Descarcă aplicația
educalingo
colleta

Înțelesul "colleta" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI COLLETA

La palabra colleta procede del latín caulis.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA COLLETA ÎN SPANIOLĂ

co · lle · ta


CATEGORIA GRAMATICALĂ A COLLETA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COLLETA ÎN SPANIOLĂ?

Definiția colleta în dicționarul Spaniolă

Definiția coleta în dicționar este varza mică.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU COLLETA

ampolleta · caballeta · capilleta · cebolleta · dulleta · folleta · galleta · grilleta · guardamalleta · hebilleta · metralleta · molleta · olleta · pelleta · portaservilleta · servilleta · silleta · toalleta · toballeta · tobelleta

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA COLLETA

collado · collage · collalba · collar · collareja · collarejo · collarín · collarino · collaza · collazo · college · colleja · collera · collerón · collie · colliguay · collón · collona · collonada · collonería

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COLLETA

aleta · atleta · bicicleta · boleta · caleta · coleta · completa · incompleta · maleta · motocicleta · obsoleta · paleta · papeleta · pileta · recoleta · repleta · ruleta · tableta · ultravioleta · violeta

Sinonimele și antonimele colleta în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «colleta» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA COLLETA

Găsește traducerea colleta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile colleta din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «colleta» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

Colletta
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

colleta
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Collet
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

Colletta
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

Colletta
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

Коллетта
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Colletta
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

Colletta
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

Colletta
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Colletta
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Colletta
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Colletta
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Colletta
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Colletta
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Colletta
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Colletta
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

Colletta
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

Colletta
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

Colletta
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Colletta
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Коллетт
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

Colletta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Colletta
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Colletta
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Colletta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Colletta
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a colleta

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COLLETA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale colleta
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «colleta».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre colleta

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COLLETA»

Descoperă întrebuințarea colleta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu colleta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Primera parte de la Coronica del Orden de Cister e Instituto ...
... clConucnto se pusoentor- no dcl fanto cuerpo de Malachias/ para dezirlc las colletas , y rcfpon- sosquç la ordcndifporte entaks tic pos, puesto a los pics dcl cuerpo cl fanto Abad,infpirado por cl Efpiri tu Santo , mudada la colleta de di- funtos, ...
Bernabé de Montalvo ((O.S.B.)), 1602
2
Prueva evidente de la predicacion del Apostol Santiago el ...
yiii autem ad Colleta m beatifstma tsfnna; Etfiego tribus nupfi y iris attamen, C* triumpbans , C^ militans Ecclefia ex mea progenie maximis efl autla or ñame ntis. Tofl banc apparitionem Colleta finguUrem concepit a ni mi déyotionem ergaf ...
Miguel de Erce Jiménez, 1648
3
Vocabulario español e italiano, 1
CoIIegato, che è in lega e unione, altado , confederada - Colíegiato , come Chiefa colfegiata , ygle- fia colegiata. Colíegiato, che ha collegio, collcgiado . Sai legi o , congregazione , e adunanza, colegio • Collera, o colleta, uno dequattro umo- ...
Lorenzo Franciosini Florentino, 1796
4
Coronica del orden de Cister, e instituto de San Bernardo
Chi-is. sores -I_"ótific'es : y assiídixo la siguiete_ colleta . Dem qm' bautizó: Maldchiamxfflmlïsto es,SeñorDioS, que al bienaueilturado Malachías Pon'- rificghizifle ygual a los meritos de tus Santos , rogamos te nos clon-ce',das, que los que ...
Bernabe de Montalvo, 1602
5
Colección de reimpresos
The southern segment of the surface trace of the Cerro Prieto fault is well defined from aerial photographs and surface geology (Biehler et al., 1964; Colleta and Ortlieb, 1979), and its continuation into the Gulf of California agrees with observed ...
Centro de Investigación Científica y Educación Superior de Ensenada, 1984
6
Berceo
La consonante alveolar -/- se palataliza en colla o colleta 'planta de berza' (cf. colletero semillero de colleta', 'vendedor de colleta'), en ollaga o ullaga aulaga', en rabullarga aguzanieves' y en vellorta o villorta velorta, anilla que une el timón  ...
7
Gaceta de Madrid
Por un decreto de S. A. R. quedaba nombrado ministro interino de Guerra y Marina el general Colleta, y el propietario Parissi debia acompañar al Príncipe á campaña. Como meros rumores se tienen las noticias de la deserción de mucha;  ...
8
Quadragena de sermones en loor de la Virgen María y de ...
... que para su formacion, y parto la virginidad , no diminuida , pero yorganizacion,eranneceírarios<nlas virgi deificadaifrasiy raododehablar-de la Igle- nales entranas de su Madre , y en esiá se dis- fia «n vna colleta: J^rtî mutrismegritatem tien ...
Joao de Ceita ((O.F.M.)), Antonio Vazquez de Velasco ((Valladolid)), 1626
9
Cuadernos de la cárcel
... Jesús podrá encontrarse toda la bibliografía a propósito. La "Colonia de S. Leucio" instituida por los Borbones, de la que Colleta habla con tanta simpatía, ...
Antonio Gramsci, Valentino Gerratana, 1999
10
Iusti Lipsi Epistolarum selectarum chilias: in qua ...
DON KnobU colleta. In conuiuio, Л bene fedeas , eibus Sc conuiuar placeare, ei impudencia his.vt appofita nobis tollt ? non facias , iris enim illaadtcmpus &vfum aliquem tua elle. Idem hic ftit , nempe quicquid Deus dedit ^noii vt proprium pcrfe-  ...
Justus Lipsius, Antoine Merauld ((Lyon)), 1616

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COLLETA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul colleta în contextul următoarelor știri.
1
ZANU PF Youth League Members Steal Mugabe March Money
The youth league's Bulawayo provincial secretary for Information and Publicity, Colleta Shoko, said the two had been suspended and the matter was referred to ... «ZimEye - Zimbabwe News, Iun 16»
2
[Vídeo/Fotogalería] Así es la Dansà Grotesca de Santíssima Trinitat
... la bajada de Sant Narcís y el final de Santíssima Trinitat ya casi a la altura del Castillo, estuvo amenizado con la dolçaina i tababet de La Colleta de La Xara. «La Marina Plaza. Noticias. Diario de la Marina Alta y Baixa., Mai 16»
3
Teacher shot dead during robbery in Bondo
A woman was shot dead during a robbery at Usigu Trading Centre. Witnesses say Colleta Amondi, a teacher at Wambasa Girls Secondary School, had alerted a ... «The Standard Digital News, Mar 16»
4
Con pasión de coleccionista
Cerca de esta zona se imponen las tres gigantes pinturas de Colleta: telas como si fueran túnicas sagradas que contuvieron cuerpos. La técnica utilizada por ... «Clarín.com, Feb 16»
5
Zanu PF youths beg for Mugabe birthday bash donations
Youth Secretary for Information and Publicity for Bulawayo province, Colleta Shoko, said they were in the process of identifying institutions to approach for ... «Bulawayo24 News, Ian 16»
6
Monica Juma moved as Uhuru names new PSs
Nicholas Muraguri has been promoted from the Director of Medical Services to the Health PS while Belio Kipsang and Colleta Suda remain in the Ministry of ... «Capital FM Kenya, Nov 15»
7
Brasileiro – Outro Colleta no alto do pódio. Marcel Colleta é ...
Well, na verdade, ambos se ajudaram empurrando o da frente na tentativa de chegar em Marcel Colleta, que tinha meia reta de vantagem para o P2. Paturle ... «PlanetKart, Iul 15»
8
Brasileiro – Cearense Marcus Borges é Bi-Campeão Brasileiro
Restando duas voltas para o final, Borlenghi buscou apertar o passo, agora já com Colleta na P3, seguido de Santos, Oscar e Schmidt. Salmoria ficou pelo ... «PlanetKart, Iul 15»
9
Crise leva geração Y a enfrentar desemprego pela primeira vez
Renato Della Colleta, de 32 anos, se encaixa no perfil inquieto dos jovens da geração Y – ele já mudou de emprego 11 vezes em cerca de 10 anos por ... «Cidadeverde.com, Iul 15»
10
Horry County police searching for missing 30-year-old Conway man
Thomas Kelly Brown, of Conway, was last seen Sunday on Colleta Court in Conway, according to Lt. Raul Denis. Thomas Kelly Brown Martin, Jonathan. «Myrtle Beach Sun News, Iul 15»

IMAGINILE COLLETA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Colleta [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/colleta>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO