Descarcă aplicația
educalingo
clanga

Înțelesul "clanga" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CLANGA

La palabra clanga procede del latín clanga.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CLANGA ÎN SPANIOLĂ

clan · ga


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CLANGA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CLANGA ÎN SPANIOLĂ?

Definiția clanga în dicționarul Spaniolă

Definiția clanga în dicționar este planga.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CLANGA

batanga · berlanga · bullanga · burundanga · canga · changa · charanga · chilanga · galanga · ganga · langa · malanga · manga · pachanga · pampanga · panga · pitanga · planga · silanga · tanga

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CLANGA

clamorosamente · clamoroso · clamosa · clamosidad · clamoso · clan · clandestina · clandestinamente · clandestinidad · clandestino · clangor · clapa · clapo · claque · claqué · claqueta · claquetista · clara · claraboya · claramente

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CLANGA

bocamanga · botamanga · bullaranga · cabanga · cananga · candanga · capanga · caranga · carrindanga · catanga · fritanga · guachinanga · guaranga · mandanga · matanga · mojiganga · morondanga · pichanga · remanga · zanga

Sinonimele și antonimele clanga în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «clanga» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CLANGA

Găsește traducerea clanga în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile clanga din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «clanga» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

clanga
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

clanga
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Clang
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

clanga
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

clanga
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

clanga
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

clanga
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

clanga
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

clanga
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

clanga
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

clanga
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

clanga
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

clanga
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

clanga
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

clanga
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

கிளாங்கா
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

clanga
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

clanga
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

clanga
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

clanga
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

clanga
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

clanga
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

clanga
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

clanga
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

clanga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

clanga
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a clanga

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CLANGA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale clanga
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «clanga».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre clanga

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CLANGA»

Descoperă întrebuințarea clanga în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu clanga și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Las aves del Maresme: catálogo, status y fenología
clanga. Aguila. moteada. Águila. cridanera. grossa. Paleártico. En la Península Ibérica: Muy rara. Se han recogido datos en paso posnupcial a través del Estrecho de Gibraltar entre VIII y primeros de X siendo las observaciones esporádicas y ...
Pedro Javier Cordero-Tapia, José María Moraleja-Cantero, Rafael Cordero-Tapia, 1983
2
Historia general de aves y animales ...
... Fue fimbolo del padre defcuydado para con fus hijos, por lo poco que cura dellos. La fegunda efpecie de las Águilas es la que llaman Clanga , y a quien los Griegos dan varios nombres: . porque vnos la llaman ¡ta^voí , y otros 7sK$.yy& , y  ...
Aristóteles, Juan Bautista Marçal ((Valencia)), 1621
3
Historia general de aves y animales
La segunda especie de las Águila s es la que llaman Clanga , y à quien los Griegos dan varios nombres : porque ... por las manchas que tiene en la cola ; Clanga , ò Plaga, por íu voz ; Anataria, ò Auicida, por sustentarse de Anades , ò aues .
Aristòtil, Diego Funes y Mendoça, 1621
4
Guía de las rapaces ibéricas
ÁGUILA. MOTEADA. Aquila. clanga. (Pallas). Descripción: El adulto es de color pardo muy oscuro, ligeramente más claro por debajo; obispillo claro, que contrasta con el resto del plumaje. Las subcaudales suelen formar una banda pálida, ...
Cosme Morillo, Olegario del Junco, Joan Mayol, 1984
5
La creación: historia natural. Division de la obra: zoologia ...
En la Europa oriental la reemplazan otras dos especies, el águila clanga y la de las estepas. EL ÁGUILA CLANGA — AQUILA CLANGA CARACTERES. — Esta especie es algo mas grande y mas esbelta que la chillona; el ala plegada, que ...
Alfred Edmund Brehm, Paul Topinard, Pompeyo Gener, 1882
6
Segunda parte de la Sylua spiritual de varias ...
Como partee por la q Неия ua la mugerSunamite,quâdoyua cô clanGa de fu hijo mucr- 4-R.eg. 4. to a bufcalle remedio,q dixo a fu page q yua con ellarApret- íura el pa(ïb,no te medetengas. Pues quien duda fedir/a María ella razón a fi mifma ...
Antonio Alvarez ((O.F.M.)), Pedro Ibarra ((Zaragoza)), 1590
7
Govierno general, moral y politico, hallado en las aves mas ...
El íegundo fe llama Clanga,ó Planga.tí ene negro el . colorde lasplumas,viueen ios valles, y bofquesjlc fir- nen de lifonja las lagunas, por lo mu choque guita del íofsiegodeíusaguas. Homero Uamóaefta aue lamas . hermofa,y perfc&a de las ...
Andrés Ferrer de Valdecebro, 1670
8
Compendio de la historia natural de Buffon, clasificado ...
La han llamado aquila planga , aquila clanga , aguila plañidora , aguila vocinglera, y estos nombres han sido bien aplicados , porque continuamente está quejándose y gritando: la han dado por sobrenombre anotaría , porque a comete con ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Renato Ricardo Castel, Pedro Estala, 1804
9
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
£1 segundo se llama Clanga ò Planga,úcnc negro el color de las plumas , vive en los valles y bosques. PLANICIE, s. f. Lo mismo que Llano ò llanura. Es voz Latina Planicies , ei. ZuñiG. Annal. Año ijo6.num.6. Cuya planicie enlosan hermosos ...
10
Libro nueuo. Quaresma segunda: tomo primero
Logróte clanGa,dize. p.?'"-- Drogon,pcroyinoà pa- r '' rarenceniza. Oquátos, fino huuieran logrado necios defeos,fueran mas - ' afortunadosay fueron in - felices - ConeLlggr* de fus dcíeos. Aqúi los Efcri- bas.,y Phariíeos lograron fü odio ,pues ...
Manuel de Naxera ((S.I.)), 1680

