Descarcă aplicația
educalingo
celeridad

Înțelesul "celeridad" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CELERIDAD

La palabra celeridad procede del latín celerĭtas, -ātis.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CELERIDAD ÎN SPANIOLĂ

ce · le · ri · dad


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CELERIDAD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CELERIDAD ÎN SPANIOLĂ?

Definiția celeridad în dicționarul Spaniolă

Definiția celerității în dicționar este viteza, viteza și viteza.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CELERIDAD

anterioridad · austeridad · autoridad · barbaridad · caridad · claridad · escolaridad · inseguridad · integridad · oscuridad · popularidad · posterioridad · prioridad · prosperidad · regularidad · seguridad · sinceridad · solidaridad · superioridad · titularidad

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CELERIDAD

celeminear · celeminero · celendina · celendino · celentéreo · celeque · celera · celerada · celerado · célere · celescopio · celesta · celeste · celestial · celestialmente · celestina · celestinaje · celestinazgo · celestinear · celestineo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CELERIDAD

bipolaridad · celebridad · disparidad · espectacularidad · familiaridad · inferioridad · irregularidad · mediocridad · obscuridad · paridad · particularidad · peculiaridad · polaridad · posteridad · salubridad · severidad · singularidad · sonoridad · temeridad · vulgaridad

Sinonimele și antonimele celeridad în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «CELERIDAD» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «celeridad» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «CELERIDAD» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «celeridad» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «celeridad» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CELERIDAD

Găsește traducerea celeridad în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile celeridad din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «celeridad» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

迅捷
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

celeridad
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Celerity
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

तेज़ी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

سرعة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

быстрота
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

rapidez
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

দ্রুততা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

prestesse
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

kepantasan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Schnelligkeit
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

速いこと
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

신속
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

swiftness
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

sự nhanh nhẹn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

வேகத்தில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

swiftness
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

çabukluk
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

sveltezza
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

szybkość
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

швидкість
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

rapiditate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ταχύτητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

horings
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

snabbhet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

hurtighet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a celeridad

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CELERIDAD»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale celeridad
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «celeridad».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre celeridad

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «CELERIDAD»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul celeridad.
1
William Shakespeare
Nadie admira la celeridad, como no sea el negligente.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CELERIDAD»

Descoperă întrebuințarea celeridad în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu celeridad și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Hidraulica de Canales. Capitulo 5 Del Manual de Ingenieria ...
3.8 CELERIDAD DE UNA ONDA DE TRANSLACIÓN Y VELOCIDAD CRITICA Una onda formada en el seno de un fluido se define como una variación temporal en la velocidad, en la presión o en ambas, que se propaga en su interior. Puede ...
Camargo Hernandez, Jaime E, 2002
2
Ciencias físicas
Por ejemplo, obsérvese en la figura 3.1 que aunque la Tierra se mueve alrededor del Sol con una celeridad casi constante, su velocidad está variando sin cesar. La velocidad de la Tierra hoy tiene el mismo valor, pero un sentido opuesto a la ...
Frederick Bueche, 1988
3
Física en la ciencia y en la industria
Alan H. Cromer. Dinámica La figura 4.2 es una gráfica de la ecuación 4.1 para el caso en que v = 5 m/s. En cada intervalo de tiempo de 1 s, el cuerpo recorre 5 m. Ejemplo 4.1 Un cuerpo que se mueve con celeridad constante recorre 48 m en ...
Alan H. Cromer, 1986
4
Procedimiento y proceso administrativo práctico
ÍNDICE DE JURISPRUDENCIA I. El principio de celeridad tiene carácter de principio general del Derecho administrativo II. Los principios de celeridad y eficacia convierten los meros vicios de forma en irregularidades no invalidantes III.
Francisco Pleite Guadamillas, José Antonio Moreno Molina, Marcos Francisco Massó Garrote, 2006
5
Ingeniería mecánica: Dinámica
Sube con celeridad constante de 0,5 m/s. b. Baja con celeridad constante de 0,5 m/s 1 7-71 Una caja C que pesa 2 kN está unida a un torno W según se indica en la figura P17-71. Si el coeficiente de rozamiento dinámico entre la caja y el ...
William F. Riley, Leroy D. Sturges, 1996
6
Física preuniversitaria
Tenemos entonces (b) Como la masa molar del hidrógeno es la dieciseisava parte de la del oxígeno y vm es proporcional a 1/N M, la celeridad cuadrática media del hidrógeno será el cuádruplo de la del oxigeno, o sea de 1,93 km/s, ...
Paul Allen Tipler, 1991
7
Iniciación a la física
Las unidades de celeridad más empleadas en Física son el centímetro por segundo (cm/s) y el metro por segundo (m/s), siendo también útil en la vida práctica el kilómetro por hora (km/h). Se define el metro por segundo como la celeridad de ...
Julián Fernández Ferrer, Marcos Pujal Carrera, 1985
8
Física para las ciencias de la vida
Como el movimiento es en línea recta, a se trata como una magnitud escalar, que puede ser positiva o negativa según que la celeridad vaya aumentando o disminuyendo. La fuerza de la gravedad es la fuerza total sobre un objeto sin apoyo.
Alan H. Cromer, 1996
9
Mecánica para ingenieros: Dinámica
Dinámica J. L. Meriam, L. G. Kraige. Problemas introductorios 2.97 Un punto material describe una trayectoria circular de 0,4 m de radio. Calcular el módulo a de su aceleración si su celeridad (a) es constante y vale 0,6 m / s y (b) si vale 0,6 m ...
J. L. Meriam, L. G. Kraige, 1998
10
Instruccion para el pueblo: Coleccion de tratados sobre ...
Estas bellezas, que no son tales, para muchos con pretensiones de inteligentes, representan otros tantos brazos de palancas, destinados á favorecer las potencias musculares, y por consiguiente, la estén- sion, la celeridad y la energía de ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CELERIDAD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul celeridad în contextul următoarelor știri.
1
Partido MR pide celeridad en el juicio contra Manuel Rosales
El presidente nacional del partido Movimiento Republicano (MR), Gerardo Andrade, exigió este viernes celeridad en el juicio que se le sigue al exgobernador ... «Noticia al Dia, Iul 16»
2
Gobierno promete actuar con "celeridad y prontitud" si Cheyre ...
El ministro vocero de Gobierno, Marcelo Díaz, prometió actuar con "celeridad y prontitud" si el ex comandante en jefe del Ejército Juan Emilio Cheyre decide ... «Cooperativa.cl, Iul 16»
3
Los sindicatos exigen celeridad en la retirada del amianto en...
CCOO y CSIF apoyan la decisión de la Junta sobre la retirada progresiva del amianto en los centros educativos andaluces, pero exigen celeridad y un ... «Diario de Sevilla, Iul 16»
4
Juventud ABP exige celeridad en el caso de Ronny Navarro
A dos años de la detención del periodista y dirigente juvenil de Alianza Bravo Pueblo, Ronny Navarro, la juventud de la tolda vinotinto exigió la celeridad en el ... «Analítica.com, Iun 16»
5
PP, sobre la investigación judicial de Valcárcel, pide celeridad y ...
Así, ha defendido la necesidad de que haya celeridad "a la hora de resolver estos procesos que se eternizan en el tiempo" y ha reclamado que "se agilicen ... «20minutos.es, Iun 16»
6
Caso Claudia Lima: marcharon para exigir celeridad en la ...
Más de 150 personas marcharon ayer en la localidad de Santo Tomé para reclamar celeridad en la causa donde se investiga el brutal crimen de Claudia Lima, ... «El Litoral, Iun 16»
7
Contralor pide celeridad para contrarrestar corrupción en ...
El Contralor General de la República, Edgardo Maya Villazón, pidió a la gerencia departamental del Quindío celeridad para darle curso al hallazgo fiscal ... «RCN Radio, Iun 16»
8
Martín Vizcarra pide celeridad para resolver actas observadas | El ...
En la cita, Vizcarra pidió que se resuelvan con celeridad las actas observadas de la segunda vuelta, a fin de que la Oficina Nacional de Procesos Electorales ... «El Comercio, Iun 16»
9
Rajoy quiere un gobierno “a la mayor celeridad” pero advierte que ...
El presidente del Gobierno en funciones, Mariano Rajoy, ha insistido este miércoles en que está convencido de que se puede formar un gobierno "a la mayor ... «Europa Press, Iun 16»
10
La Alianza por la Gestión Sostenible del Agua pide "celeridad" en ...
Para ello, han remitido una carta a Joana Garau, directora de la Dirección General de Recursos Hídricos, felicitándole por la recepción de la instalación y ... «20minutos.es, Mai 16»

IMAGINILE CELERIDAD

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Celeridad [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/celeridad>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO