CE ÎNSEAMNĂ CALAÑA ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «calaña» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția calaña în dicționarul Spaniolă
Prima definiție a limbii în dicționarul adevăratului academiu al limbii spaniole este eșantion, model, model, formă. O altă semnificație a dicționarului este natura, calitatea, natura unei persoane sau ceva. Fii bun sau rău. Calaña este, de asemenea, un fan foarte obișnuit cu legătura cu tija. La primera definición de calaña en el diccionario de la real academia de la lengua española es muestra, modelo, patrón, forma. Otro significado de calaña en el diccionario es índole, calidad, naturaleza de alguien o algo. Ser de buena, o mala, calaña. Calaña es también abanico muy ordinario con varillaje de caña.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «calaña» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CALAÑA»
Descoperă întrebuințarea
calaña în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
calaña și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Vocabulario de el uayeísmo en la cultura de Yucatán
Resultó una calamidad". Calaña f. Abanico ordinario, de cañas. Calaña (del B.
Lat. Qualania, de Qualis) f. muestra, patrón. -lndole, calidad (Códex).-2. -fig.
índole, calidad, naturaleza de una persona o cosa. Ser de buena, o de mala
calaña.
Jesús Amaro Gamboa, Miguel Güémez Pineda, 1999
2
Boletin de la guerra del Pacifico, 1879-1881
Desde aquí i siguiendo rumbo este sureste, i a siete leguas de Sama, cae al rio i
quebrada de este nombre, en un caserío denominado Yaiata. De Yaiata se
puede ir directamente a Calaña distante ocho leguas, o a Buenavista a seis
leguas ...
Sergio Fernández Larraín, Guillermo Izquierdo Araya, Rodrigo Fuenzalida Bade, 1979
3
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
|CALAñA. f. f. Efpécic ó femejanza de una cofa con otra , que dá á entender fer
de la mifma . naturaleza, calidad, color, &c. Y afsi quando - fe dice Es de la mifma
calaña , fe entiende fer de la mifma efpécie ó calidad. Es del Latino Calamus por
...
Real Academia Española (Madrid), 1729
4
Enciclopedia moderna: diccionario universal de literatura, ...
Hieron, tirano de Siracusa, desterró á los habitantes de Catana y de Naxos, los
reemplazó con otros, y cambió el nombre de Calaña en el de Elhna. Pero
cuando murió, la antigua población destruyó el sepulcro del tirano , y espulsó á
los ...
Francisco de Paula Mellado, 1851
5
La Otra Historia de los Estados Unidos
Capítulo. 3. GENTE. DE. LA. PEOR. CALAÑA. En 1676, setenta años después de
la fundación de Virginia y cien años antes de que liderara la Revolución
Americana, la colonia se enfrentaba a una rebelión en la que se habían unido
colonos ...
6
Textos medievales: recursos, pensamiento e influencia : ...
Desde este punto de vista tiene pleno sentido la pelea contra Amadís: ni siquiera
ha sido necesario que Calaña fuera vencida por un héroe en su plenitud
caballeresca. Su derrota física conlleva numerosas implicaciones, entre otras el
...
Concepción Company Company, Aurelio González, Lillian von der Walde Moheno, 2005
_ Fue todo una casualidad, que trajo la muerte de quienes pedían justicia a un
criminal, que muy seguramente fue aniquilado por su propia calaña. Rangel
quedó mirándole sin moverse de suposición, tirado sobre la pequeña
almohadilla, ...
Manuel Darío Quintana, 2010
Usted y los de su calaña –entonces, a voz en grito, Mary abrió la puerta principal
de par en par–. Lárguese. Si lo vuelvo a ver irá derecho a la cárcel, se lo
prometo. Fuera –le dio un empujón–. Largo de aquí. Sorprendido por la ira de
aquella ...
Podía haberse vuelto esclerótica, pero seguro que sabía que había caído en
manos de su yerno, y sabía también que de alguien de esa calaña no podía
esperar otra cosa que maldad. Hacía mucho que la vieja lo conocía muy bien, lo
tenía ...
Gabriela Adamesteanu, 2011
10
Vocabulario medieval castellano
CALAÑA. Baena. p. 264: pien- sse vestro coraçon en lo que mejor se apaña, e
vos por essa calaña moved alguna lyçion. CALAÑO, semejante, de su calaña.
Berceo, S. Dom., 56: Antonio el buen padre e Paulo su ca- lanno. Id., 273:
faciendo ...
Julio Cejador y Frauca, 1996
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CALAÑA»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
calaña în contextul următoarelor știri.
Mala calaña
Poner calificativo a los comentarios realizados por algunos canallas en relación a la muerte en los ruedos de Víctor Barrio, otros escudándose en el anonimato ... «Castellón Diario. Periódico Digital. Noticias de Castellón, Iul 16»
La Cerveza de la Semana: "Huapango" de La Calaña
“Si no te gusta, regresas, me dices y te devuelvo el dinero”, me dijo el chico del bigote castaño en el stand de La Calaña aquel otro sábado. Garantizado, así ... «SanDiegoRed, Iun 16»
Luis D'Elia llamó mentirosa "de la peor calaña" a Elisa Carrió
Cristina se despidió con una deuda pública de más de USD 240.000 millones. En términos de reservas en el Banco Central fue alarmante el descenso de 39 ... «BWN Argentina, Apr 16»
¡Yarr! Si juegas Quantum Break pirata tendrás una sorpresa de tu ...
Si juegas Quantum Break pirata tendrás una sorpresa de tu calaña. TRENDING. REVIEW – MONSTER HUNTER GENERATIONS. 10 PUNTOS ESENCIALES ... «Atomix, Apr 16»
Las fiestas de Calañas empiezan con el pregón de Rodrigo Delcán
Calañas inicia hoy sus fiestas patronales con la misa de gracia, que se celebrará a las 8:00, en el templo parroquial. Posteriormente, a las 13:00, tendrá lugar el ... «Huelva Información, Mar 16»
Juan Carlos Cruz: "Me shockea que hombres de la calaña de Ezzati ...
Al respecto, el querellante en el caso Karadima dijo a La Tercera: "Estoy como choqueado, más que nada me choquea que hombres de la calaña de Ezzati y ... «El Mostrador, Sep 15»
Kiko M., sobre la familia Mateo: “Me niego a estar en un plató con ...
Además, ha comentado: “Por tanto, yo, Kiko Matamoros, se niega a permanecer en un plató con gente de esta calaña”. Christopher Mateo: “Si escondiera algo ... «TeleCinco.es, Iul 15»
El PP de Calañas asegura que las negociaciones con IU “van bien”
Mario Peña PP Calañas El PP de Calañas, fuerza política más votada en las elecciones municipales con Mario Peña a la cabeza, quien obtuvo cinco ... «HuelvaYA, Mai 15»
Alcalde de Tocopilla: "No creemos que sea sano relacionarnos con ...
... nosotros queremos mostrar a nuestra comuna y al país que no creemos que sea sano relacionarnos con empresas de la calaña de Soquimich y que estamos ... «Diario y Radio Uchile, Apr 15»
Stephanie Valenzuela: "George Forsyth es un florero"
Stephanie Valenzuela dijo que George Forsyth es un 'florero' y se decepcionó de él al saber la 'clase de calaña que resultó'. “Me deslumbró por su porte de ... «Trome, Mar 15»
