Descarcă aplicația
educalingo
chamicero

Înțelesul "chamicero" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CHAMICERO ÎN SPANIOLĂ

cha · mi · ce · ro


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHAMICERO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CHAMICERO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția chamicero în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a lui chamicero în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole se referă sau se referă la chamizo. Un alt înțeles al lui chamicero în dicționar este similar cu el. Chamicero este, de asemenea, un loc unde abundă chamiza.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CHAMICERO

acero · ajicero · balicero · caballericero · carnicero · carricero · cenicero · cero · choricero · crucero · hechicero · jenchicero · lapicero · maicero · manicero · provicero · raicero · tapicero · ticero · torticero

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CHAMICERO

chamburo · chamelador · chamelar · chamelo · chamelote · chamelotón · chamerluco · chamicada · chamicado · chamicera · chamico · chamillo · chamiza · chamizo · chamo · chamorra · chamorrar · chamorrera · chamorrero · chamorro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHAMICERO

aguacero · arrocero · bercero · bracero · cabecero · carrocero · cervecero · chapucero · cícero · decimotercero · dulcero · lancero · lucero · matancero · romancero · roncero · sincero · tercero · vocero · zarcero

Sinonimele și antonimele chamicero în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «chamicero» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CHAMICERO

Găsește traducerea chamicero în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile chamicero din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chamicero» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

chamicero
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

chamicero
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Sheriff
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

chamicero
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

chamicero
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

chamicero
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

chamicero
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

chamicero
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

chamicero
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

chamicero
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

chamicero
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

chamicero
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

chamicero
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

chamicero
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

chamicero
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

chamicero
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

chamicero
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

chamicero
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

chamicero
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

chamicero
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

chamicero
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

chamicero
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

chamicero
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

chamicero
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

chamicero
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

chamicero
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chamicero

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHAMICERO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chamicero
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chamicero».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre chamicero

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHAMICERO»

Descoperă întrebuințarea chamicero în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chamicero și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
De la toma de datos y la realización de modelos de agua ...
El bombeo realizado desde cada uno de los sistemas acuíferos alcanza a 375 L/ s para Chicureo (i 1,8 hm3/año) y 138 L/s para Chamicero (4,41 hm3/año). El balance final, después de consideradas todas las variables relevantes en el ...
Asociación Internacional de Hidrogeólogos. Jornadas (, Xavier Sánchez-Vila, María del Carmen Cabrera Santana, 2006
2
Avances de lexicografía hispánica: Tomo I
En cambio, no hay mención de tipo cronológico en el caso de otras voces como chamicero, faneca, fechar o voz (con la locución levantar la voz). En el caso de chamicero, permanece en el DRAE hasta nuestros días, pero la primera edición  ...
Antoni Nomdedeu, Esther Forgas, Maria Bargalló, 2012
3
Aves del Parque Nacional Natural Los Katíos, Choco, Colombia
Cyanocompsa, 305, L. 36 Cyphorhinua arada, 266, L. 25 Chaatura spinicauda, 166 Chalybaa progne, 258, L. 14 Chamicero barriguirrufo, 215, L. 25 Chamicero buchibianco, 213, L. 25 Chamicero gargantiamarillo, 213, L. 25 Chamicero ...
José Vicente Rodríguez, Instituto Nacional de los Recursos Naturales Renovables y del Ambiente (Colombia), 1982
4
Tradición
(13) Chay visperatutapa paqarisninnataq- — Al dia siguiente de la víspera ( 14 ) mi chamicero chamsuta llapa asnopi — el chamicero al chamiso con bastante ( 15) mulapi cabal ¡upi llamapi carqamunku — burro caballo en llama traen (16) ...
5
Gran dicionario século vinte i uno:
Llamear, despedir llamas. 2. Llamear, brillar. 3. v. tr. Llamear, pasar algo por la llama. chamiceira/. Chamicero, lugar en el monte donde hay muchas chamizas. chamiceiro -a adx. 1. Chamicero, perteneciente al chamizo o parecido a él. 2. s.
‎2006
6
El Tolima: Diversidad en el Corazón de Los Andes Colombianos
... Batará carcajada trochilirostris Thamnophilus nígriceps Batará negro Certhiaxis cinnamomeus Chamicero barbiamanllo Thamnophilus unicolor Batará unicolor Cinclodes excelsior Cincloides cavador FORMICARIIPAE Chamaeza mollisima ...
Gladys Reinoso Flórez, 2009
7
Aves de Cundinamarca
Vive en los rastrojos, cerca al piso donde se le observa entre el herbaje tan inquieta como bullanguera; se le conoce como chamicero porque construye sus nidos con chamizas y de un tamaño supremamente grande; en Ubaté se observaron ...
Antonio Olivares, Universidad Nacional de Colombia. Instituto de Ciencias Naturales, 1969
8
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
V. Camelote Chamelote de aguas , camelot on- dé ou moiré || de flores , camelot à fleurs Charnerluco , s. m. robe de femme à collet Chamicera, s. m. bois arsins Chamicero, ra, a. qui apartient aux bois arsins ou à la Chamiza || noir et ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
9
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
CHAMICERO, RA, adj. Qui appartient aux bois arsius. CHAMIZA , s. f Espèce de roseau des étangs. CHAMIZO , J. r». Tison: morceau de bois à demi brûlé. CHAMORRA , t. f. Tète'pclée. On ne s'en Sert que dans une conversation enjouée.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
10
La fiesta religiosa indígena en el Ecuador
Chalina: Prenda femenina de vestir, de uso diario, hecha de lana de oveja. Chamicero. Prioste o persona que carga la chamiza para hacer una fogata en la mitad de la plaza de la comunidad en la noche de vísperas. Colaboración: Regalo ...
Lucie de Vries Segundo Feliciano de la Torre C. Universidad de Cuenca, 1995

IMAGINILE CHAMICERO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chamicero [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/chamicero>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO