Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "capilleta" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CAPILLETA ÎN SPANIOLĂ

ca · pi · lle · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CAPILLETA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CAPILLETA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «capilleta» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția capilleta în dicționarul Spaniolă

Definiția capilletei în dicționarul spaniol este capilla. O altă semnificație a capilletei în dicționar este de asemenea nișă sau gol în formă de capela. La definición de capilleta en el diccionario castellano es capilla. Otro significado de capilleta en el diccionario es también nicho o hueco en forma de capilla.

Apasă pentru a vedea definiția originală «capilleta» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CAPILLETA


ampolleta
am·po·lle·ta
caballeta
ca·ba·lle·ta
cebolleta
ce·bo·lle·ta
colleta
co·lle·ta
dulleta
du·lle·ta
folleta
fo·lle·ta
galleta
ga·lle·ta
grilleta
gri·lle·ta
guardamalleta
guar·da·ma·lle·ta
hebilleta
he·bi·lle·ta
metralleta
me·tra·lle·ta
molleta
mo·lle·ta
olleta
lle·ta
pelleta
pe·lle·ta
portaservilleta
por·ta·ser·vi·lle·ta
servilleta
ser·vi·lle·ta
silleta
si·lle·ta
toalleta
to·a·lle·ta
toballeta
to·ba·lle·ta
tobelleta
to·be·lle·ta

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CAPILLETA

capiguara
capilar
capilaridad
capilarímetro
capilla
capillada
capilleja
capillejo
capiller
capillero
capillo
capilluda
capilludo
capín
capin melao
capincho
capingo
capinoteña
capinoteño
capio

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CAPILLETA

aleta
atleta
bicicleta
boleta
caleta
coleta
completa
incompleta
maleta
motocicleta
obsoleta
paleta
papeleta
pileta
recoleta
repleta
ruleta
tableta
ultravioleta
violeta

Sinonimele și antonimele capilleta în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «capilleta» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CAPILLETA

Găsește traducerea capilleta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile capilleta din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «capilleta» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

capilleta
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

capilleta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Cap
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

capilleta
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

capilleta
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

capilleta
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

capilleta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

capilleta
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

capilleta
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

capilleta
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

capilleta
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

capilleta
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

capilleta
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

capilleta
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

capilleta
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

capilleta
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

capilleta
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

capilleta
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

capilleta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

capilleta
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

capilleta
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

capilleta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

capilleta
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

capilleta
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

capilleta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

capilleta
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a capilleta

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CAPILLETA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
25
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «capilleta» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale capilleta
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «capilleta».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CAPILLETA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «capilleta» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «capilleta» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre capilleta

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAPILLETA»

Descoperă întrebuințarea capilleta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu capilleta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario valenciano-castellano
Capiiacion. Capildrs. adj. plur. Capilares ó cepillares, en dos acepciones. t:apilld , da. Capillada. Capillaça. Capillaza. Capilles. plur. Capillas , por las que corresponden ¡í los hábitos de los religiosos , v por los mismos religiosos. Capilleta.
José Escrig y Martínez, 1851
2
Los diez libros de Architectura
La qual parte queremos que no fea por embafamento, pero la anchura fe faca de la capilleta quadrangula mas baja, que cílaaflcntadacncl primer eio» bafamcnto. cn cita manera: porque el lado de ella capilleta quadrangulafc di uidira en ...
Leon Battista Alberti, 1582
3
Chronica de las tres ordenes y cauallerias de Santiago, ...
Verdad es que en la forma del y manera de traer ha auido mu- dança:por q antiguamente lo trayan rhas largo y con vna Capilleta cosida en el , como la traen los Monges del Cistel en el Scapulario blanco. Y trayan cl Scapulario debaxo de los ...
Francisco de Rades y Andrada, 1572
4
Chronica de las tres ordenes y cauallerias de Sanctiago, ...
por q antiguamente lo trayan mas largo y con vna Capilleta coíi- da en el , como la tracn los Monges del Cistcl en cl Scapulario blanco. Y trayan cl Scapulario debaxo de los sayos,mas la Capilleta dcl se defeu- bna por sobre cl sayo. Esto se ...
Francisco de Rades y Andrada, 1572
5
Chronica de las tres ordenes y cavallerias de Sanctiago ...
Verdad es que en la forma del y mariera de traer ha auido mu- dança:por q antiguamente lo trayan mas largo y con vna Capilleta coíî- da en cl , comola tracn los Monges del Cistel en el Scapulario blanco. Y trayanel Scapulario debaxo de los ...
Francisco Rades y Andrada, 1572
6
Chrónica de las tres Ordenes y Cavallerías de Santiago, ...
Verdad es que en la forma del y manera de traer ha auido mu- dança:por q antiguamente lorrayan mas largo y con vna Capilleta cofi- da en el , como la traen los Monges del Ciftel en cl Sçapulario blanco. Y tray an el Scapulario debaxo debs ...
Francisco de Rades y Andrada, 1572
7
Los diez libros de arquitectura
La qual parte queremos que no sea por embasamento; pero la anchura se saca de la capilleta quadrangula mas baxa , qué está asentada en el primer embesamento , en esta manera: por- porque el lado de esta capilleta quadrangula se ...
Leon Battista Alberti, 1797
8
Catalogo de las obligaciones que los comendadores, ...
EL Habito reglar de efta Orden , antiguamente ' fue vn Scapulario largo blanco , con vna Capilleta que trayan cayda , y no en la cabeza,como parefee por las Reglas de vivir , y por la Bulla de fu com mutación. Defpues el Papa Benedicto, ...
Francisco de Rades y Andrada, 1571
9
Verdadera informacion de la tierra sancta
Esta média capilleta tiene la pucrca a oriente de y n estado en alto lo de dentroesdedozepiesenlargo, y quasi tanto en ancho . Tiene la luz alavnamanorya laotra quasi en cl medio desta capilleta esta vnapie- drarvnosdizéqueesenlaquc estu ...
Antonio de Aranda ((O.F.M.)), Luis Gutierrez ((Alcalá de Henares)), 1563
10
Centvria primera del Real y Militar Instituto de la inclita ...
El Habito determinado de efid Orden fue tomo aora lo es vn Escapulario , verdad es , que en la forma del ,y manera de traer , ha ávido mudanza, p erque antiguamente lo tratan mas largo, y con vnd Capilleta ccfida con el, y con o la traen los ...
Manuel Marià Ribera, 1726

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CAPILLETA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul capilleta în contextul următoarelor știri.
1
Grand Prix gastronómico
... San Ramón del Somontano, en Barbastro, hasta el domingo. Y en Plan, La Capilleta propone para esta noche una cena maridada con un menú japonés. «RedAragon.com, Apr 16»
2
La XI Feria de Tiendas Virtuales de Aragón alcanza los 450 ...
... aparte de darse a conocer algunos casos de éxito como los de los restaurantes Trasiego de Barbastro y La Capilleta de Plan. También se llevará a cabo un ... «elEconomista.es, Apr 16»
3
Sobrarbe se integra en el itinerario europeo Rutas Megalíticas
... como los dólmenes Losa La Campa en Tella, Caseta de las Balanzas en Almazorre, Dolmen de Pueyoril en Arcusa o La Capilleta en Paules de Sarsa. «revista digital del Pirineo, Iul 15»
4
La Comarca de Sobrarbe, miembro de 'Rutas Megalíticas'
... como los dólmenes Losa La Campa en Tella, Caseta de las Balanzas en Almazorre, Dolmen de Pueyoril en Arcusa o La Capilleta en Paules de Sarsa. Otros ... «Europa Press, Iun 15»
5
Tapas y setas en Huesca
Que se suman a las del restaurante Bistró La Capilleta, en San Juan de Plan, hasta el 2 de noviembre, exclusivamente durante los fines de semana y festivos, ... «Red Aragón, Oct 14»
6
Santa Ana: devoción local con sabor a siglos
La pieza sobresaliente está dividida en dos partes: una de ellas para la Capilleta: y otra, para la habitación del capellán, comunicadas por una puerta. Ha sido ... «Noticia al Dia, Aug 14»
7
Plan inicia los actos de conmemoración de su famosa "Caravana de ...
Además, este primer domingo de 2010, como acto de apertura, se procedía a la inauguración de un monolito conmemorativo, ubicado en la Capilleta, que es la ... «Radio Huesca, Ian 10»

IMAGINILE CAPILLETA

capilleta

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Capilleta [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/capilleta>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z