CE ÎNSEAMNĂ CERRISTOPA ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «cerristopa» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția cerristopa în dicționarul Spaniolă
Definiția ceristopa în dicționar este duminica sau cămașă festivă, a cărei față și de sus sunt făcute dintr-un deal și fusta unui liraj. En el diccionario castellano cerristopa significa camisa dominguera o de fiesta, cuya parte delantera y superior se hace de cerro y el faldón de estopa.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «cerristopa» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CERRISTOPA»
Descoperă întrebuințarea
cerristopa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
cerristopa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Avances de lexicografía hispánica: Tomo I
A ellos podemos añadir algunas prendas de vestir que eran típicas del campo
charro como la cerristopa 'camisa dominguera y de fiesta, cuya parte delantera y
superior es de cerro y la inferior o faldón es de estopa' o la gorrilla 'sombrero ...
Antoni Nomdedeu, Esther Forgas, Maria Bargalló, 2012
2
La judería de Calatayud: sus casas, calles y barrios
... una cortina de cerristopa de cinco piernas con bandas de listas cardenas
ufada; una cama de fufta entavlada vieja; un delanterlecho de cerristopa con
bandas de cardeno ufado; un colchon terlizado viejo; un par de lenzuelos de
canyamo ...
Álvaro López Asensio, 2003
3
Humanismo y literatura en tiempos de Juan del Encina
... frutos groseros y plantas de sabor ácido y amargo: bellotas, castañas,
acederas, cornezuelos (Encina 1975, 187). Bras Gil ofrece a Beringuella «
alfardas, capillejos, cercillos sobredorados, camisas de cerristopa» (Fernández
1981, 98).
Javier Guijarro Ceballos, 1999
4
Estudio del léxico y bases de datos
Por ejemplo, la palabra cerristopa significa 'tela grosera de cerro y estopa de lino
'. — Campo referencias DRAE: se incluyen en este campo las Aplicaciones de
las bases de datos al análisis de las formaciones compuestas del español 15.
Gloria Clavería Nadal, 2006
5
La composición nominal en español
... compuestos coordinativos en los que se designa una nueva entidad
caracterizada por ser una realidad intermedia entre las designadas por las
unidades que conforman el compuesto (arquimesa, catricofre, bqticuero,
capisayo, cerristopa, ...
Eugenio Bustos Gisbert, 1986
6
Polifemo y el tema de la abundancia natural en Lope de Vega ...
... paños dobrados le pienso de endonar. Darl,he alfardas orilladas y capillejos
trenados, cercillos sobredorados y gorgueras bien llabradas. Y sortijas
prateadas, camisas de cerristopa, su mantón, y aljuba, y hopa, faja y mangas
colloradas.
7
Farsas y Eglogas: Al Modo y Estilo Pastoril y Castellano
CERRISTOPA. Tela de lino muy grosera. — 32. CERTIFICADO. DA.Cierto. 55
CESTREPICOTE. Nombre de una clase especial de picote, tela basta hecha de
pelo de cabra?— 141. CIENT. Cien.— 4. CIODADE. Ciudad.— 90.
CIRCUNCIDAR.
Por Lucas Fernandez, 1867
8
Criticon: papel volante de literatura y belles-artes
Deja ya de bobear. Sus toquexos y tocados Todos sus paños dobrados Le
pienso de endonar. Darl'he alfardas orilladas Y capillejos trenados Cercillos
sobredorados Y gorgueras bien llabradas, Y sortijas prateadas, Camisas de
cerristopa, ...
9
El legado material hispanojudío
... vieja, dos cortinas de pincel, viejas, una cortina de cerristopa, con bandas de
cárdeno, usado, una almiñara de judía, vieja, una cazuela, de pino, muy chica,
vieja, un banco, de cuatro pies, viejo". 46 "un tino, un pozalico, una cuba; todo ...
Ana María López Alvarez, Ricardo Izquierdo Benito, 1998
10
XXII Jornadas de Patrimonio Cultural de la Región de Murcia
... en este caso un sayo interior de lienzo basto encañonado de verdugos o
verduguillos (para algunos autores aros de mimbre, fibras vegetales, estopa o
cerristopa, o tela; también podían se de alambre) cuya función sería la de
ahuecar las ...
