Descarcă aplicația
educalingo
charcona

Înțelesul "charcona" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CHARCONA ÎN SPANIOLĂ

char · co · na


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHARCONA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CHARCONA ÎN SPANIOLĂ?

Definiția charcona în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez charcona înseamnă a spune despre o persoană și, ocazional, despre un animal: despre tenul slab.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CHARCONA

asturcona · azcona · besucona · bobalicona · bocona · buscona · chacona · chascona · circona · criticona · gascona · machacona · mamacona · maricona · moscona · picona · silicona · tocona · yanacona · zircona

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CHARCONA

charape · charata · charca · charcal · charcas · charcha · charchazo · charchina · charco · charcón · charcutera · charcutería · charcutero · charla · charlador · charladora · charladuría · charlar · charlatán · charlatana

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHARCONA

altaricona · bravucona · cancona · chocona · helicona · hocicona · lambiscona · macona · meticona · pelucona · pericona · petacona · politicona · pollancona · rascona · replicona · sacona · simpaticona · vascona · vejancona

Sinonimele și antonimele charcona în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «charcona» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CHARCONA

Găsește traducerea charcona în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile charcona din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «charcona» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

查尔酮
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

charcona
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Charcona
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

chalcone
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

كالكون
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

халкон
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

chalcona
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

chalcone
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

chalcone
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

chalcone
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Chalkon
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

カルコン
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

카르 콘
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

chalcone
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

chalcone
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

chalcone
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

chalcone
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

kalkon
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

chalcone
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

chalkon
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

халкони
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

calcon
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

χαλκόνης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

chalcone
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

chalkon
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

chalcone
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a charcona

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHARCONA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale charcona
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «charcona».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre charcona

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHARCONA»

Descoperă întrebuințarea charcona în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu charcona și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El mate
Mate con mango Desde que tiene sirvienta misia Juana, la charcona, le ceba mate a don Luis en el de vieja celosa. En 1967 se asigna a este tipo de mate el significado de celos, y en consecuencia se lo denomina “mate de vieja celosa”.
Javier Ricca,, 2012
2
EVALUACION DEL EFECTO DE PRESECADO Y TIEMPO DE FERMENTACION, ...
Reacción de una charcona según el pH del medio .. 23 1.9. Estmcturas de las antocianidinas más frecuentes ............................... .. 30 .. 33 LIÜ+ Bases páricas It|. ttEscLTaoos 'ir' DISCUSIÓN 3-.—L Evolución del contenido de poiifenoles totales  ...
RECALDE VERA ALEJANDRA S.
3
Conceyu de Sieru: Parroquia de Marcenao
Llámase asina porque antiguamente hubo una charcona mui grande onde diba beber el ganáu. Fulleru, El: Agora ye sólo una zona en La Caleya Salota, ente Salota y El Cierru pero antiguamente hubo bebederos pal ganáu a los dos llaos  ...
Yolanda Piedra Fonseca, 1993
4
El mate en aires de coplas
Desde que tiene sirvienta misia Juana, la charcona,3 le ceban mate a don Luis en el de vieja celosa... De balde me sirve el mate con la bombilla p'atrás: poco entiendo de desprecios, cuando me da por matiar... Me dijo la negra Juana que ...
Adolfo Argentino Golz, Fermín Chávez, Carlos Asiaín, 2004
5
Más collaboraciones n'asturianu na revista Asturias de ...
Túvela el añu pasau en les agues de Fresnosa y asustóse tou el pueblu; crein que era una osa Mandey que tomara baños en ja charcona de Huerres, y dijo oue, pa Ramón, que había sacaveres. Si non lien traza casase pa esti veranu que ...
Academia de la Llingua Asturiana, 2008
6
Estampas del saladero
Bastaba darle como referencia los rasgos principales: una vaca yaguané bragada, grande, medio charcona, un aspa caída; o bien, una rosilla overa, desmochada, con marca en la paleta. Aún lo veo inclinarse sobre sí mismo, bajando la ...
Juan Burghi, 1864
7
Conceyu de Casu. Parroquia de Tañes
Charcona, La: Praos y tierres de llabor qu'había en términu de Tañes, sobro la carretera que subía d'El Grandizu a El Corriel lu y que teníen debaxu La Ribiella y pal nordeste les tierres de L'Ería. Charcu, El: Tierra de llabor y oriella de prau ...
Hortilio Armayor González, 1995
8
Diario de avisos de Madrid
... la villar de Colmenar Viejo desde las once de la mañana en adelante las leñas que contienen los montes de las cercas denominadas Prado de la Orden, Charcona, las Viñas, Pozas, Jerez, mitad de la Soledad , Navalmoral y Prado- nuevo, ...
9
Poblamientos en la Provincia de Santa Marta: siglo XVIII
... 108 Charcona, Teresa, T. I. 162 Charres, Vicente, T. 1. 356 Chavarría, Agustín, T. I. 270 Chavarría, Fausto de, T. I. 203, 207, 208,209,210, 231,270 Chavarría, Feliciano, T. I. 269, 271 Chavarría, Francisco, T. I. 270 Chavarría, Juan de Jesús,  ...
José María Mier, 1987
10
El Fogón: periódico criollo ilustrado
... animalada barrosa, tiene algún permiso para entrar al potrero de sus recuerdos y mostrar el engorde de lis ; cosas viejas, como única pilcha ele va lor. que puede hacer menos charcona. la cuasi emparejada tapera de su vida. l' astoriando ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHARCONA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul charcona în contextul următoarelor știri.
1
Matan a dos hermanos en San Luis La Herradura
Mientras tanto, otros dos homicidios fueron cometidos en el país: uno de ellos fue reportado ayer por la tarde en el caserío La Charcona, cantón La Loma, ... «La Prensa Gráfica, Dec 14»

IMAGINILE CHARCONA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Charcona [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/charcona>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO