Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "recibo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RECIBO ÎN SPANIOLĂ

re · ci · bo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RECIBO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RECIBO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «recibo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

primire

Recibo

O chitanță sau o dovadă a plății este o înregistrare care servește pentru a certifica faptul că a fost plătită pentru un serviciu sau un produs. Există diferite tipuri în funcție de format, dacă este înregistrat și alte caracteristici. În general, chitanțele se extind în dublu exemplar: originalul este livrat către cel care a efectuat plata, iar duplicatul este deținut de destinatar. O chitanță poate fi în mai multe moduri diferite cum ar fi: o persoană sau o companie și detaliile facturilor sau serviciilor care sunt plătite cu acest cec emise, cine o operează, cine o verifică, care o primește așa cum este descris, data Primite, descrierea facturilor, prețurile totale, reduceri și taxe. Este folosit pentru a înregistra din partea unei companii care a fost ceea ce a fost plătit sau realizat cu emiterea cecului menționat, care se află în copia voucherului. Se referă la voucher atunci când aveți copii de carbon, cum ar fi vouchere pentru carduri de credit care au copii multiple în funcție de utilizarea părților interesate. Un recibo o constancia de pago es una constancia que sirve para certificar que se ha pagado por un servicio o producto. Hay de diversos tipos según el formato, si queda registrado, y otras características. Los recibos por lo general, se extienden por duplicado: El original se entrega a quien hizo el pago y el duplicado queda en poder de quien lo recibe. Un recibo puede ser de muchas maneras diferente como por ejemplo: una persona o empresa, y el detalle de facturas o servicios que se pagan con este cheque emitido, quien lo opera, quien lo revisa, quien lo recibe conforme a lo descrito, fecha de recibido, descripción de las facturas, los precios totales, los descuentos y los impuestos. Es utilizado para dejar constancia por parte de una empresa de que fue lo que se pago o realizó con la emisión de mencionado cheque que consta en la copia voucher. Se refiere a voucher cuando tiene copias al carbón, como el caso de los vouchers de las tarjetas de crédito que tiene varias copias según el uso de los interesados.

Definiția recibo în dicționarul Spaniolă

Prima definiție de primire în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este acțiunea și efectul primirii. O altă semnificație a primirii în dicționar este anticamera. Primirea este, de asemenea, sala principală. La primera definición de recibo en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de recibir. Otro significado de recibo en el diccionario es antesala. Recibo es también sala principal.
Apasă pentru a vedea definiția originală «recibo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU RECIBO


amibo
mi·bo
apercibo
a·per·ci·bo
arribo
rri·bo
catibo
ca·ti·bo
ceibo
cei·bo
cibo
ci·bo
costribo
cos·tri·bo
cribo
cri·bo
derribo
de·rri·bo
entibo
en·ti·bo
estribo
es·tri·bo
guajibo
gua·ji·bo
jacoibo
ja·coi·bo
percibo
per·ci·bo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA RECIBO

reciario
recibí
recibida
recibidera
recibidero
recibido
recibidor
recibidora
recibimiento
recibir
reciclable
reciclado
reciclaje
reciclamiento
reciclar
recidiva
recidivar
reciedumbre
recién
reciente

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RECIBO

acabo
albo
algarrobo
ambo
arabo
cabo
cálibo
combo
cubo
gálibo
globo
jumbo
lavabo
lobo
mambo
robo
rumbo
tubo
turbo
verbo

Sinonimele și antonimele recibo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «RECIBO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «recibo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în recibo

Traducerea «recibo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RECIBO

Găsește traducerea recibo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile recibo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «recibo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

收据
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

recibo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

receipt
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

रसीद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

استلام
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

получение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

recibo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

প্রাপ্তি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

réception
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

penerimaan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Empfang
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

領収書
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

영수증
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

panrimo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

biên lai
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ரசீது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

पावती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

makbuz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

ricevimento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

pokwitowanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

отримання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

primire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

παραλαβή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

ontvangs
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

kvitto
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

kvittering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a recibo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RECIBO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «recibo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale recibo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «recibo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RECIBO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «recibo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «recibo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre recibo

EXEMPLE

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «RECIBO»

No pidas cuentas donde no hay recibo.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RECIBO»

