Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "celeque" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CELEQUE

La palabra celeque procede del náhuatl celic.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CELEQUE ÎN SPANIOLĂ

ce · le · que play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CELEQUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CELEQUE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «celeque» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția celeque în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a celebrului în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole se spune despre fructul: Tender sau în lapte. O altă semnificație a dicționarului se referă la un copil sau un animal: nou-născut. Se mai spune celece despre un copil: Plâns și răsfățat. La primera definición de celeque en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de la fruta: Tierna o en leche. Otro significado de celeque en el diccionario es dicho de un niño o de un animal: Recién nacido. Celeque es también dicho de un niño: Llorón y consentido.

Apasă pentru a vedea definiția originală «celeque» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CELEQUE


bahareque
ba·ha·re·que
bajareque
ba·ja·re·que
beque
be·que
breque
bre·que
cheque
che·que
deque
de·que
guateque
gua·te·que
impeque
im·pe·que
jeque
je·que
muleque
mu·le·que
ñeque
ñe·que
panqueque
pan·que·que
peque
pe·que
pereque
pe·re·que
queque
que·que
seleque
se·le·que
tembeleque
tem·be·le·que
tembleque
tem·ble·que
teque
te·que
trueque
true·que

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CELEQUE

celebridad
celebro
celedón
celemín
celeminada
celeminear
celeminero
celendina
celendino
celentéreo
celera
celerada
celerado
célere
celeridad
celescopio
celesta
celeste
celestial
celestialmente

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CELEQUE

abareque
alfaneque
alfaqueque
almajaneque
alvareque
bareque
claveque
espeque
eurocheque
hornabeque
huateque
jabeque
neneque
peneque
penseque
salbeque
salveque
tereque
tirabeque
trastrueque

Sinonimele și antonimele celeque în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «celeque» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CELEQUE

Găsește traducerea celeque în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile celeque din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «celeque» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

celeque
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

celeque
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Wedding
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

celeque
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

celeque
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

celeque
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

celeque
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

celeque
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

celeque
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

celeque
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

celeque
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

celeque
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

celeque
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

celeque
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

celeque
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

celeque
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

celeque
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

celeque
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

celeque
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

celeque
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

celeque
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

celeque
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

celeque
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

celeque
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

celeque
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

celeque
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a celeque

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CELEQUE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
10
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «celeque» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale celeque
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «celeque».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CELEQUE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «celeque» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «celeque» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre celeque

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CELEQUE»

Descoperă întrebuințarea celeque în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu celeque și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
A Pesar de Minerva
... zahorra Lagotero almud charpa celeque Estrave gorigori ablativo plaste Poyata jinjolero titilación crotalo Piroxilina alfeizar serrín estalo Lampazo gárgola avutarda maste Arriate sumidero arándano panarra Celeque batiroso salazón pelele ...
Jacobo Perez Valle, 2003
2
Cuestiones de filología mexicana
Pero no todos esos 43 nahuatlismos son, en realidad, palabras inexistentes en las hablas mexicanas, ya que algunos son simples variantes formales de voces nahuas usuales también en México. Por ejemplo celeque puede emparentarse ...
Juan M. Lope Blanch, 2004
3
Las flores del duraznero: memorias zarcereñas
Costa Rica. autobús. Cele. Costa Rica. Dicho de la fruta: celeque. Chafirro. Costa Rica. Cuchillo de trabajos agrícolas. Champulón. Costa Rica. Corpulento. Chancho. américa. Cerdo. Cutacha. Costa Rica. Machete largo y recto. Descochiflar.
Juan Ramón Murillo, 2008
4
Recopilacion de algunas bullas del summo ponti fice, ...
... 01100 quelclquierperloneo 0 0n1ue1ll0e0c0 q 111110 0 cuuleren 001 021m 10,710 01000 e 00010000 001 lenrencleu celeque pueuen 11 denen ler erlecu10000100 0e. n00 0100 10011100 delos 011001 |ues0010ue 0en lleuex e lleuen ...
5
Apologia del lic. don Matias marin, cathedratico de ...
Ñ ,Pare celeque todo el agregado de sus baldones- passar-à por moncdalegitim' a , con que se compra el ' Cielo en aquel reagifltoÏdivino., dondevnasolapalabrasuperfiua se califica ' -, por moneda-falsa,ny adulteradaiaíPareccle , quer ...
Matias Marin, Juan Marin, 1695
6
Sermones panegyricos y morales: obra posthuma : tomo primero
Par e- celeque aumentando los dineros, difniinuira los apetitos. Se engaña torpemente , porque aumentar el dincrc* defeado , es aumentar también el amor de mas dinero: Jtrvtnal. Crefcit atuor nummi,quantum ipf.t pecunia crefeit. 14 Juzgo ...
Buenaventura de San Agustín ((Jer.)), Fernando de San José, 1731
7
Cañas de trigo
Como a la media hora de aquél despliegue de hospitalidad, un segundo visitante hace acto de presencia en la cantina y de inmediato se dirige hacia la mesa en donde relucen las dos botellas y el platillo con el mango celeque cortado a ...
Nelson Madrigal Reyes, Perro Gemelo
8
Directorio moral que comprehende ...: todas las materias de ...
Notese lo 1.. pellan que está obligado á celeQue el Ca,brar en algunos dias de cada senií; na en determinado Altar algunas Misses , satisface á ellas anticipandolas en la semana antecedente, porque por esto no se desnuda 1¡ - intencion de ...
Francisco Echarri, 1755
9
La conmemoración del tercer centenario del Quijote en Cuenca:
... monas obras literarias, morales y recreativas, pues no hay mejor compañero en la soledad no aprende; Team, lean el Guijote, una y más vees, flexionando sobre la moraleja de su fábus presión; y demuestran así mismo, que al celeque un ...
María Cristina Fernández Fernández, Universidad de Castilla-La Mancha, 2010
10
El español hablado en Honduras
... añadiendo -eco a raíces españolas. Puede extrañar que el náhuatl -ic haya dado -eco en español y no -ico. En un caso aislado lo vemos a las claras: el náhuatl ce//c (pron. selík) suena celeque(J) tierno, que no está en sazón' en el ...
Atanasio Herranz, 1990

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CELEQUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul celeque în contextul următoarelor știri.
1
Nasralla le pondrá abogado a Redondo para que rinda cuentas
El PAC APENAS NACIO AYER,ES UN CELEQUE Y YA APRENDIO A ROBAR. Para el olvido • Hace 4 meses. Redondo era nacionalista antes que PAC, ya trae ... «ElHeraldo.hn, Mar 16»
2
Chivería viva y coleando en escuelas
No faltan las botellas de vinagre para aderezar una que otra “chivería”, las grosellas verdes o el mango celeque son de las pocas frutas que buscan los ... «La Prensa, Nov 15»
3
Zayda quería ser enfermera
Le gustaba el color rosado y comer ensaladas de mango celeque, sardinas enlatadas y huevos fritos con más cebolla que huevo. Era muy bajita y colochona y ... «La Prensa, Sep 14»
4
Poderosa Managua
Managua es también cantinas con roconolas panzonas de discos de 45 revoluciones, con patas rencas y boquitas de mango celeque. Es la ciudad de los ... «Confidencial, Aug 13»
5
¿De dónde vino Sandino?
... María Soledad Sandino, a quien su padre no permitió casarse, argumentando que Augusto “estaba celeque” y no era capaz de hacerse cargo de una mujer. «El Nuevo Diario, Mai 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Celeque [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/celeque>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z