Descarcă aplicația
educalingo
chirona

Înțelesul "chirona" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CHIRONA ÎN SPANIOLĂ

chi · ro · na


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHIRONA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CHIRONA ÎN SPANIOLĂ?

Chenopodium album

Chenopodium album sau cenușă este o specie de ierburi din familia Amaranthaceae. Este cunoscut prin diferite nume comune. Ilustrație Frunze inflorescență Vedere a plantei ...

Definiția chirona în dicționarul Spaniolă

În dicționarul spaniol, chirona înseamnă închisoare. Pune, fi în chirona.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CHIRONA

cabrona · cimarrona · comadrona · corona · ladrona · llorona · matrona · mirona · morona · neurona · patrona · perrona · poltrona · progesterona · sanavirona · suspirona · testosterona · tirona · trona · varona

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CHIRONA

chirlear · chirlera · chirlería · chirlero · chirlido · chirlo · chirlomirlo · chirmol · chirmoloso · chirola · chironda · chiroso · chirote · chirotear · chirpia · chirpial · chirraca · chirre · chirreador · chirrear

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHIRONA

aldosterona · berona · borona · camarona · carona · chaperona · encerrona · fanfarrona · hurona · litrona · madrona · mujerona · nefrona · picarona · prona · sangrona · santurrona · señorona · socarrona · solterona

Sinonimele și antonimele chirona în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «CHIRONA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «chirona» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «chirona» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CHIRONA

Găsește traducerea chirona în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile chirona din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chirona» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

chirona
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

stir
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

जेल में डालना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

سجن
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

сажать в тюрьму
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

quod
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

কারারূদ্ধ করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

taule
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

quod
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

quod
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

QUOD
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

감옥
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

sing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

bắt giam
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

என்று
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

तुरुंग
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

kodes
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

gattabuia
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

areszt
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

садити в тюрму
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

zdup
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

φυλακή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

quod
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

quod
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

quod
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chirona

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHIRONA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chirona
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chirona».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre chirona

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHIRONA»

Descoperă întrebuințarea chirona în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chirona și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Yo, etcétera
—Usted era el ayudante en quien más confiaba, Chirona —dijo severamente el señor Obscenidad—. Y ha traicionado esa confianza. Ya conoce mi lema: Cada cual a su oficio. Yo sé cuál es mi oficio. Y usted debería saber cuál es el suyo.
Susan Sontag, 2011
2
Diccionario de expresiones y locuciones del español
instituto, sin embargo entré de chiripa porque uno de los admitidos decidió renunciar a su plaza». chirona meter [alguien] en chirona [a alguien]; [loc. verb.] ( col.) (mf). Encarcelar. «La policía apresó al ladrón y lo metió en chirona sin casi ...
Juan Antonio Martínez López, Annette Myre Jørgensen, 2009
3
Using Spanish Synonyms
The examples illustrate the differences in usage. For instance, it would not be possible to say: le condenaron a cinco a ̃nos de penal. One would never speak of una /la chirona. In the first and last examples of prisi ́on the use of c ́arcel would ...
R. E. Batchelor, 2006
4
27 de mis cuentos
Padre, entonces, aquel día llevaba tres años en chirona. Decías "en chirona". Y, además, "apreciable nieto" y "hoy es domingo, vamos a ir de pesca. Prepara las artes y ve a la tienda del señor Eustaquio y cómprame una peseta de lombrices.
Meliano Peraile, 2003
5
Anuario español e hispoamericano del libro y de las artes ...
R. 25 m. REDÓN CHIRONA, Matilde. Ana Mary Redón [seud.]. El rev de los diamantes. — Valencia, Edit. Valenciana, (S. a., 1952). — 125 pág., 15 cm. (Col. Favorita, 53). 6.170. 86-3.— R. 25 m. REDÓN CHIRONA, Matilde. Como una nube— ...
6
Anuario español e hispano-americano del libro y de las artes ...
5.266. 86-3 REDóN CHIRONA, Matilde. La condesa Valeria. Barcelona, Bruguera, 1957.— 121 pág., 15 cm. — (Pimpinela, 564). 5.267. 86-3 REDóN CHIRONA, Matilde. La herencia de los Cleyton. — Barcelona, Bruguera, 1957. — 121 pág.
7
Tú eres el mal
Para estar seguros lo único que se nos ocurre es mandarte bajo tierra o a chirona para rato. Pero a chirona nosotros no podemos mandarte, así que solo nos queda el cementerio. Fratini se había meado encima, lloraba y temblaba como una ...
Roberto Costantini, 2012
8
Oliver Twist
... qué chirona?-inquirió Oliver. —¡En qué chirona! ¡Válgame Dios! Pues en un palacio donde dan de comer gratis, y visten gratis, y dan otras muchas cosas gratis, y sin embargo tiene pocos aspirantes a su.
Charles Dickens, 2000
9
El último verano
Muy amable. Starr dejó el pañoaun lado y se volvió hacia la ventana mientras tomaba denuevo elpelador. Chirona.Pensó de nuevo enla palabra con delicia mientras agarraba otra zanahoria y empezaba a pelarla. Recién salido de chirona.
Christine Rimmer, 2012
10
La felicidad de los ogros (Malaussène 1)
—Se pasaría la vida en chirona. —Eso es. Vuelve a sentarse, desanuda su corbata y la dobla cuidadosamente. —Eso es, pero en una chirona tan profunda que nadie sabría nunca más de él, sin proceso, me apuesto lo que quieras; ...
Daniel Pennac, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHIRONA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chirona în contextul următoarelor știri.
1
Cesarz dróg odwiedził festiwal prędkości. Zobacz 1500 KM na ...
To wielki zaszczyt dla mnie, móc poprowadzić to wyjątkowe auto w tak wspaniałym wyścigu, szczególnie, że to jednocześnie premiera Chirona w moim kraju. «TVN24 BiS, Iul 16»
2
Že 200 naročil za buggati chirona, zdaj še po hitrostni rekord: bo ...
Bugatti je pretekli konec na avtomobilskem festivalu v Goodwoodu prvič na cesti razkril novega chirona, naslednika legendarnega veyrona. Predsednik znamke ... «SiOL.net, Iun 16»
3
Bugatti chce pobić rekord prędkości Chironem
Co więcej, francuska marka nie wyklucza stworzenia w przyszłości odmiany Supert Sport Chirona, który naturalnie rzecz biorąc byłby jeszcze mocniejszy i ... «Antyradio, Iun 16»
4
HIT: Bugatti Chiron na Nurburgringu - pierwszy onboard
Wreszcie się doczekaliśmy! Bugatti w końcu przywiozło Chirona, swój nowy ubersamochód, na Nordschleife i zaliczyło pełne okrążenie Północnej Pętli na ... «Autostuff, Iun 16»
5
Flora, ´A chirona´, la cárcel sonora
La franja horaria que cubría Flora con su más que conocido A Chirona no la ha podido sustituir nadie. Hoy ella está feliz viendo la vida pasar, rechazando ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Mai 16»
6
Eargasm #5: tak brzmi silnik W16 Bugatti Chirona
Chiron to najważniejsza motoryzacyjna premiera tego roku. Auto pokazano podczas marcowych targów w Genewie. Supersamochód Bugatti z ośmiolitrowym ... «Autostuff, Mai 16»
7
“El Teletubi” ya no venderá droga; lo metieron a chirona
Otro distribuidor de drogas apodado “El Teletubi” y que tenía su centro de operaciones en el municipio de Calvillo, fue capturado por agentes de la FGE en un ... «El Heraldo, Mai 16»
8
Złoty Chrion dla prof. Kołacza za dobrostan zwierząt
Prof. Roman Kołacz, rektor Uniwersytetu Przyrodniczego we Wrocławiu, został uhonorowany statuetką Złotego Chirona. To branżowa nagroda za szczególne ... «Gazeta Wrocławska, Apr 16»
9
¿Por qué unos a 'chirona' y otros no?
Hay una pregunta que se formula el ciudadano. Cuando se trata miembros de la élite política y económica, sospechosos de graves delitos, algunos reciben ... «Vozpopuli, Apr 16»
10
Nakon premijere Chirona, Bugatti šalje opozive za neke Veyrone ...
Tko radi taj i griješi, ali opet čovjek ne može a da se ne pita kako si automobil koji je toliko dugo razvijan i koji stoji 1.7 milijun dolara može dozvoliti opoziv? «Dnevnik.hr, Apr 16»

IMAGINILE CHIRONA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chirona [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/chirona>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO