CE ÎNSEAMNĂ COMPAÑA ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «compaña» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția compaña în dicționarul Spaniolă
Definiția companiei în dicționarul spaniol este compania. La revedere, Pedro și compania. Ei au mâncat cu pace și însoțire. O altă semnificație a companionului în dicționar este și familia. La definición de compaña en el diccionario castellano es compañía. Adiós, Pedro y la compaña. Comieron con paz y compaña. Otro significado de compaña en el diccionario es también familia.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «compaña» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «COMPAÑA»
Con gente de montaña, poca compaña.
El vino de la pera, para mi sea, y el de la castaña, para mi compaña.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COMPAÑA»
Descoperă întrebuințarea
compaña în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
compaña și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La Santa Compaña: Fantasías reales. Realidades fantásticas
Completo y riguroso estudio antropólógico en el que, de la mano de la Santa Compaña, se aborda ese mundo extraño, inquietante y misterioso que constituye el laberinto mítico-creencial del occidente rural gallego.
Carmelo Lisón Tolosana, 2004
2
Biblia en lengua española
2 íc acordó de eftrado de lus pies en dia de fu furor. Deshizo .A. y no y apiadó я
todas moradas de Yahacob; derrocó con fu (aña encaftilladuras de compaña de
Yehuda hizo llegar i 3 tierra: abiltó reyno y tus feñores. Tajó con yra de furor todo
...
3
La Maldicion de los Santos Templarios
IX. La. Santa. Compaña. templaría,. los. que. aún. esperan. Don Quijote dijo: —
Con la Iglesia hemos dado, Sancho. — Ya lo veo — respondió Sancho — , y
ruega a Dios que no demos con nuestra sepultura; que no es buena señal andar
por ...
LA. SANTA. COMPAÑA. —Soñé que había fantasmas —gritó, llorando, un niño
que entraba en la sala restregándose los ojos y fue a hundir su rostro en el
regazo del abuelo. Lo llamó su madre, que entrando tras él lo atrajo hacia sí, y él
...
Eugenio Fernández Granell, 1989
240 Capítulo primero: Cómo el Emperador de Trapisonda con toda su compaña
desembarcó y de lo que sucedió, y cómo Zair en sueños se enamoró de la
princesa Onoloria 249 Capítulo II: De la determinación que Zair tuvo para ir ...
Feliciano de Silva, Ana Carmen Bueno Serrano, Carmen Laspuertas Sarvisé, 2004
6
Clarián de Landanís: Libro 1
... como era sobervio y desmesurado mandólo ferir a sus hombres con correas;
haziéndolo meter en la casa, dixo a su escudero que fuesse a llevar estas
nuevas, el cual assí lo fizo y de las saber pesó mucho a Gradamisa y a su
compaña.
Gabriel Velázquez de Castillo, Antonio Joaquín González Gonzalo, 2005
7
Las aguas de las islas encantadas
LOS. CABALLEROS. Y. SU. COMPAÑA. MARCHAN. AL. ASALTO. DE. LA.
FORTALEZA. ROJA. Por la mañana, cuando el día era aún joven, los caballeros
estaban dispuestos para la partida, y en el mismo portón dieron su adiós a las
damas ...
8
Catálogo de voces y frases de la lengua gallega
Sarmiento llegó a tiempo para guardarnos algunas, hoy ya olvidadas 1. En las
Coplas aparece en primer lugar la estantiga: «a estantiga digo, / que chaman os
vellos / hostea ou compaña ¡ que a todos fay medo» (c. 354), y a continuación en
...
Martín Sarmiento, José Luis Pensado, 1973
9
Cronicas de los Reyes de Castilla Don Pedro, Don Enrique II, ...
... fija de Don Pedro Rey de Castilla , se llamaba Reyna de Castilla , é con la
mucha Compaña de grandes Caballeros que con el Duque venian , é otrosi con
la ayuda que ternia dél de mucha gente , é bien armada , (ca estaba bien
esforzado ...
Pero López de Ayala, Llaguno Amirola, 1780
10
El Testamento Nuevo de Nuestro Señor Jesu Christo
eftí obligado á perpetua condenación. 30 Porque dczian : Tiene efpintu inmundo.
Afat.11.4i js |lViencnpuesfiimadreyhermanos,yeírando luc.i.19. fuera, embiaron i
llamarlo. 3 1 Y la compaña eftava femada alderredor deL Y dixeronle ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COMPAÑA»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
compaña în contextul următoarelor știri.
Francia vs Portugal: Cristiano Ronaldo y compaña entrenaron ...
... el primer título como selección. En ese sentido, Cristiano Ronaldo y compañía ya movieron su pelota y están motivados de conseguir un gran resultado. «Diario Trome, Iul 16»
“Canta Compaña” ofrecerá un concierto este domingo en Nuestra ...
La coral “Canta Compaña” de A Coruña, dirigida por Julia Cea, ofrecerá un concierto en la Parroquia de Nuestra Señora de la Asunción de Almodóvar del ... «La Comarca de Puertollano, Mai 16»
El SERNAM y la PDI inician compaña contra el femicidio
El SERNAM y la PDI inician compaña contra el femicidio. Enviar Enviar Enviar Enviar Enviar. El SERNAM y la PDI inician compaña contra el femicidio. «El Día, Apr 16»
Kylie Jenner: Las primeras fotos de la compaña de Puma ya ...
Kylie Jenner debe de estar más que feliz, porque ya salieron las primeras fotos publicitarias para la marca deportiva Puma. La menor del Clan Kardashian dice ... «Diario Trome, Mar 16»
La Compaña del Ronchel presenta so revista Friúz
La Compaña del Ronchel, asociación cultural maliaya que trabaya por dai puxu a la llingua asturiana na Comarca la Sidra, vieno acabante de presentar el ... «Asturnews, Feb 16»
Ronaldinho se une a compaña contra conductores borrachos
ECUADOR.- El astro brasileño, Ronaldinho, conmocionó Ecuador con su participación en un partido amistoso enfundado en la camiseta del Barcelona de ... «Univisión, Feb 16»
La Santa Compaña: una investigación sobre las oscuras energías ...
Quizás el más famoso de ellos sea el de la tenebrosa e inquietante Santa Compaña. Hablamos de Galicia y, por ende, de una tierra en donde la lluvia, el viento ... «El Confidencial, Ian 16»
SpreadShout: la herramienta que potenció a Macri en su compaña
La difusión en las redes sociales fue potenciada por el uso de una plataforma que recurre a los más fieles seguidores para, con su consentimiento, ... «Mercado, Ian 16»
Año Nuevo: 'Spartan' y 'Biuf' participan en compaña 'Cero cohetones ...
... sociales y entre sus abanderados tiene a 'Spartan', el perrito rescatado hace más de un año por los bomberos de la Compañía Internacional N° 14 de Breña. «Diario Trome, Ian 16»
La Santa Compaña, de magosto
Los premios de la campaña comercial fueron entregados ayer por la tarde en el palacio de los deportes de Riazor, a donde la procesión de la Santa Compaña ... «La Opinión A Coruña, Nov 15»