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CLANGA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul clanga în contextul următoarelor știri.
1
#CLANGA - 3 Star LB JJ Russell Commits to Mississippi State
Just one day after receiving an offer, Grenada's JJ Russell has committed to Mississippi State. Russell is a 3 star linebacker, ranked by 24/7 Sports, and is the ... «For Whom the Cowbell Tolls, Iun 16»
2
Registran en Cádiz el tremendo porrazo de un águila contra un ...
Es precisamente esto último lo que le ha ocurrido a un raro ejemplar de rapaz viajera; un híbrido de águila clanga y pomerana (Clanga clanga x pomarina) ... «20minutos.es, Iun 16»
3
Baseball Weekend Preview: #10 LSU vs. #6 MSU
Remember when Clanga made the CWS final and lost to UCLA? That was a great day. And I was in a bar full of Clanga fans. That made it even better. I laughed ... «And the Valley Shook, Apr 16»
4
Ancient forest: keep the logging ban
... lynxes and some 120 species of breeding bird, including the lesser-spotted eagle (Clanga pomarina) and the three-toed woodpecker (Picoides tridactylus). «Nature.com, Feb 16»
5
NC State reveals uniforms Wolfpack will wear in Belk Bowl
Imagine Mike Rose sacking Dak Prescott, with Prescott going down the tune of CLANGA CLANGA CLANGA CLANGA. I don't care how impractical this is, now ... «Backing The Pack, Dec 15»
6
Reasons to Hate: Mississippi State
CLANGA Every time CLANGA you break the handle CLANGA off a Starkvillian's bell, CLANGA a former Razorback CLANGA All American gets his wings. «Arkansas Fight, Nov 15»
7
SEC Power Rankings, Week 6: And the haters gonna hate hate hate ...
Mississippi State. I've run out of things to say about Dak Prescott, so it's a good thing that CLANGA CLANGA CLANGA CLANGA CLANGA CLANGA. «Rocky Top Talk, Oct 15»
8
Five Weird Things: Mississippi State
Thank God they all abide by that CLANGA CLANGA CLANGA CLANGA CLANGA CLANGA CLANGA CLANGA CLANGA CLANGA CLANGA CLANGA CLANGA ... «Good Bull Hunting, Sep 15»
9
THE CURIOUS INDEX IS RAISING A MIGHTY CLANGA
This is all very fun and good, and if you check around any of the materials used to celebrate this last night, you'll notice the liberal use of the term CLANGA, ... «EDSBS, Sep 15»
10
Mississippi State now the Guinness World Record holder for ...
First, you may notice that MSU used the phrase CLANGA a lot tonight. Credit for the coining of that phrase goes to SBNation's own Spencer Hall. Thanks ... «For Whom the Cowbell Tolls, Sep 15»

IMAGINILE CLANGA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Clanga [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/clanga>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO