Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "chisquero" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CHISQUERO

La palabra chisquero procede de yesquero.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CHISQUERO ÎN SPANIOLĂ

chis · que · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHISQUERO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CHISQUERO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «chisquero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția chisquero în dicționarul Spaniolă

Definiția chisquero în dicționar este mai ușoară. O altă semnificație a chisquero-ului în dicționar este și esquero. La definición de chisquero en el diccionario castellano es encendedor de bolsillo. Otro significado de chisquero en el diccionario es también esquero.

Apasă pentru a vedea definiția originală «chisquero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CHISQUERO


arquero
ar·que·ro
banquero
ban·que·ro
baquero
ba·que·ro
barquero
bar·que·ro
casquero
cas·que·ro
chiquero
chi·que·ro
chubasquero
chu·bas·que·ro
disquero
dis·que·ro
loquero
lo·que·ro
mosquero
mos·que·ro
peluquero
pe·lu·que·ro
pesquero
pes·que·ro
piquero
pi·que·ro
quero
que·ro
roquero
ro·que·ro
tanquero
tan·que·ro
taquero
ta·que·ro
toquero
to·que·ro
vaquero
va·que·ro
ventisquero
ven·tis·que·ro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CHISQUERO

chispear
chispero
chispo
chispoleta
chispoleto
chisporrotear
chisporroteo
chisposa
chisposo
chisque
chist
chistar
chistata
chiste
chistera
chistido
chistorra
chistosa
chistosamente
chistoso

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHISQUERO

albaricoquero
barraquero
borriquero
charquero
cirquero
coquero
cosmetiquero
discotequero
estanquero
finquero
kiosquero
maraquero
musiquero
palanquero
politiquero
porquero
quiosquero
sequero
tabaquero
yesquero

Sinonimele și antonimele chisquero în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «CHISQUERO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «chisquero» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în chisquero

Traducerea «chisquero» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHISQUERO

Găsește traducerea chisquero în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile chisquero din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chisquero» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

chisquero
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

chisquero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Flicker
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

chisquero
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

chisquero
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

chisquero
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

chisquero
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

chisquero
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

chisquero
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

chisquero
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

chisquero
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

chisquero
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

chisquero
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

chisquero
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

chisquero
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

chisquero
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

chisquero
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

chisquero
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

chisquero
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

chisquero
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

chisquero
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

chisquero
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

chisquero
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

chisquero
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

chisquero
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

chisquero
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chisquero

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHISQUERO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
39
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «chisquero» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chisquero
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chisquero».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CHISQUERO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «chisquero» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «chisquero» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre chisquero

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHISQUERO»

