Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "chillera" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CHILLERA

La palabra chillera procede del latín *cellarĭa, almacén.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CHILLERA ÎN SPANIOLĂ

chi · lle · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHILLERA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CHILLERA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «chillera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția chillera în dicționarul Spaniolă

Definiția chillera în dicționarul chillera înseamnă o tijă de fier îndoită în unghi drept la ambele capete, care se potrivesc în parapeți sau în coamă, lăsând spațiul necesar pentru a putea să se așeze astfel încât să nu se miște cu balanța navei anumite muniții ale artilerie, cum ar fi gloanțe, plicuri de șrapnel etc. En el diccionario castellano chillera significa barra de hierro doblada en ángulo recto por ambos extremos, los cuales encajan en la amurada o en las brazolas, dejando el hueco necesario para poder estibar de modo que no se muevan con los balances del buque ciertas municiones de la artillería, como balas, saquetes de metralla, etc.

Apasă pentru a vedea definiția originală «chillera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CHILLERA


arpillera
ar·pi·lle·ra
barranquillera
ba·rran·qui·lle·ra
caballera
ca·ba·lle·ra
cabellera
ca·be·lle·ra
cordillera
cor·di·lle·ra
cremallera
cre·ma·lle·ra
escollera
es·co·lle·ra
fallera
fa·lle·ra
gallera
ga·lle·ra
guerrillera
gue·rri·lle·ra
ladrillera
la·dri·lle·ra
llera
lle·ra
paellera
pa·e·lle·ra
pandillera
pan·di·lle·ra
parrillera
pa·rri·lle·ra
pollera
po·lle·ra
rodillera
ro·di·lle·ra
taquillera
ta·qui·lle·ra
tobillera
to·bi·lle·ra
villera
vi·lle·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CHILLERA

chilinguear
chilipuca
chilipuco
chilla
chillado
chillador
chilladora
chillanense
chillante
chillar
chillería
chillido
chillo
chillón
chillona
chillonamente
chilmole
chilmolera
chilmolero
chilmotate

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHILLERA

bachillera
barquillera
bollera
callera
cancillera
canillera
carretillera
carrillera
cebollera
collera
espinillera
hullera
mantequillera
martillera
mollera
pajillera
patrullera
pitillera
tonadillera
tortillera

Sinonimele și antonimele chillera în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «chillera» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHILLERA

Găsește traducerea chillera în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile chillera din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chillera» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

chillera
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

chillera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Chillera
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

chillera
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

chillera
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

chillera
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

chillera
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

chillera
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

chillera
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

chillera
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

chillera
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

chillera
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

chillera
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

chillera
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

chillera
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

chillera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

chillera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

chillera
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

chillera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

chillera
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

chillera
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

chillera
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

chillera
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

chillera
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

chillera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

chillera
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chillera

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHILLERA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
22
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «chillera» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chillera
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chillera».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CHILLERA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «chillera» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «chillera» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre chillera

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHILLERA»

Descoperă întrebuințarea chillera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chillera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Ordenanzas generales de la armada naval. Parte primera. ...
Tanto para el surtimiento de municiones de la chillera de la chaza, como para las de los chillerones de cruxía, se nombrarán los dos últimos sirvientes Marineros de cada cañon, que vayan á recibirlas á sus depósitos, advertidos del número ...
‎1793
2
Diccionario marítimo español, que además de las voces de ...
CHILLERA. s. f. A. N. Barra de hierro sujeta en cada extremo y á veces en algún otro punto por unas maniguetas clavadas encima del trancanil ó en la brazola, de modo que quede horizontal y en el hueco que deje en el costado ó la brazula  ...
José de Lorenzo, 1864
3
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
V. Aguas chifles. CHILLERA. s. f. A. N. Tabloncillo clavado de canto en cada chaza de la amurada del buque, con excavaciones semiesféricas en su superficie ó cara alta, para colocar las balas que han de tenerse á mano en un combate.
‎1831
4
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
Nav. V. Pito. CHIFLE, adj. Nav. y PH. V. Aguas chifles. CHILLERA. s. f. A. N. Tabloncillo clavado de canto en cada cha» de la amurada del buque , con excavaciones sem ¡esféricas en su superficie 6 cara alta, para colocar las balas que han ...
Martín Fernández de Navarrete, 1831
5
Boletín del Centro naval
Además, hay una abertura con tapa, que tiene por objeto proveer proyectiles de pañol á la chillera, haciéndola coincidir en una posición determinada con el tubo ascensor de proyectiles. La plataforma descansa por medio de una pista de ...
Argentina. Ministerio de Marina, 1902
6
Santuario loretano de Maria: con sus varias traslaciones, ...
Sigismundo Rei de Polonia vna lampara de oro labrada con sus proprias ma* nos . La Princesa Catarina ZamoisKi Gran Can- chillera de Polonia todo lo neceflario para dezir missa cuio valor pasia i30. mi] escudos. O.Carlos de OriaDuque ...
Antonio Salt, 1647
7
Mañanas de la Almeda de México: Publícalas para facilitar á ...
Pro- Daré a ver si puedo llenar los deseos de W. , y estas conversaciones m© servirán de recordar lo mucho que he leido acerca de nú pais, menos por curiosidad ni por parecer ba- .chillera , que por lo que lo amo. Lanzarse sobre épecas ...
Carlos María de Bustamante, 1835
8
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Chillera. Lócket, ». Broche, corchete. Lóckram, ». Estopa, especie de lienzo basto ó tela grosera. Locksmith, ». Cerrajero. Locomotion,». Locomoción, potencia locomotriz. Locomotive, a. Movible, lo que tiene el poder de mudarse de lugar.
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831
9
El pensador
Aun II una Dama de mucha belleza , y de poca discretion fuefle capáz dc acomodarse a un silencio politico, de modo , que ni pecasse por ba- chillera , ni por muda , coniervana al- alguna suerza , y sería mas durable la impreísion primera ...
José Clavijo y Fajardo, Librería de Orcel (Madrid), 1762
10
Diccionario nuevo de las lenguas inglesa y española
Chillera. LO'CKET, / Broche,1 corchete. LO'CKRAM,/ Locrenan, efpecie de lienzo bafto. LO'CKSMITH,/ Cerragero. LOCOMO'TION./ Potencia locomotriz. TO LODGE, v.a. X. Alojar, apofentar, poner en alojamiento. B. Colocar, poner alguna  ...
Henry Neuman, 1802

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHILLERA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chillera în contextul următoarelor știri.
1
La sorprendente Batería de Castillitos de Murcia
Impresiona el laberinto que forman las distintas dependencias (para cada cañón, una sala de máquinas, una chillera, un depósito de pólvora, una cámara de ... «ABC.es, Sep 15»
2
Studenti podpořili zdravotně postižené děti
Martina Čížková, předsedkyně svitavského Klubu Pohoda, převzala od studenta Marka Chillera peníze ze sbírky. Autor: Deník/ Květa Korbářová. „Chceme ... «Svitavský deník, Feb 14»

IMAGINILE CHILLERA

chillera

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chillera [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/chillera>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z