Descarcă aplicația
educalingo
cécubo

Înțelesul "cécubo" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CÉCUBO

La palabra cécubo procede del latín caecŭbum.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CÉCUBO ÎN SPANIOLĂ

 · cu · bo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CÉCUBO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CÉCUBO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția cécubo în dicționarul Spaniolă

Definiția cebuco în dicționar este vinul renumit din Roma antică, care provenea dintr-o plată cu același nume din Campania.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CÉCUBO

bínubo · íncubo · súcubo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CÉCUBO

cechero · cecial · cecias · cecidia · cecilia · cecina · cecinar · ceción · cecografía · cecógrafo · cecuciente · ceda · cedacear · cedacera · cedacería · cedacero · cedacillo · cedazo · cedé · cedente

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CÉCUBO

abubo · acabo · albo · cabo · combo · cubo · cucubo · curubo · globo · jubo · lobo · mambo · recibo · robo · rubo · rumbo · tapacubo · tubo · turbo · yubo

Sinonimele și antonimele cécubo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «cécubo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CÉCUBO

Găsește traducerea cécubo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile cécubo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cécubo» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

Caecuban
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

cécubo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Cecubus
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

Caecuban
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

Caecuban
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

Caecuban
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Caecuban
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

Caecuban
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

Caecuban
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Caecuban
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Caecuban
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Caecuban
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Caecuban
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Caecuban
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Caecuban
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Caecuban
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

Caecuban
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

Caecuban
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

Caecuban
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Caecuban
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Caecuban
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

Caecuban
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Caecuban
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Caecuban
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Caecuban
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Caecuban
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cécubo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CÉCUBO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cécubo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cécubo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cécubo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CÉCUBO»

Descoperă întrebuințarea cécubo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cécubo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El árból viviente: historia de la Emperatriz Santa Elena
Cécubo, por supuesto. Ese imperial hongo tenía buen vino en su bodega. Estaban sirviendo corazones y lenguas de alondras y ruiseñores, envueltos en finas lonchas de tocino y aderezados con una salsa desconocida, que les dan un ...
Louis De Wohl, 2000
2
Glosario de referencias léxicas y culturales en la obra de ...
526). rehinchar y colmar que no enriquecer el fondo de provisión y cojín de garantía y la provisión en cecina almacenada..., y para no perder el hábito, la pésima si inveterada (o viceversa) costumbre o “hobby” del “monólogo interior” cécubo.
‎2007
3
Horacio español o Poesias lyricas
{/"vUácosa mejor puedo i hacer \J En la fiestade Neptuno! saca i diligenteLyda El guardado Cécubo , 3 Y haz fuerza á la pertrechada sabiduría. 4 Conoces que declina el medio dia , Y como si el veloz dia se detuviese, Tardas en hurtar a tu 5  ...
Quinto Horacio Flaco, Urbano Campos, Luis Mínguez de San Fernando ((Sch. P.)), 1783
4
Oracio Español ó poesias liricas ¬d. ¬Q. ¬Oracio
10 Diana : ^ En 1 Que cantar , y beber en las Fiestas de Neptuno : estas se celebraban el 28. ó según otros , el 23. de Julio, j a Con presteza , sin perder tiempo. Cécubo era un distrito , ó terreno del Lacio , famoso por sus vinos. 3 Conquista ...
Quintus Horatius Flaccus, Urbano Campos, Luis Minguez de San Fernando, 1783
5
Epigramas
El propio cónsul exprimió el mosto y lo bebió. 114 Vino de Trifolío No soy, lo confieso, siendo de Trifolio, del mejor Lieo129, sin embargo, entre los vinos ocupo la séptima categoría. 115 Vino de Cécubo El generoso vino cécubo fermenta en ...
Rosario Moreno Soldevila, Juan Fernández Valverde, 2005
6
Horacio español, o Poesias lyricas de Q. Horacio Flacco
v/ue' cosa mejor puedo 1 hacer En la fiesta de Neptuno? saca 2 diligente Lyda El guardado Cécubo, 5 Y haz fuerza á la pertrechada sabiduria. 4 Conoces que declina el medio dia, Y como si el veloz dia se detuviese, Tardas en hurtar á tu 5  ...
Horaci, 1834
7
Autores selectos sagrados, cristianos y profanos para uso de ...
La campiña de Cécubo se extendia entre Fondi, Amidas y el golfo de Gaeta en Napoles. Era pantanosa, como se desprende de Plinio y Marcial; por consiguiente se han equivocado los que han dicho que Cécubo era un monte. Plinio dice ...
‎1858
8
Colección de piezas literarias selectas latinas y ...
4 Brevem dominum, dueño momentáneo. b Cacaba servala cenium clavibus, el cécubo (vino generoso) guardado bajo cien llaves.— Cécubo, aldea de la Campania en Italia, era famosa por sus ricos vinos. En Cacuba se entiende vina.
Raimundo de Miguel, 1868
9
Horacio Español, o poesias lyricas de Q. Horacio Flacco, ...
saca 2 diligente I.yda El guardado Cécubo , ' 3 Y haz fuerza a la pertrechada sabiduría. 4 Conoces que declina el medio clia , Y como si el veloz día se detuviese, Tardas en hurtar a tu 5 troxe ' 6 El ocioso antiguo cíntaro del 7 Consul Bibulo.
Horace, Urbano Campos, 1783
10
Las poesías de Horacio
... Te colmó en el teatro, Que el eco repitiera Del alto Vaticano , Y que del patrio Tíber En torno resonaron. Tú el rico vino bebes Del cécubo collado, Y el que calenas prensas Sudan, miéntras mi vaso Jamas el néctar tiñe Falernio ni Formiano.
Horace, Javier de Burgos, 1820

IMAGINILE CÉCUBO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cécubo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/cecubo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO