Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "foya" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FOYA

La palabra foya procede del latín fovĕa.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA FOYA ÎN SPANIOLĂ

fo · ya play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FOYA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FOYA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «foya» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția foya în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez foya înseamnă hoya. En el diccionario castellano foya significa hoya.

Apasă pentru a vedea definiția originală «foya» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU FOYA


aloya
lo·ya
bayoya
ba·yo·ya
boya
bo·ya
chirimoya
chi·ri·mo·ya
choya
cho·ya
claraboya
cla·ra·bo·ya
coya
co·ya
goya
go·ya
hoya
ho·ya
joya
jo·ya
moya
mo·ya
oroya
ro·ya
poya
po·ya
rehoya
re·ho·ya
roya
ro·ya
secoya
se·co·ya
secuoya
se·cuo·ya
soya
so·ya
tramoya
tra·mo·ya
troya
tro·ya

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA FOYA

fototipográfica
fototipográfico
fototoxicidad
fototóxico
fototropismo
fotovoltaico
fotutazo
fotutear
fotuto
foul
foulard
vea
fovismo
fovista
fox terrier
fox trot
foxino
foxterrier
foxtrot
frac

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FOYA

atalaya
aya
buenaboya
camarroya
cañarroya
chocoya
cuya
haya
maya
nanoya
paraguaya
playa
raya
saya
suya
tuya
uruguaya
vaya
ya
zampaboya

Sinonimele și antonimele foya în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «foya» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FOYA

Găsește traducerea foya în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile foya din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «foya» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

FOYA
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

foya
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Foya
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Foya
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

فويا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Foya
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

foya
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

foya
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

foya
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Foya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

foya
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

foya
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

foya
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Foya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

foya
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

foya
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

foya
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

foya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Foya
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Foya
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Foya
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Foya
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Foya
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

foya
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Foya
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Foya
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a foya

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FOYA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
63
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «foya» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale foya
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «foya».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FOYA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «foya» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «foya» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre foya

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FOYA»

Descoperă întrebuințarea foya în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu foya și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Itinerario descriptivo militar de España: Cataluña y Valencia
PUEBLOS. Useras, v. Foya, ald Alcora, v. 039 50 1237 3 g B- 9.0 7,8 4,0 OBSERVACIONES DE LOS PUEBLOS. Una gran parte del vecindario ocupa las muchas masias del termino. La poblacion reune buenascondiciones para alojamiento.
Cuerpo de Estado Mayor del Ejercito, 1866
2
El paisaje agrario aterrazado: Diálogo entre el hombre y el ...
... Sequers, Foya del castell, navayol y toll de domingo47. en 1658 se trabajaban también los bancales de la Pedrera48 y en 1662 se cita la partida de Almatar de los Moros (la Solana de Almatar), encima de los bancales eo boltes de Varoni ...
Sabina Asins Velis, 2011
3
Memorial Historico Espanol coleccion De Documentos, ...
El mismo autor dice que esta Foya es un campo llano con alguna inclinación al Poniente, y que de él mana una fuente caudalosa. Otros sujetos, de toda verdad, me han asegurado que allí no habían visto señales de abertura ó crateras; pero  ...
4
Diccionario geográfico-estadístico-historico de España y sus ...
no abandona hasta su desagüe : recoge allí las fuentes que brotan eu la misada de Tor, que algunos rreen ser el origen del mismo r. ; deja á la der. á I* mencionada v. de Lurena y á la de Alcora , y á la izq. á Figueroles y la ald. de La Foya...
P. y Sagasti Madoz (A., (Madrid)), Pascual Madoz, P. y Sagasti Madoz ((Madrid), A.), 1847
5
Diccionario geografico-estadistico de España y Portugal: San ...
Esta foya es un campo llano con alguna inclinación a' O. , del cual maní tina fuente c-mJalosi. El hallarse en la misma cordillera que la dd Caldeiraon; el nombre genérico dcMnnchique (monte- seco) , y el brotar en su falda meridional una ...
Sebastián de Miñano y Bedoya, Tomás López de Vargas Machuca, 1827
6
Anotaciones al Libro de la montería del rey Alfonso XI
Et es la vocería, desde el collado de Royo Frio por cima del alto de Savinares fasta la Foya del Peralejo. Et son las armadas, la una en Tejadiellos, et la otra en la Laguniella. Angostos y umbríos barrancos al S: del Escabas, que desemboca 3 ...
José A. Valverde, 2009
7
Diccionario geográfico-estadístico de España y Portugal: ...
... Vicente y la costa del Algarbe , termina en piedra calcáiea durísima. Los cabezos mas notables de esta cadena son , en la purtc meridional, el ya dicho de la foya, llamado Grande , para distinguirlo de otro inmediato a él , aunque inferior ...
Sebastián Miñano y Bedoya, 1827
8
Diccionario geográfico-estadístico de España y Portugal
Los cabezos mas notables de esta cadena son , en la parte meridional, el ya dicho de la foya, llamado Grande , para distinguirlo de otro inmediato á él , aunque inferior , conocido con el nombre de Foya Pequeña. Desde estos cabezos , que ...
Sebastian de Miñano y Bedoya, 1827
9
Diccionario geografico estadistico de Espana y Portugal
parte meridional, el ya dicho de la foya, llamado Grande , para distinguirlo de otro inmediato a él , aunque inferior , conocido con el nombre de Foya Pequeña. Desde estos cabezos , que juntamente corresponden al espacio que media entre ...
Sebastien de Milano, 1827
10
Diccionario geographico-estudistico de España y Portugal
Esta foya es un campo llano con alguna inclinación al O. , del cual maní una fuente caudalost. El hallarse en la misma cordillera que la del Caldciraon; el nombre genérico deMoncliique (monte* seco) , y el brotar en su falda meridional tina ...
Sebastian de Miñano, 1827

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FOYA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul foya în contextul următoarelor știri.
1
Tak Hanya Menjambret, Umar Juga Merampok, Hasilnya Dipakai ...
“Uangnya sudah habis saya pakai untuk foya-foya beli minuman keras,” terang Umar. Mengenai senjata api rakitan yang ditemukan di tubuhnya, Umar ... «Tribunnews, Iul 16»
2
Curi Motor untuk Foya-Foya, Pelaku Ditangkap
BANDARLAMPUNG – Kepolisian Resor Kota Bandarlampung menangkap Tedi Anggoro (24) pelaku pencurian sepeda motor yang dilaporkan sering ... «Okezone, Iul 16»
3
PPP: Takbir Keliling Bukan Ajang Foya-foya
Suara.com - Wakil Ketua Umum Partai Persatuan Pembangunan (PPP) Humprey Djemat, menegaskan, takbir keliling bukanlah ajang hura-hura dan foya-foya, ... «Suara.com, Iul 16»
4
Wanita Ini Manfaatkan Tunangannya untuk Foya-foya
KOMPAS.com – Seorang wanita bernama Janey mengancam tidak akan berhubungan seks jika tunangannya yang bernama Ross tidak menuruti keinginannya ... «KOMPAS.com, Iun 16»
5
KPK Minta Istri Pejabat Tidak Berfoya-foya
VIVA.co.id – Wakil Ketua Komisi Pemberantasan Korupsi (KPK), Basaria Panjaitan, mengingatkan para istri pejabat untuk menghindari pola hidup konsumtif ... «VIVA.co.id, Mai 16»
6
Polres Pekalongan Gelar Rekonstruksi Pemalakan, Uang Kejahatan ...
Uang Kejahatan untuk Foya-foya GELAR PERKARA – Kapolres Pekalongan, AKBP Roy Ardhya Candra didampingi Kasatreskrim, AKP Berry ketika gelar ... «Radar Pekalongan, Mai 16»
7
Bank Salah Kirim Rp45,9 M, Gadis Cantik Ini Langsung Foya-foya
Bagai dapat durian runtuh, mungkin begitu yang dipikir oleh Christine Jiaxin. ATM pelajar 21 tahun asal Malaysia yang tinggal di Australia ini mendadak ... «rakyatsulsel.com, Mai 16»
8
Foya-foya, Gadis Ini Habiskan Rp 4 M Sehari untuk Belanja
Foya-foya, Gadis Ini Habiskan Rp 4 M Sehari untuk Belanja. Yulia Yulee. 20 Mei 2016, 15:30 WIB. Total9.1k. Mahasiswi Teknik Kimia itu telah menghabiskan ... «Citizen6 Liputan6.com, Mai 16»
9
Hendak Foya-Foya, Dua Remaja Nekat Rampas Motor Wanita
JAKARTA - Dua remaja, yakni berinisial A (19) dan AT (17) diamankan petugas Polsek Taman Sari, Jakarta Barat, karena kedapatan melakukan pencurian ... «Okezone, Mai 16»
10
Sehabis Bobol Brankas Polres, Polisi Ini Foya-foya
TEMPO.CO, Kediri - Seorang polisi kepergok membobol brankas uang di markas Kepolisian Resor Kediri. Parahnya, oknum polisi berpangkat brigadir kepala ... «Tempo Nasional, Mai 16»

IMAGINILE FOYA

foya

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Foya [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/foya>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z