Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cinglado" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CINGLADO

La palabra cinglado procede del participio de cinglar.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CINGLADO ÎN SPANIOLĂ

cin · gla · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CINGLADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CINGLADO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cinglado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cinglado în dicționarul Spaniolă

Definiția cinglado în dicționar este depurarea maselor metalice prin foc. En el diccionario castellano cinglado significa depuración de las masas metálicas por medio del fuego.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cinglado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CINGLADO


aislado
ais·la·do
amueblado
a·mue·bla·do
arreglado
a·rre·gla·do
collado
co·lla·do
desarreglado
de·sa·rre·gla·do
desarrollado
de·sa·rro·lla·do
detallado
de·ta·lla·do
hablado
ha·bla·do
helado
he·la·do
lado
la·do
nublado
nu·bla·do
poblado
po·bla·do
reglado
re·gla·do
sellado
se·lla·do
señalado
se·ña·la·do
subtitulado
sub·ti·tu·la·do
teclado
te·cla·do
tinglado
tin·gla·do
titulado
ti·tu·la·do
traslado
tras·la·do

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CINGLADO

cineteca
cinética
cinético
cingalés
cingalesa
cíngara
cíngaro
cingiberácea
cingiberáceas
cingiberáceo
cinglar
cingleta
cíngulo
cinia
cínica
cínicamente
cínico
cínife
cinípedo
cinismo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CINGLADO

acumulado
alcantarillado
articulado
atropellado
callado
congelado
consulado
doblado
estipulado
hallado
matriculado
mellado
mezclado
modelado
pelado
pillado
reciclado
regalado
revelado
templado

Sinonimele și antonimele cinglado în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «cinglado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CINGLADO

Găsește traducerea cinglado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile cinglado din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cinglado» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

我压挤
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

cinglado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Hedgehog
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

मैं shingling
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

I التسقيف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Я shingling
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

I shingling
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

আমি shingling
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Je shingling
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Saya shingling
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

ich Schindeln
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

私はシングリング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

나는 슁글
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Aku shingling
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tôi shingling
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நான் shingling
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

मी shingling
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Ben shingling
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

I squamatura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

I shingling
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Я shingling
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

I shingling
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

θα σφυρήλατου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Ek shingling
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

I shing
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

jeg shingling
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cinglado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CINGLADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
21
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cinglado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cinglado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cinglado».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CINGLADO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cinglado» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cinglado» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cinglado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CINGLADO»

Descoperă întrebuințarea cinglado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cinglado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de siderurgia: español-inglés, inglés-español
... abollar (superficies) knobble (to) cinglar el hierro (martillarlo o laminarlo para mejorar su superficie) knobbled iron hierro cinglado knobbling cinglado, recalcado, martillado || afino (martillado que se hacía para lograr la unión y soldadura de ...
César Alas, Rafael Pérez Lorenzo, 2003
2
Boletín oficial del Ministerio de Fomento
Inviértensc 6 horas en su afino, y las caldas para el cinglado y estirado se practican en el mismo hogar durante el período de la fusión, aunqoe con frecuencia no es su- ^°iente este tiempo. El consumo efe carbón en todas estas operaciones ...
3
El Castellet de Bernabé y el horizonte ibérico pleno edetano
La morfología de las dos tortas de escoria viene caracterizada por una acusada vesicularidad y una forma cóncavo-convexa, factores ambos que denotan su formación en el fondo de un hogar de cinglado. La superficie convexa ínferior ...
Pierre Guérin, Pablo Adelantado Lliso, 2003
4
Diccionario técnico: inglés-español, español-inglés
knobbling | cinglado, afmo (metalurgia). furnace horno de cinglado. knock | autoencendido golpe. rating índice de detonación. suppressor | antidetonante. - free | antidetonante. -induced preignition | preignición inducida por el autoencendido ...
Federico Beigbeder Atienza, 2006
5
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... toroso (botánica). knobble I saliente pequeño. knobble (to) I cinglar el hierro. knobbled iron I hierro cinglado. knobbling I cinglado, afino (metalurgia). knobbling fire I fragua de cinglado. knobbling fu mace I horno de cinglado. knobby I lleno ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
6
Napleón en Italia Egipto y Siria: Célebres y memorables ...
... barco ó navio que se encuentre cinglado hacia Europa con pasaportes concedido á sconsecuencia de una capitulacion particular con una de las po- tencias aliada* , será apresado y los pasageros considerados como ". 8 113.
Bonaparte, 1839
7
Napoleón en Italia, Egipto y Siria: 1796-1800
... si los pasagero» designados no tienen pasaporte de la sola autoridad que puede darlos. Eu fin , todo barco ó navio que se encuentre cinglado hacia Europa con pasaportes concedido á sconsecuencia de una capitulacion particular con ...
‎1839
8
Agua, máquinas y hombres en la España preindustrial
... calentaba hasta una temperatura superior a los l.300° C, sin necesidad de llegar a su punto de fundición, situado en l.520° C., pues de lo que se trata es de que el metal se desprenda de la escoria mediante un proceso llamado cinglado.
Iván Vélez Cipriano
9
Anales de minas
chas 6 hierro hergajon , así es que no hay diferencia en la parte que bate inmediatamente el hierro, pues en ambos ts lisa , lo que no sucede cuando hay uno destinado para el cinglado y otro para el forjado. La fuerza que pone en ...
10
Gaceta de Madrid
... y que guiados de sus Corvetas , sacaron felizmente al Navio fuera del peligro en que se hallaba , hasta dexarle delante del paso de Calés : que habiéndose cambiado el viento poco después , creían que hubiese cinglado ázia Jas-DK- tias ...

IMAGINILE CINGLADO

cinglado

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cinglado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/cinglado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z