Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "celerado" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CELERADO

La palabra celerado procede del latín scelerātus, de scelus, scelĕris, maldad.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CELERADO ÎN SPANIOLĂ

ce · le · ra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CELERADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CELERADO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «celerado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția celerado în dicționarul Spaniolă

Definiția celerado în dicționar este rău. En el diccionario castellano celerado significa malvado.

Apasă pentru a vedea definiția originală «celerado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CELERADO


abanderado
a·ban·de·ra·do
acelerado
a·ce·le·ra·do
aglomerado
a·glo·me·ra·do
alterado
al·te·ra·do
apoderado
a·po·de·ra·do
conglomerado
con·glo·me·ra·do
considerado
con·si·de·ra·do
degenerado
de·ge·ne·ra·do
deliberado
de·li·be·ra·do
desesperado
de·ses·pe·ra·do
encerado
en·ce·ra·do
enterado
en·te·ra·do
esmerado
es·me·ra·do
exagerado
e·xa·ge·ra·do
inesperado
i·nes·pe·ra·do
liberado
li·be·ra·do
moderado
mo·de·ra·do
operado
o·pe·ra·do
ponderado
pon·de·ra·do
reiterado
rei·te·ra·do

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CELERADO

celemín
celeminada
celeminear
celeminero
celendina
celendino
celentéreo
celeque
celera
celerada
célere
celeridad
celescopio
celesta
celeste
celestial
celestialmente
celestina
celestinaje
celestinazgo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CELERADO

acerado
adinerado
amanerado
aperado
confederado
desconsiderado
desperado
encuerado
enmaderado
entreverado
inalterado
inmoderado
inveterado
lacerado
presbiterado
prosperado
regenerado
serado
temperado
tolerado

Sinonimele și antonimele celerado în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «celerado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CELERADO

Găsește traducerea celerado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile celerado din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «celerado» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

我celerado
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

celerado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Celibate
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

मैं celerado
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

I celerado
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Я celerado
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

I celerado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

আমি celerado
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Je celerado
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Saya celerado
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

ich celerado
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

私はcelerado
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

나는 celerado
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Aku celerado
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tôi celerado
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நான் celerado
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

मी celerado
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Ben celerado
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

I celerado
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

I celerado
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Я celerado
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

I celerado
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

θα celerado
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Ek celerado
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

jag celerado
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

jeg celerado
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a celerado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CELERADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
41
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «celerado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale celerado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «celerado».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CELERADO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «celerado» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «celerado» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre celerado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CELERADO»

Descoperă întrebuințarea celerado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu celerado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Biomasa
Î6;;, 2Í4C, îli«, 291«, ;93í, ;*ti, :-c*c, з;13, 3222, збоз, 39É2, ««S3. aic-Gas et Celerado Inc. (ЮГ) 2990. Bic-Gas cf Celerado, inc., (Mi*) 32Î1. Bio-Gas oí Colocado, inc. , Crystal City, leías (1С«) 3529. fie-tas cf Celerado, Inc., Denver, Colorado ...
‎1981
2
Biomasa y otras fuentes no convencionales de energía: ...
Bic-Gas cf Celerado Isc. (101) 2990. Bic-Gas cf Celerado, inc., (101) 3251. Bio- Gas of Colorado, inc.. Crystal City, Texas (1С«) 3529. Ei о- Ca E cf Celerado, Inc. , Denver, Colorado (10») 3235. lio- Gas ef Ccleradc, Inc. , Lanar, Colorado IBM) ...
‎1980
3
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Celerado, da, adj. aul. Malvado. Celeramienio , m. aul. Arelen- miento. Celerar, я. aul. Acelerar. Celerario, ría, adj. aiil. Celerado Celeridad, f. Prontitud, presteza. Celerizo, i», ant. Cellciizo. Celeste, adj. Perteneciente al firmamento. II Celestial ...
Rosa y Bouret (Paris), 1859
4
Diccionario de la lengua castellana
Celemiiiern , w. ant. mozo de paja y cebada. ivado. Celerado , da , adj. ant. mal- Celeramíento , tn. ant. aceleramiento. Celerar, a. ant. acelerar Celerario , ría , adj. ant. celerado, (ieia. Celeridad, f. prontitud, pres- Celerizo , m. »n/. cellerizo.
D. y M., 1851
5
Diccionario de la lengua castellana
CELEMINADA, s. f. ant. Porción de granos ó cosa semejante que cabía en el celbmir. CELEMINERO , s. m. ant. V. nozo DE paja y cebada. CELERADO, p. p. de celerar. ¡| celerado, da , adj. ant. Malvado , perverso. CELERAMIENTO , s. id. ant.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
6
Diccionario de la lengua castellana
Celerado. Célere. (Del lat. eeler, ceUrtt.) adj. Pronto, rápido. || m. Individuo del orden ecuestre en los primeros tiempos de Roma. Los céleres, que se supone haber sido instituidos por Rómulo, formaban un cuerpo de trescientos hombros ...
Real Academia Española, 1809
7
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
Hoy se llama mozo de paja y cebada. Stabu- larius famulus bordeo ministrando destinatus. CELERADO , DA. p. p. ant. de celerar. celerado, ant. Lo malvado , y perverso. Scele- stus. CELERAMIENTO. s. m. ant. Lo mismo que aceleramiento.
Real Academia Española (Madrid), 1783
8
Novísimo diccionario de la lengua castellana: que comprende ...
CELEUOSO , SA. adj. anl. Lo misino que celerado. CELESTE, adj. Lo perteneciente al cielo. Regularmente se aplica á la parle lisica y visible til firmamento, que llamamos ciclo,) asi decimos de los astios, que son cuerpos celestes. Coelestis.
Pedro Martínez López, Real Academia Española, 1854
9
Diccionario de la lengua castellana
Frumenti aliusve rei similis copia modio contenta. CELEM1NÉR0. s. m. ant. mozo de faja y cebada. CELERADO, DA p. p. ant. de celerar. celerado, adj. ant. Lo que es malvado y perverso. Scelestus. CELERAM1ENT0. ». m. ant. aceleramiento.
10
Nuevo diccionario de la lengua castellana: que comprende la ...
Lo mismo que CELERADO. CELESTE, adj. Lo perteneciente al ciclo. Regularmente se aplica á la parte física y visible deljlrmamcnlo, que llamamos ciílp; y así decimos de los astros, que son cuerpos celestes. Cae- leiiit. || Lo (lúe pertenece ...
Vicente Salvá y Pérez, 1847

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CELERADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul celerado în contextul următoarelor știri.
1
Cunha anuncia que vai recorrer ao STF após de derrota na CCJ
Pois o supremo odeia o cunha, o tem como um verdadeiro celerado, de alta periculosidade, com uma capacidade de corromper as pessoas que o cercam fora ... «Jornal O Globo, Iul 16»
2
Psiquiatria O defeito será meu, que os tenho em barda, mas não ...
Entre o grupúsculo celerado que se propõe reconstituir o Al-Andalus, o Reino Unido orgulhosamente só, a Europa defendida por cercas de arame farpado e os ... «Notícias Magazine, Iul 16»
3
Eu brexito, tu brexitas, ele…
E ai que o celerado fosse um naturalizado ou filho de cordatos emigrantes! E assim se pergunta: estarão as grandes linhas da casa comum europeia nas mãos ... «Correio do Minho, Iun 16»
4
Marcelo Zero: O Mundo do FMI e o Mundo de Temer
Se submetido ao FMI e ao Banco Mundial, esse pacote celerado despertaria estupor e risos de incredulidade. Na certa se perguntariam: em que mundo eles ... «Vermelho, Iun 16»
5
Vazamento mostra que Temer está cercado, diz Roberto Amaral
É um celerado que controla a Câmara. Foi ele que indicou o líder do governo”. A conversa de Jucá ocorreu em março, mas a gravação só foi divulgada agora, ... «Brasileiros, Mai 16»
6
Eduardo Cunha é afastado do mandato de deputado federal pelo STF
Entre os sinônimos de delinquente estão bandido, réu, matador, malfeitor, homicida, facínora, criminoso, celerado, assassino, sicário. Cunha já foi notificado da ... «Jornal do Brasil, Mai 16»
7
O Brasil espera uma Justiça ampla e absoluta, em todos os Poderes
... pessoa que praticou um delito; criminoso. Entre os sinônimos de delinquente estão bandido, réu, matador, malfeitor, homicida, facínora, criminoso, celerado, ... «Jornal do Brasil, Mai 16»
8
Quem prejudica o Brasil?
Para os torturadores aos quais o celerado general Medici conferiu carta branca, o crime grave não era torturar, mas sim denunciar a tortura. Para os golpistas ... «Vermelho, Apr 16»
9
Vitoria homenajea al exteniente coronel de la Guardia Civil Luis ...
... Luis Cadarso en el 35º aniversario de su asesinato por ETA. El acto celerado en Vitoria en homenaje al exteniente coronel de la Guardia Civil Luis Cadarso. «Diario Vasco, Apr 16»
10
Operação de crédito com Banco Mundial é enviada ao Senado
... que atende Pedro II e São Raimundo Nonato na área de obras emergenciais celerado com o Ministério da Integração Nacional”, disse o governador. «Cidadeverde.com, Apr 16»

IMAGINILE CELERADO

celerado

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Celerado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/celerado>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z