Descoperă întrebuințarea recibo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu recibo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Etiqueta para profesionales
U LÍNEA DE RECIBO La línea de recibo es una fila compuesta por varias personas que reciben a los invitados. Este recurso se hace necesario en actividades formales, especialmente recepciones, de más de 60 asistentes. Con menos de 60, ...
Margot McCloskey Colón, 2001
2
La Gestión de cobros: claves para la gestión profesional del ...
EL RECIBO. LA UTILIZACIÓN MERCANTIL DE UN INSTRUMENTO NO MERCANTIL. VENTAJAS E INCONVENIENTES A CONSIDERAR EN SU USO El recibo no es un instrumento mercantil, sino un documento contable cuya finalidad es la ...
José Ramón Valls Pinós, 1999
3
Administración de servicios de alimentación. Calidad, ...
17 Subsistema de suministros: recibo, almacenamiento y despacho Alistarse para el recibo Inspeccionar la mercancía Aceptar o rechazar. Introducción Las prácticas efectivas de compra explicadas en el capítulo anterior no garantizan, por sí ...
Blanca Dolly Tejada, 2006
4
Java a tope: JavaMail en ejemplos
Capítulo. 7. Acuse. de. recibo. y. prioridades. Búsquedas. 7.1 Introducción En este capítulo se cubren los últimos flecos interesantes de la API JavaMail. En concreto, se analiza cómo enviar y recibir mensajes de diferentes prioridades y/o con ...
Sergio Gálvez Rojas, Ignacio García Sucino
5
La Apuesta ganada, ó, Pagar el recibo del beso: pieza en dos ...
¿Está usted en su juicio, buen hombre , ó es burla ? •..}..-!... CAPITAN. No es burla , no , señora Dorotea. Se lo dí ; y de este modo lo advierto al Conde, porque los buenos hijos deben dar cuenta á sus padres de todas sus acciones , aun de ...
‎1834
6
La gestión de impagados.
Adarve Corporación Jurídica. 4.2.2. El medio de pago sin intervención de terceros ajenos a la relación contractual a) El recibo Del recibo podemos afirmar que es el "rey" de los medios de pago, la norma básica y general. Con su existencia ...
Adarve Corporación Jurídica, 2007
7
Saynete nuevo intitulado: el Recibo del Page. - Valencia, ...
CZL'Ï) R7; t'.':' Ana. Di, Fáustina, '. : .
8
Ley de arrendamientos urbanos
Para enervar el efecto liberatorio o impedir el juego de la presunción, el arrendador ha de hacer reserva —por ej., en el propio recibo— de no hallarse satisfecho alguno o todos los períodos de renta anteriores. Y se ha defendido que en el ...
Spain, Eugenio Llamas Pombo, 2007
9
Matemáticas: guía de uso de los materiales del 2o ciclo de ...
Capital pendiente antes del recibo Intereses pagados en recibo Capital devuelto con el recibo Importe total del recibo Capital pendiente después del pago RECIBO 1 10.000 340000 660000 1 2 3 5 Capital pendiente Intereses pagados en ...
Salvador Caballero Rubio, Francisco Jesús García García, Centro de Desarrollo Curricular (España), 1995
10
Catálogo crítico de los documentos del Real Gabinete de ...
recibo de 7 de noviembre aprobando las cuentas de gastos de septiembre y octubre. (El de remisión no está). Corren unidos: un recibo de septiembre y otro de octubre. Oficio de acuse de recibo de 17 de diciembre aprobando las cuentas de ...
María de los Angeles Calatayud Arinero, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RECIBO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul recibo în contextul următoarelor știri.
1
El recibo de la luz del consumidor medio vuelve a subir en agosto
Según datos del simulador de factura de la Comisión Nacional de los Mercados y la Competencia (CNMC), el recibo eléctrico para un consumidor doméstico ... «20minutos.es, Sep 16»
2
El recibo de la luz en los hogares españoles subió un 1,6% en julio
El recibo de la luz del usuario medio ha subido un 1,6 % en julio, lo que ha situado la factura mensual media en 67,40 euros (impuestos indirectos incluidos), ... «20minutos.es, Aug 16»
3
El recibo de la luz se encarece un 1,5% en julio y encadena su ...
El recibo medio de electricidad ha experimentado una subida de casi el 1,5% en julio con respecto al mes anterior, con lo que repunta por tercer mes ... «20minutos.es, Iul 16»
4
EL RECIBO DE LA LUZ SUBIÓ UN 9,6% EN JUNIO, SEGÚN FACUA
El recibo de la luz para el usuario medio registró un incremento mensual en junio del 9,6%, hasta situarse en 66,37 euros frente a los 60,53 euros de mayo, ... «Te Interesa, Iul 16»
5
Las eléctricas ven insuficiente la revisión del recibo de Guindos
El embrollo de la refacturación del recibo de la luz a 15 millones de consumidores (los que están acogidos al precio regulado o PVPC), lejos de resolverse se ... «Cinco Días, Iun 16»
6
El recibo de la luz es ahora un 7% más barato que en 2011 tras ...
El actual recibo de la luz es un 7% inferior al de 2011 gracias a la fuerte bajada, del 15,7%, experimentada en los primeros cinco meses de 2016, asegura la ... «OKDIARIO, Iun 16»
7
El recibo de la luz baja casi un 4% en abril abaratándose por cuarto ...
El recibo medio de electricidad ha experimentado un descenso de casi un 4% en abril con respecto al mes anterior, según datos a partir de la calculadora ... «20minutos.es, Mai 16»
8
Ya podrás pagar la luz en supermercados sin presentar el recibo
Para realizar el pago, los usuarios sólo deberán proporcionar en las cajas y puntos de venta su Registro Permanente de Usuario, explica la CFE al anunciar el ... «El Financiero, Apr 16»
9
El recibo de la luz se abaratará cerca de un 15% en el primer trimestre
La factura de la luz registrará en el primer trimestre del año un abaratamiento cercano al 15% con respecto al mismo periodo de 2015 y cerrará de esta forma el ... «El Confidencial, Mar 16»
10
Perdió el recibo de la luz y una desconocida se lo paga
Hace unos días, cuando llegó a la ventanilla para pagar la luz, se dio cuenta que había perdido el recibo y el dinero, por lo que volvió sobre sus pasos dos ... «20minutos.es, Mar 16»

IMAGINILE RECIBO

recibo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Recibo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/recibo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z