ladrón
de Guevara a los arciprestazgos de Castro Urdíales, Soba, Latas, Cudeyo,
Pagazones y Musiera (1706- 1709). Archivo Diocesano de Burgos. Sin catalogar
.
Josué Fonseca Montes,
1996
10
Jábega: Revista de la Diputación Provincial de Málaga
... Anthemis bourgaei sin catalogar Asphodelus roseus sin catalogar Carlina
baetica sin catalogar Cymodocea nodosa sin catalogar Digitalis lacinia ta sin
catalogar Galium pulvinatum sin catalogar Iberis nazarita sin catalogar Narcissus
bugei ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CATALOGAR»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
catalogar în contextul următoarelor știri.
Ángelus del Papa: no catalogar a los demás para decidir quién es ...
Y añadió que Jesús ha cambiado completamente la perspectiva inicial de aquel Doctor, y también la nuestra, por lo que afirmó que no debemos catalogar a los ... «Sistema Mana, Iul 16»
Francisco: «No podemos catalogar a los demás para decidir quién ...
Ante un mundo donde cada persona tiende a creerse el centro, el Papa Francisco ha afirmado este domingo que «no podemos catalogar a los demás para ... «ABC.es, Iul 16»
Utilizan datos desde Chile para catalogar 40 mil planetas menores ...
Utilizan datos desde Chile para catalogar 40 mil planetas menores en el Sistema Solar. Mediante el estudio de esos cuerpos los astrónomos esperan ... «LaTercera, Iul 16»
ARCA considera insuficiente la propuesta de catalogar 208 edificios ...
La entidad ha señalado que de otro listado presentado recientemente, con 128 elementos a catalogar, Cort únicamente ha recogido 7. ARCA ha lamentado ... «ABC.es, Iun 16»
Exposición “Sin catalogar” para celebrar el 5º aniversario de ...
“Sin Catalogar” nos invita a la reflexión sobre contextos difíciles de clasificar y que, sin embargo, tal vez no necesiten esta categorización. Éstas propuestas se ... «Somos Chueca, el periódico del barrio de Chueca y Salesas, Iun 16»
Navarra firma un convenio con el Estado para catalogar el ...
Según el documento, ambas instituciones actuarán conjuntamente con el fin de localizar, catalogar y recoger datos de aquellas obras existentes en las ... «Diario de Navarra, Iun 16»
Asaja insiste a la Junta con no catalogar al lobo como especie en ...
Así lo ha indicado en la XXXII Jornada Ganadera y de la Dehesa, que Asaja-Sevilla ha celebrado este pasado jueves en Cazalla de la Sierra (Sevilla), ... «20minutos.es, Iun 16»
Barceló crea tres nuevas marcas para catalogar su portafolio de ...
El grupo Barceló presentó ayer su nueva estrategia basada en la creación de tres nuevas marcas, además de la de Barceló, para clasificar los diferentes ... «elEconomista.es, Iun 16»
Una de las últimas fábricas del Raval, en venta y sin catalogar
La olvidada casa-fábrica Marimon-Costa ha sido siempre una discreta rara avis. Fue construida en 1857 expresamente como edificio industrial de alquiler, una ... «La Vanguardia, Mai 16»
La aprobación inicial del expediente para catalogar el San Juan de ...
El alcalde de Valladolid, Óscar Puente, ha asegurado que la aprobación inicial del expediente para catalogar el antiguo colegio San Juan de la Cruz supondría ... «20minutos.es, Mai 16»