Descoperă întrebuințarea chisquero în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chisquero și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Antología Subjetiva
(El CHISQUERO desenvuelve el paquete. Detrás de las primeras hojas de periódico hay otro paquete más pequeño. Desenvuelve el segundo paquete y dentro de los papeles hay otro paquetito. El CHISQUERO ya está un poco mosca .) ...
Jorge Díaz, 1996
2
Léxico del leonés actual: C
Localización: Bierzo: chisquero, m. us. 'aparato para sacar fuego'. «Se compone de un canutillo de metal o madera para la mecha y de un trozo de pedernal que, herido por un eslabón de acero, produce chispas» (García Rey, 1979, 75); To- ...
Janick Le Men, 2002
3
Picardía universal
A lo que el ferretero, complacido, responde: -Sin pecado concebida. Entonces el cliente agrega: -No, yo sólo entré para decirle que se meta su chisquero por donde le quepa, porque ya compré mi encendedor en la tienda de enfrente.
Alejandro Luna Erreguerena, Aquiles Cuento, 2004
4
Contribución al diccionario gallego
Chisquear. Sacar chispas con el chisqueiro o chisquero. Barcia. Chisquero. Encendedor de bolsillo. Da. Chizco, chinazco. Pedazo pequeño de tela, papel o cuero. Barcia. Chinaca. Piedra pequeñita. Fk. China. Piedra pequeña y a veces 31.
Aníbal Otero Álvarez, 1967
5
El León de Damasco
Mira por donde sería el momento oportuno para utilizar tu chisquero y encender una pipa. Luego, bramando, gritó: — ¡Pero no disponemos de tabaco, maldito griego! — Calma, calma — aconsejó el otro — . Un chisquero puede servir para  ...
Emilio Salgari, 1984
6
Cuentos completos
Sabiendo que en su dormitorio había un chisquero, cerillas y otra vela, subió a oscuras tanteando el camino. Al llegar a la alcoba pasó la mano por todos los sitios y rincones en que pudiera estar el chisquero, pero sin éxito durante un rato  ...
Thomas Hardy, 2013
7
Creación neológica y la sociedad de la imaginación
32) CHISQUERO : Encendedor de bolsillo (Sí DRAE, Sí CREA, 7, sólo en España, quizás más extendido esté yesquero) ... un anillo de boda, un chisquero , una funda dental de oro o cualquier cosa que valiera más que un ser humano. ( p.
‎2012
8
El libro de Angelina
Finalmente como señal de amistad, Pietrolino, como un nuevo Prometeo, le entregó su chisquero al que parecía eljefe del grupo. Honrado por aquel gesto, aquel jefecillo hacía por saber cuál era la causa de la pena que había expresado en ...
Fernando Figueroa Saavedra, 2009
9
Léxico alcarreño conquense: aproximación al estudio ...
Voz claramente emparentada con la onomatopéyi- ca chistar, 'sacar chispas' y de la familia chisque, chis- quete y chisquero, todas ellas relacionadas de alguna manera con fuego o chispas de fuego, más otro componente desconocido.
José Luis Calero López de Ayala, 1987
10
Anejos del Boletín de la Real Academia Española
Chiscar F2 'era prender la lumbre con un chisquero'. V. chisquero. Chispa B3 ' rayo, descarga eléctrica que cae a tierra'. Chispear B3 'el comenzar a llover de la lluvia muy menuda'. V. pintear. Chisquero F2 'instrumento, anticuado hoy, que ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHISQUERO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chisquero în contextul următoarelor știri.
1
Cangas cierra sus fiestas con pólvora
... de La Oliva, hasta la plaza del Ayuntamiento, y a su llegada se producirá la tirada de la Magdalena a cargo de las peñas Magdalena, Chisquero y Romería. «La Nueva España, Iul 16»
2
Cangas tira su mejor traca
El presidente de la peña El Chisquero, Sergio Collar, prometía una noche de fiesta "hasta que salga el sol". Compartir en Twitter. Compartir en Facebook. «La Nueva España, Iul 16»
3
Un camión incendiado corta la A-52 en A Gudiña
La Brgada Chisquero se ha confundido de objetivo, ¡chicos se planta en la cuneta no en los camiones! Por favor, active JavaScript para enviar comentarios. × ... «La Región, Iul 16»
4
El violador "oportunista" de San Fermín
... mujer a hacer con su cuerpo lo que quiera. Como decía en un comentario anterior, defenderían tambien el derecho de encender un chisquero en un polvorín. «La Razón, Iul 16»
5
La maleza invade el conjunto arqueológico de Santomé
Que llamen a una cuadrilla de Verín, que con el chisquero lo arreglan en una tarde. Se garantiza un espectáculo de luz con varios focos y sonidos de sirenas y ... «La Región, Iul 16»
6
Fervor y gastronomía convierten julio en un mes de fiesta continua
... el chisquero prendido para lanzar las bombas de palenque antes de la procesión y los fuegos artificiales cuando llega la noche y el cielo se viste de colores. «La Región, Iun 16»
7
Yurena y Paco consiguen un nuevo chisquero pero la lluvia les ...
En la Casa del Árbol parece que no les sonríe la suerte. Después de conseguir un chisquero nuevo en una prueba de recompensa, les llega la lluvia. ¿Serán ... «TeleCinco.es, Iun 16»
8
Yurena vive un nuevo drama en 'Supervivientes 2016' por culpa de ...
... de la que ha llegado a asegurar que había espíritus, por lo que decidió bendecir el lugar; ahora se trata de la falta de fuego, porque el chisquero está roto y le ... «Bekia, Iun 16»
9
500 menores de Los Rosales participan en la Fuente de las ...
... ACCEM Murcia, Asociación Unida de Nigerianos de Murcia, Agrupación Musical de El Palmar, Peña Huertana 'El Chisquero', Asociación Ministros del aire y ... «Murcia.com, Mai 16»
10
Dúo de supervivientes regresa a Discovery Max
... de cristal y un chisquero de hierro como únicos recursos; y se convertirán en dos viajeros perdidos y sin gasolina en los bosques aislados del norte de Maine, ... «La Vanguardia, Mar 16»

IMAGINILE CHISQUERO

chisquero

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chisquero [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/chisquero>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z