Descarcă aplicația
educalingo
chingua

Înțelesul "chingua" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CHINGUA

La palabra chingua procede del quechua chihua, trenza de pelo.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CHINGUA ÎN SPANIOLĂ

chin · gua


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHINGUA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CHINGUA ÎN SPANIOLĂ?

Definiția chingua în dicționarul Spaniolă

Definiția chingua în dicționar este împletitură de păr. O altă semnificație a chingua în dicționar este de asemenea fique roll destinat vânzării.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CHINGUA

changua · jangua · lengua · mengua · metalengua · pange lingua · rangua

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CHINGUA

chingadazo · chingadera · chingado · chingana · chingaquedita · chingaquedito · chingar · chingaste · chinglar · chingo · chingolear · chingolingo · chingolo · chingón · chingona · chingue · chinguear · chínguere · chinguero · chinguirito

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHINGUA

agua · ambigua · antigua · contigua · enagua · exigua · fragua · gua · guagua · jagua · legua · majagua · nagua · nicaragua · nigua · piragua · tagua · tregua · yagua · yegua

Sinonimele și antonimele chingua în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «chingua» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CHINGUA

Găsește traducerea chingua în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile chingua din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chingua» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

chingua
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

chingua
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Chingua
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

chingua
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

chingua
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

chingua
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

chingua
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

chingua
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

chingua
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

chingua
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

chingua
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

chingua
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

chingua
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

chingua
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

chingua
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

chingua
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

chingua
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

chingua
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

chingua
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

chingua
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

chingua
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

chingua
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

chingua
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

chingua
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

chingua
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

chingua
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chingua

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHINGUA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chingua
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chingua».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre chingua

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHINGUA»

Descoperă întrebuințarea chingua în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chingua și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Ciencia indígena de los Andes del norte de Chile
La romaza es utilizada para la hinchazón. ETIMOLOGÍA: cerraja ver Lactuca serriola. Lengua de buey, ver Rumex crispus Romaza ver Rumex acetosella Calandrinia compacta Barnéoud, PORTUL t'champa, t'champita, pariente de la chingua ...
Carolina Villagrán M., Victoria Castro R., 2004
2
Comunas y comunidades con sistemas de albarradas: ...
Anua vlllón) Funcional Esporádico Chingua 1 (Cirilo Torres) Funcional Esporádico Chingua II (Andrés Mite) Funcional Esporádico Sube y Baja Aibarraáa Grande Destruida Sin mantenimiento Poza Dulce Destruida En 1994. Destruida 97 La ...
‎2004
3
Estudio sobre las tribus indígenas del Magdalena
Chingua hüga. Chingua hüga ingüi katou. Chingua hüga mouga katou. Chingua hüga máikane katou Koga hüga. Koga hüga ingüi katou. Koga hüga mouga katou. Abeba hüga. Abeba hüga ingüi katou. Abeba hüga mouga katou. Ikaba hüga.
Jorge Isaacs, 1951
4
Biblioteca popular de cultura colombiana
Chingua húga. Chingua hüga ingüi katou. Chingua hüga mouga katou. Chingua hüga máikane katou Koga hüga. Koga hüga ingüi katou. Koga hüga mouga katou. Abeba hüga. Abeba hüga ingüi katou. Abeba hüga mouga katou. Ikaba hüga.
5
Los trenes del verano
—Prestaríame sabere pur quéi nun fala ella na nosa chingua —exclamó el otro con tono suspicaz. —Pero tampoco me entiendo con él en inglés —añadió Marta . —Oye, Bretón —dijo entonces Juan Luis, con una seriedad un poco crispada, ...
José María Merino, 1998
6
Geografia moderna, 4
Al Sur la playa de la Guancha , el Cabrito , Oroja y Chingua- rime. S. Salvador de Alaxero , Lugar de 12o vecinos, cinco leguas al Sur de la Capital , con fuentes de agua viva , y campiña arboleada de higuerales , morales y palmas , perales y ...
Louis-Antoine Nicolle de Lacroix, 1779
7
Hechos de Don Garcia Hurtado de Mendoza. Quarto Marqués de ...
_ i - < La ciud ad de santa Cruz de 1 a Sierra,dista d esta de la Plata ciento y quarentaleguas,y entre aquel gouierno , y esta Prouincia de los Charcas esta la cordillera de los Chingua- naes,sin que en todo el camino aya otro pueblo , parage ...
Cristóbal Suárez de Figueroa, 1613
8
Libro primero de las genealogias del Nueuo Reyno de Granada...
... Rio de Carare , dondc se perdicron:y a Don luan de Heredia,Encomendero en Mompox,de Chingua, Chinca, y Ctncapo, que su hijo Don Croccs. Pedro de Heredia trocòcl aftode 1 j 7i.porlaEncomiéda deToacc,Momperincc,Pic- Pcha. chelin ...
Juan Flórez de Ocariz, 1674
9
Diccionario geográfico-estadístico de España y Portugal: ...
Ademas del puerto principal tiene este distrito diferentes radas y surgideros; hacia el N. la Cueva del Conde la Playa de Abalo, la del Aguila y el puer- tecillo de Mahona ; y hacia el S. la Playa de la Guaucha , el Cabrito , Oroja y Chingua- rime ...
Sebastián Miñano y Bedoya, 1827
10
El Bable ¿la 'llingua asturiana'?
Para ll, frecuente en las otras hablas asturianas y en el castellano, existe aquí el Æ o ch: Æuna o chuna para 'luna', chobu o Æobu para 'lobo', Æingua o chingua para 'lengua'. En las demás hablas tenemos: lluna, llobu y llingua.
Sebastian Gauger, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHINGUA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chingua în contextul următoarelor știri.
1
Domingo Mariscal: “Con la música me pagué mis estudios”
Por ejemplo chingua (chicle). Ya esto está en desuso porque la relación con Gibraltar ha cambiado. Antiguamente, mucha gente de aquí trabajaba allí y cuando ... «EL TEMPLETE LOS BARRIOS, Apr 16»
2
Afectaciones en Morelia y al interior del estado por frente frío
Asimismo, se registró caída de granizo y aguanieve en inmediaciones del Cerro del Tecolote, Zacapu, Zitácuaro, Angangueo y el Cerro del Chingua, el Cerro ... «Noventa Grados, Mar 16»
3
No lea esto si no es de Algeciras
Si no sabes lo que es un chingua o si no metes el pan en la talega. La página es un test para comprobar hasta qué punto uno, el que lo lee, es de Algeciras. «EuropaSur, Iun 14»
4
Ecobank prepara expansão para Angola e Moçambique em 2014
Nelson Afonso Chingua (nelsonchinguachingua@gmail.com,,,,, sou de Mozambique provincia de Inhambane no distrito de Vilankulos): Ha um Mes k tou a ... «AngoNotícias, Dec 13»
5
Ejemplos de vocabulario del Campo de Gibraltar
Chingua: Chicle. Es un arcaísmo y procede del inglés, 'chewing gum'. Costo: Ración de comida que se lleva para tomar en el trabajo. De origen empresarial, ya ... «Andalucía Información, Nov 13»
6
Yeísmo, ceceo y anglicismos
... chingua para el chicle (chewing gum) e incluso formas italianas procedentes de la gran colonia genovesa del peñón como machapié para acera (marcîapê). «Andalucía Información, Nov 13»
7
PN apresa nueve presuntos delincuentes integraban bandas ...
Los detenidos son Jean Carlos Rosario Abad (Higo), de 18 años; Ander Hideson Rodríguez, de 22; Martin Carreño, de 36, y Alexander Marte (Chingua), de 20. «Noticias SIN - Servicios Informativos Nacionales, Sep 13»

IMAGINILE CHINGUA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chingua [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/chingua>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO