CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHUCHANGO»
Descoperă întrebuințarea
chuchango în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
chuchango și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Estudios filológicos en homenaje a Eugenio de Bustos Tovar.
rencia con respecto a los utilizados normalmente en Canarias. Son, por un lado,
chayóte y esquinera y, por otro, chuchango y pispa. De chayóte se dice, después
de describirlo como fruto de la chayotera, que «es comestible bastante ...
2
Revista hispánica moderna: Boletín del Instituto de las Españas
CHUCHANGO Colece.: Chuchango, s. m. Caracol de tierra. Dicc. Acad.:
Chuchango. m. Can. Caracol de tierra. La registran casi todos los vocabularios
de provincialismos canarios. Millares asegura que «la palabra «caracol» nunca
se usa ...
3
El tallador de santos: novela
Cuando atraviesan su patio; porque de atolondrado construyó la casa al final del
patio, perciben el resoplar fuerte de los pulmones del Chuchango, del animal
dañino y gigante que es él. — Por aquí huele a carne fresca — dice Ana Raquel.
4
Glosario folklórico y paremiológico: recopilación de dichos, ...
... localismo exclusivo de San Carlos, ya que en Vocabularios de modismos y
regionalismos no se advierte. Con el nombre de Chuchango (El), se denomina
en San Carlos, una barriada —hoy bastante extensa— de la tricentenaria ciudad
.
Francisco Fraíno Cordero, 1977
5
Contribuciones al estudio de la lingüística hispánica: ...
Cabildo se ha mantenido sin el menor cambio en su definición en las ediciones
sucesivas, lo mismo que chazo, chuchango, dañado, dornajo, duraznero, follado,
novelo, pantana, perenquén, saco, tabaiba, tagasaste, talla y terrera (casa).
Manuel Almeida, Ramón Trujillo, Josefa Dorta, 1997
6
Contribución al léxico popular de Gran Canaria
Chuchanga. — Es la denominación que por el norte de Gran Canaria se le da al
chuchango (V). (Por allí no lo aprovechan para enyesque (V), o alimento más
que los peninsulares (V). Chuchango. — Caracol de tierra, el de forma de
babosa, ...
7
Colección de voces y frases provinciales de Canarias
dar gargalhadas; divulgar segredos. Chuchango. s. m. Caracol de tierra. Reg.
Millares: La palabra "caracol" nunca se usa en Gran Canana para designar el
baboso molusco, huésped habitual de la viña... El chuchango es el caracol
molusco.
... índice, de andar cachazudo, de olor infecto, de color rojizo, grisáceo y algunas
veces blanco (horresco refferens). Chuchango. La palabra caracol nunca se usa
en Gran Canaria para designar al baboso molusco, huesped habitual de la. —.
Luis Millares Cubas, Agustín Millares Cubas, 1924
9
Niveles socio-culturales en el habla de Las Palmas de Gran ...
... resultados que afectan al polimorfismo. Aparte queda — y no en fonética, sino
en léxico — la voz caracol, muchas veces designada por chuchango, -a, aunque
hay hablantes que distinguen entre chuchango 'caracol terrestre' y caracol 'id.
10
El espanol hablado en Tenerife. - Madrid 1959. XIV, 284 S., ...
Sobre el étimo de la voz, cid. Cruces, página 127, nota. Otras variedades
onomasiológicas de Tenerife son morriña (Tag.), sereno (Ale). CHUCHANGA [S'
uS'árjgB]. 'caracol' (Tag.); 'babosa' (Lag.). Como masculino, chuchango, había
sido ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHUCHANGO»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
chuchango în contextul următoarelor știri.
Llega una patera con 25 inmigrantes a bordo al sur de Gran Canaria
#5 Chuchango 50 dice: Cuando un canario tiene un problema en la mar y pide un rescate tiene que pagarlo o le embargan sus bienes.La"ONG" que llama para ... «Canarias 7, Mar 16»
Pancho Guerra se asoma al Carnaval del Sur
Se había disfrazado de "chuchango compuesto". Un martes de Carnaval, entró Pepe Monagas en el Café Triana y había perdido toda vestimenta festiva, pero ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Feb 16»
Se avizora una revolución y no precisamente ¡pacífica!
... a una reunión con el recién liberado comandante Hugo Chávez en el barrio Chuchango de mi querida San Carlos de Cojedes para escuchar sus propuestas, ... «Aporrea, Dec 15»
La mordedura del tiburón, un hecho aislado
#17 chuchango 50 dice: Las piscifactoría tiene que estar en tierra,mas cuando el pescado que contiene no es de la zona como la lubina un depredador que ... «Canarias 7, Dec 15»
Una mujer es atacada por un tiburón en Arinaga
#56 chuchango 50 dice: El lado oscuro le esta dando mucha relevancia a esta noticia no???El angelote si lo molestas te ataca, como muchos animales «Canarias 7, Dec 15»
Bio@gaete reúne a un centenar de artistas solidarios en Las Nieves
"Yo me crié cuidando cabras entre El Risco y Tamadaba, o cogiendo chuchangos, y no entiendo que la gente ensucie nuestras costas o que no respete la ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Iul 15»
La vuelta a la Isla en 57 enyesques
... según luce en la entradilla de esta tercera parte, alongan caracoles al estilo mi pueblo, -a siete euros el viaje de chuchangos-, la carne de machorra en salsa, ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Iun 15»
Pablo Iglesias reflexiona jugando al fútbol
hey chuchango,tu que eres,de esos de por dios y por españa?? seguro que eres tan malo en el fubtol que no juegas ni de utillero 23.05.2015 21:54. #1 juanjhc ... «Canarias 7, Mai 15»
Abatido "El Come Mango" en enfrentamiento con Cicpc y PoliCojedes
... el barrio " El Chuchango" , luego de un enfrentamiento contra una comisión mixta conformada por detectives del Cicpc Cojedes, sub delegación San Carlos, ... «EntornoInteligente, Mai 15»
Teresa Medina, reina de caracoles
La villa acoge la mayor granja de chuchangos de España y la primera de Canarias, con una producción de 60 toneladas, que se distribuyen en las Islas y en la ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Ian 15»
