Descarcă aplicația
educalingo
cispadana

Înțelesul "cispadana" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CISPADANA

La palabra cispadana procede del latín Cispadānus.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CISPADANA ÎN SPANIOLĂ

cis · pa · da · na


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CISPADANA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CISPADANA ÎN SPANIOLĂ?

Definiția cispadana în dicționarul Spaniolă

Definiția cispadana în dicționar este între Roma și râul Po.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CISPADANA

andana · badana · bardana · bergadana · carredana · ciudadana · conciudadana · floridana · gordana · jordana · leridana · meridana · mundana · roldana · rondana · sardana · tardana · toledana · transpadana · traspadana

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CISPADANA

cisma · cismar · cismática · cismáticamente · cismático · cismontana · cismontano · cisne · cisneriense · cisoria · cispadano · cisquera · cisquero · cista · cistácea · cistáceo · cisterciense · cisterna · cisticerco · cisticercosis

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CISPADANA

alana · almádana · americana · ana · candeledana · dárdana · dominicana · gana · hurdana · jacarandana · jamerdana · jurdana · mañana · olmedana · regoldana · semana · tracamundana · transmundana · ultramundana · ventana

Sinonimele și antonimele cispadana în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «cispadana» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CISPADANA

Găsește traducerea cispadana în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile cispadana din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cispadana» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

Cispadana
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

cispadana
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Cispadana
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

Cispadana
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

Cispadana
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

Cispadana
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Cispadana
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

Cispadana
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

Cispadana
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Cispadana
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Cispadana
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Cispadana
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Cispadana
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Cispadana
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Cispadana
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Cispadana
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

Cispadana
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

Cispadana
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

Cispadana
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Cispadana
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Cispadana
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

Cispadana
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Cispadana
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Cispadana
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Cispadana
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Cispadana
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cispadana

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CISPADANA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cispadana
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cispadana».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cispadana

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CISPADANA»

Descoperă întrebuințarea cispadana în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cispadana și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario universal de historia y de geografía ...: (Obra ...
Forum Corneui: ciudad de Galalia Cispadana, hoy Imola. Forum Diuguntorüm: ciudad de la Galia Trans- padana, hoy Crema. Forum Domitii: ciudad de la Galia Narbonesa, hoy FrontiSan ó Frontinac. Forum Fulvii Valentinorum: ciudad de ...
Lucas Alamán, 1853
2
Diccionario universal de Historia y de Geografía: contiene: ...
CISALPINA (Galia): véase Gama. CISALPINA(Repbblica): república formada por el general Bonapar- te, 1797, nació de la reunión de las repúblicas Cispadana y Transpadana. Comprendía la Lombardía austríaca con Mantua, las provincias ...
3
Catálogo de las lenguas de las naciones conocidas, y ...
lia cispadana (Galia mas acá del Po). La Liguria que habitaban los lígures llamados capilatos (cabelludos), y montanos (montañeses), como les llama Plinio, comprehendia el territorio de Niza, de Saluzo y de Monferrato ; la parte del ducado ...
Lorenzo Hervás y Panduro, 1805
4
Catálogo De Las Lenguas De Las Naciones Conocidas, Y ...
lia cispadana (Galia mas acá del Po). La Liguria que habitaban los ligures llamados capilatos (cabelludos), y montanas (montañeses), como les llama Plinio , comprehendia el territorio de Niza, de' Saluzo y de Monferrato; la parte del ducado ...
Lorenzo Hervás y Panduro, 1805
5
Catálogo de las lenguas de las naciones conocidas y ...
lia cispadana (Galia mas acá del Po). La Liguria que habitaban los lígures llamados capilatos (cabelludos), y montanos (montañeses), como let llama Plinio , comprehendia el territorio de Niza, de Saluzo y de Monferrato ; la parte del ducado ...
Lorenzo Hervás, 1804
6
Hacia una génesis del epigrama en Marcial: Xenia y apophoreta
Recordemos que el libro I probablemente fue una edición conjunta con el II, ajuicio de Friedlánder, a fines del año 84 o principios del 85; el libro III se habría publicado al retorno del poeta de la Galia Cispadana en septiembre u octubre del ...
Marco Valerio Marcial, Amalia Lejavitzer Lapoujade, 2000
7
Enciclopedia moderna: Diccionario Universal de literatura, ...
Bonaparte las reunió al Estado de Módena, y formó de todos los países situados al lado izquierdo del Pó la república cispadana. Bonaparte fué recibido como libertador en todas las ciudades de aquella nueva república. El 16 de octubre, ...
Francisco de P. MELLADO, 1851
8
(208 p.)
La primera comprendia la Galia Cisalpina ó pueblos mas acá de los Alpes, y como á esta parte le atraviesa el río Pó, se dividia en Cispadana la de mas acá del Pó hácia el Mediodía de la Italia , y Transpadana la de mas allá del Pó hácia el ...
Fernando de Castro, 1848
9
Historia de la Revolucion de Francia
Recorrió aquellas ciudades, recibiéronle con entusiasmo, moviólas á que enviasen á Módena cien diputados de todos los puntos de su territorio, para formar una asamblea nacional , que constituyese á la República Cispadana. Verificóse ...
Adolphe Thiers, 1836
10
Compendio de la historia universal
(6p) Faenza , en otro tiempo Ciudad de la Galia- Cispadana en la Emilia ,y alpresente de la Romania tn el Estado Eclesiastico , con Obispado dependiente de Ravenna y esta sobre el pequeno Rio Lamona , entre Jmola , que esta por ...
Orazio Torsellino, 1756

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CISPADANA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cispadana în contextul următoarelor știri.
1
Cispadana Linea comune per Cento e Finale Emilia
CENTO. È iniziato parlando di Cispadana, l'incontro tra il sindaco Fabrizio Toselli e il sindaco finalese Sandro Palazzi, svolto mercoledì pomeriggio a Finale. «La Nuova Ferrara, Iul 16»
2
Cispadana, Finale e Cento contro la variante di Alberone
Nel pomeriggio di ieri, il sindaco di Finale Emilia Sandro Palazzi ha ricevuto, nel proprio ufficio di viale della Rinascita, il collega di Cento, Fabrizio Toselli. «SulPanaro, Iul 16»
3
Tracciato Cispadana, il caso-Alberone in Regione: “Avanti con l'opera”
La Lega Nord, con Marco Petazzoni, va all'offensiva sulla giunta con un question time in Assemblea legislativa sul futuro della Cispadana. Per il Carroccio ... «SulPanaro, Iul 16»
4
Cispadana ad Alberone, “ascoltare i cittadini prima di fare progetti”
cispadanaok Cento. Coinvolgere finalmente i cittadini prima di fare nuovi progetti. Questo chiede Nelson Zagni, esponente del coordinamento no-Cispadana, ... «Estense.com, Iul 16»
5
Pettazzoni: “Cispadana, Toselli getti la maschera”
Cento. “Il sindaco Toselli deve finalmente dirci qual è la sua posizione sul tracciato della Cispadana. Dopo avere combattuto una battaglia sul versante di ... «Estense.com, Iul 16»
6
Il tracciato Cispadana fa arrabbiare anche XII Morelli
La preoccupazione e la mobilitazione dei cittadini sui possibili tracciati dell'autostrada Cispadana, continua a crescere. E dopo Alberone, arriva anche a XII ... «La Nuova Ferrara, Mai 16»
7
Cispadana: la Regione chiede di spostare il tracciato nel tratto di ...
cispadana “Siamo fermamente convinti che la Cispadana sia un'infrastruttura strategica e non possiamo che auspicare che la sua realizzazione, sbloccata in ... «Estense.com, Mai 16»
8
Franceschini davanti alla casa a rischio Cispadana: si troverà una ...
... a Cento, è stata ieri occasione per il ministro Dario Franceschini per intervenire sulla scottante questione del tracciato dell'autostrada regionale Cispadana. «La Nuova Ferrara, Mai 16»
9
Alberone in rivolta: “La Cispadana lontano dai nostri figli”
Frazione in rivolta contro il passaggio dell'autostrada Cispadana che farebbe registrare “15 famiglie e case sepolte o semisepolte, 150 famiglie e case impattate ... «Estense.com, Mai 16»
10
Cispadana, la lotta alla variante
Continua nel Centese il confronto sulla Cispadana. Così, mentre i cittadini chiedono risposte ai candidati sindaco, Piero Lodi anticipa alcuni aggiornamenti sulla ... «La Nuova Ferrara, Mai 16»

IMAGINILE CISPADANA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cispadana [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/cispadana>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO