Descarcă aplicația
educalingo
churrioso

Înțelesul "churrioso" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CHURRIOSO ÎN SPANIOLĂ

chu · rrio · so


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHURRIOSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CHURRIOSO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția churrioso în dicționarul Spaniolă

Definiția churriosa în spaniolă este churriento.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CHURRIOSO

arterioso · birrioso · brioso · carioso · curioso · furioso · glorioso · imperioso · industrioso · injurioso · laborioso · lujurioso · marioso · memorioso · mercurioso · misterioso · victorioso · vidrioso · vitorioso · voluntarioso

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CHURRIOSO

churri · churria · churriana · churriburri · churrienta · churriento · churrigueresca · churrigueresco · churriguerismo · churriguerista · churrín · churrinche · churriosa · churritar · churrito · churro · churrosa · churroso · churrullera · churrullero

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHURRIOSO

barrioso · cascarrioso · cazcarrioso · contumerioso · delicioso · dolorioso · ebrioso · escarioso · gracioso · incurioso · lacerioso · miserioso · nervioso · precioso · religioso · tirrioso · valioso · vanaglorioso · vituperioso · zarrioso

Sinonimele și antonimele churrioso în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «churrioso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CHURRIOSO

Găsește traducerea churrioso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile churrioso din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «churrioso» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

churrioso
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

churrioso
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Churrioso
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

churrioso
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

churrioso
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

churrioso
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

churrioso
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

churrioso
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

churrioso
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

churrioso
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

churrioso
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

churrioso
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

churrioso
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

churrioso
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

churrioso
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

churrioso
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

churrioso
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

churrioso
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

churrioso
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

churrioso
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

churrioso
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

churrioso
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

churrioso
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

churrioso
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

churrioso
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

churrioso
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a churrioso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHURRIOSO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale churrioso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «churrioso».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre churrioso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHURRIOSO»

Descoperă întrebuințarea churrioso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu churrioso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Afronegrismos, Glosario de
Esta supervivencia de la i. asi en esta voz como en CHURRIA CHURRIANA y CHURRIOSO. reafirma la etimología africana, del bausa chati. CHURRIOSO. SA. adj. Aplicase a personas o cosas churrientas. Véase CHURRE. i CHURRO, m.
Fernando Ortiz, 1924
2
Eslabones de Mi Vida
Al momento que me piropearon la barriga y temiendo que me hicieran daño pedí a mi madre que guardara la bata de embarazada, que no la usaría más. Desde entonces usé unas mis feas y de color blanco churrioso que me brindaba el ...
MarÍa Porras, 2011
3
La Habana y después
Tanto congrí con cerdo y aguacate y guineo. Y tanto mango y tanta papaya... ― Fruta bomba, chico. ―Y, por la noche, tanto kimbombó. ―El kimbombó e' de pobre' churrioso'. ―Será que nosotros vivimos en elCohiba. Anda, vete a que te vea ...
Pedro Gandía, Pedro Gandía Buleo, 2012
4
A Fuego Lento
36 Churrioso: grasiento, de churre, prigue gruesa y sucia que corre de alguna cosa grasa 37 Cagarrutas: excremento de ganado menor 38 Por puertas: en extrema pobreza. 39 Pastelero: (fam.) quien emplea medios paliativos en lugar de ...
Emilio Bobadilla, 2005
5
Cuentos negristas
Mi tía Leonela hubiera pegado el grito en el mismísimo cielo si me hubiera encontrado churrioso, sudado. Me cuidaba muy mucho de entrar a la casa por la puerta de enfrente después de una de esas correrías a caballo desbocado. Siempre ...
‎2003
6
Enciclopedia popular cubana
Churre. Churrioso, sa. adj. Es sinónimo de Churriento, que tiene mucho churre. || La persona de bajos procedimientos. "Churrioxo. Adjetivo de doble terminación que se aplica a la persona o cosa sucia, especialmente cuando la suciedad es ...
Luis J. Bustamante, 1948
7
Teatro Alhambra: antología
GERÓNIMO Así como usted lo oye, porque le participo que el amo me ha prometido hacerme rey de Nápoles... JOSEFINA Eres un general muy churrioso.. . GERÓNIMO ¿Churrioso? Pues tengo la hoja muy limpia, que te conste... JOSEFINA ...
Eduardo Robreño, Alvaro López, 1979
8
La vida real: novela
Venía un tarugo y le daba un manotazo y la elefanta levantaba un polvo churrioso que hacía estornudar. No siempre la podían meter en la carpa. Ella iba solamente por terrenos llanos, y a su paso, por supuesto. Aunque estaba prohibido ...
Miguel Barnet, 1986
9
Bohemia
Hasta hace poco, hasta mediados de siglo, la imagen del comunista diseñada por los burgueses, era de un tipo "churrioso", la estereotipia de un_ser nada amable □ — que no sabía reír — asi nos quisieron vlsualoanimallEar ... _• Cuando ...
10
Los Malditos Se Reúnen
En la Virgen del Camino, por la cuadra delgada que ladea el restaurante Terry, emergió aquel camión verde churrioso, parqueado solito, como esperándonos. Yo no soy casado, la casada es mi mujer, pude leer en el extremo superior del ...
David Mitrani, 2003
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Churrioso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/churrioso>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO