Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "chuca" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CHUCA

La palabra chuca procede de chueca, taba.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CHUCA ÎN SPANIOLĂ

chu · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHUCA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CHUCA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «chuca» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția chuca în dicționarul Spaniolă

Definiția chuca în dicționar este una dintre cele patru laturi ale taba, care are o gaură sau concavitate. En el diccionario castellano chuca significa uno de los cuatro lados de la taba, que tiene un hoyo o concavidad.

Apasă pentru a vedea definiția originală «chuca» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CHUCA


auca
au·ca
bazuca
ba·zu·ca
boruca
bo·ru·ca
caduca
ca·du·ca
cauca
cau·ca
cuca
cu·ca
farruca
fa·rru·ca
lauca
lau·ca
luca
lu·ca
maluca
ma·lu·ca
manduca
man·du·ca
maruca
ma·ru·ca
muca
mu·ca
nuca
nu·ca
pachuca
pa·chu·ca
peluca
pe·lu·ca
ruca
ru·ca
tuca
tu·ca
vinchuca
vin·chu·ca
yuca
yu·ca

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CHUCA

chubutense
chucán
chucana
chucanear
chucano
chucao
chúcara
chúcaro
chucero
chucha
chuchanga
chuchango
chuchar
chuchazo
chuche
chuchear
chuchera
chuchería
chuchero
chuchito

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHUCA

bayuca
bejuca
buruca
casuca
curruca
diuca
falluca
faluca
fayuca
glauca
macuca
meruca
musuca
noctiluca
payuca
pituca
sambuca
suca
tauca
truca

Sinonimele și antonimele chuca în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «chuca» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHUCA

Găsește traducerea chuca în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile chuca din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chuca» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

chuca
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

chuca
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Lick
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

chuca
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

chuca
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

chuca
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Chuca
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

chuca
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Chuca
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

chuca
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

chuca
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

chuca
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

chuca
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

chuca
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

chuca
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

chuca
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

chuca
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

chuca
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Chuca
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

chuca
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

chuca
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

chuca
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

chuca
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

chuca
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

chuca
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

chuca
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chuca

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHUCA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «chuca» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chuca
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chuca».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CHUCA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «chuca» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «chuca» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre chuca

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHUCA»

Descoperă întrebuințarea chuca în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chuca și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Sobre el Perú: Homenaje a José Agustín de la Puente Candamo
Entre éstas podemos mencionar la iglesia de San Carlos (1766) o la portada de Nuestra Señora de Cocharcas (1770), cronológicamente cercanas a la portada de pies de la iglesia de Chuca. No obstante, existen diferencias entre estas ...
José Agustín Puente Candamo, Margarita Guerra Martinière, Oswaldo Holguín Callo, 2002
2
Boletín de Lima
48 Paranchocta 3,550 8912'30" 78905'00" Sla Cruz de Chuca Poblado Urb. Des. Reg. Temp. 49 Carhuachique 3,550 8912'20" 78904'30" Sla Cruz de Chuca Poblado Urb. Des. Rcg. Temp. 50 Oreja de Gato 3.500 8912'20" 78904'30" Sla ...
3
Cultura Chinchorro, las momias artificiales más antiguas del ...
Llagostera (1992) asoció las prácticas funerarias de Chinchorro con los patrones de entierros de Chuca (ca. 3650 a.C. al 2550 a.C.), en que los cuerpos se enterraban en posición extendida envueltos en esteras de junquillos. Esta asociación ...
Bernardo T. Arriaza, 2003
4
Estudios sobre vocabulario
Pero se nos ha observado por ingenieros conocedores del problema salitrero que la verdadera palabra es "chuca" y no "chusca". Es posible que los trabajadores hayan concluido por pronunciar mal la palabra "chuca" y la hayan convertido ...
Pedro Lira Urquieta, 1973
5
Compendio de la historia natural de Buffon, clasificado ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Renato Ricardo Castel, Pedro Estala. vicio de la naturaleza , análogo al que produce cuerbos blancos en Francia y Negros albinos en Africa. SchwencKfeld habla primero de una chuca abigarrada  ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Renato Ricardo Castel, Pedro Estala, 1806
6
Verdadera albeyteria
У ciñen muy fuertemente , de fuerce , que no QV"E TRATA DÉLA C* M P 0-1 fe puede falir , ni defcncaxar ; y por la parte ßcion del Cafeo d« la Ataño de abaxo tiene el dicho huelTo Chuca va* ; ¡ delGavallo» Cabeca con dos lomos redondos , ...
Pedro García Conde, 1707
7
Qaraqara-Charka. Mallku, Inka y Rey en la provincia de ...
... CHAQUÍ [1a versión] [2a versión] Pueblo/Estancia No. de indios Principales Pueblo/Estancia No. de indios Principales poycapican 17 xico coipaxi 17 xico quilipe 4 quilaqui 4 xico pulavaia 18 chuca “que reside en el pulabaia 18 chuca “ que ...
Tristan Platt, Thérése Bouysse-Cassagne y Olivia Harris, 2006
8
La carreta
La opuesta que hace perder la jugada, y que es saliente o convexa, se llama culo. Si la taba cae de costado, es juego nulo. La parte lateral que presenta una fosa o hendidura, se denomina chuca. De esta expresión procede el llamar chuca...
Enrique Amorim, Fernando Ainsa, 1996
9
Músicos en los Andes: testimonios y textos escritos de dos ...
M.: Ah, flor de chuca. Chuca es un fruto silvestre. Es como el tomatito, pero pequeñito, pequeñito. Cuando madura es rico. Es de color naranja, cuando ya está maduro. Y la florcita es de color, como la campanita, de color moradito. Y con eso ...
Juan Javier Rivera Andía, Adriana Dávila Franke, 2005
10
Tango a Ciegas
Ladrón, embustero, estafador, delincuente en general. Chotear. Fornicar, coger. ( V. Coger; Choto.) Choto. Pene. || Anciano decrépito. Tan galán que era, y acabó como todos, siendo un viejo choto. Chuca. Borrachera. (V. Ni chuca ni chupa.) ...
Claudio Madaires

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHUCA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chuca în contextul următoarelor știri.
1
Alejandro Leon killed Evelynn Chuca in May 2014, series of ...
In May, Leon pleaded no contest to voluntary manslaughter for killing Evelynn Chuca in May 2014. On Wednesday, he was sentenced to 11 years behind bars. «KERO 23ABC News, Iul 16»
2
Condenados a las heladas | VIDEO
En carne propia. San Antonio de Chuca (Arequipa) es un distrito que soporta el castigo de las heladas en otoño e invierno. Su condición de extrema pobreza ... «LaRepública.pe, Iun 16»
3
El Sporting dice adiós a la Copa del Rey
Chuca, de penalti, y Darío, con un potente disparo desde el flanco derecho, dejaron la eliminatoria visto para sentencia a falta de veinte minutos para el final. «La Nueva España, Iun 16»
4
Friaje: 15 mil kilos de ropa para pobladores de zonas altas
Campaña sin tu calor no hay abrigo, llegará personas de Tisco y San Antonio de Chuca en Caylloma; Sayla y Tauria en La Unión; Chachas y Orcopampa en ... «Diario Correo, Mai 16»
5
Chuca Toledo relembra ditaduras latino-americanas no palco
Diretora brasileira Chuca Toledo encena em Paris o espetáculo "Les Fleuves de l'Oubli" (Os rios do esquecimento), que mistura teatro, dança e poesia para ... «RFI, Mar 16»
6
Doña “Chuca
Por muchos años fue llamada cariñosamente por los lugareños Doña 'Chucha', esto para que su apodo combinara con el de su marido don Chucho, el único ... «El Siglo Panamá, Feb 16»
7
Órgiva pide la Medalla al Mérito a dos guardias civiles por su ...
Según recuerda el Ayuntamiento, fue el pasado día 7 de febrero cuando se originó un incendio en el Barranco de la Chuca entre los términos municipales de ... «20minutos.es, Feb 16»
8
Sucesos.- Desalojados 550 vecinos de dos pedanías de Órgiva por ...
... en el Barranco de la Chuca, entre los términos granadinos de Lanjarón y Órgiva, por el que además han sido desalojadas 550 personas de dos pedanías del ... «20minutos.es, Feb 16»
9
Arequipa: supervisan derrame de asfalto que afectó río Colca | El ...
La OEFA está supervisando los trabajos en el sector Colca de San Antonio de Chuca, en Caylloma, Arequipa. (Difusión) ... «El Comercio, Ian 16»
10
Chuca quiere volver a hacer historia
Víctor Moya Martínez Chuca (Jacarilla, 10 de junio de 1997), uno de los pesos pesados del vestuario del Villarreal, y que además lleva brazalete de capitán, ... «levante.emv.com, Dec 15»

IMAGINILE CHUCA

chuca

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chuca [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/chuca>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z