Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "compenetración" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COMPENETRACIÓN ÎN SPANIOLĂ

com · pe · ne · tra · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COMPENETRACIÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COMPENETRACIÓN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «compenetración» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția compenetración în dicționarul Spaniolă

Definiția raportului în dicționar este acțiunea și efectul empatiei. En el diccionario castellano compenetración significa acción y efecto de compenetrarse.

Apasă pentru a vedea definiția originală «compenetración» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU COMPENETRACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA COMPENETRACIÓN

compendiador
compendiadora
compendiar
compendiariamente
compendio
compendiosa
compendiosamente
compendioso
compendista
compendizar
compenetrar
compenetrarse
compensable
compensación
compensador
compensadora
compensar
compensativa
compensativo
compensatoria

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COMPENETRACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Sinonimele și antonimele compenetración în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «COMPENETRACIÓN» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «compenetración» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în compenetración

ANTONIMELE «COMPENETRACIÓN» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «compenetración» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în compenetración

Traducerea «compenetración» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COMPENETRACIÓN

Găsește traducerea compenetración în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile compenetración din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «compenetración» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

关系
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

compenetración
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

rapport
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

संबंध
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

علاقة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

связь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

harmonia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

সম্পর্ক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

rapport
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

hubungan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Rapport
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

関係
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

일치
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

rapport
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

mối quan hệ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

பரஸ்பர நம்பிக்கை மற்றும் புரிதலை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

जवळीक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

uyum
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

rapporto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

porozumienie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

зв´язок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

raport
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

συμπάθεια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Rapport
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

rapport
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

rapport
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a compenetración

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COMPENETRACIÓN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «compenetración» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale compenetración
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «compenetración».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COMPENETRACIÓN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «compenetración» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «compenetración» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre compenetración

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COMPENETRACIÓN»

Descoperă întrebuințarea compenetración în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu compenetración și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La intersubjectividad en Xavier Zubiri
¿En qué consiste exactamente la compenetración? En la compenetración se ha de compartir la misma realidad o al menos una realidad común sólo a las personas que participan en dicha comunión275. De nuevo nos aparece la proximidad ...
José Antúnez Cid, Antunez Cid J., 2006
2
PROGRAMACION NEUROLINGÜISTICA
STEVE Bavister, AMANDA VICKERS. 11. Compenetración. En este capítulo aprenderás: – Cómo conseguir y mantener la compenetración con facilidad – Sobre cómo conectar o no con la gente, seguir el ritmo y liderar ...
STEVE Bavister, AMANDA VICKERS, 2012
3
La raíz de lo sagrado: contribuciones de Zubiri a la ...
Es la experiencia por compenetración de las religiones que esbozan un Dios que es persona. En ella se incluyen, por supuesto, las tres dimensiones del ser humano: la individual, la social y la histórica. Y es tan amplia la compenetración  ...
Enzo Solari, 2010
4
Persona femenina, persona masculina
Y sin que coincidan formal ni materialmente la distancia y la compenetración, sin embargo, la compenetración se constituye en la línea de la distancia»15. Por otra parte, la compenetración puede tener una forma positiva o negativa: «Puede  ...
Blanca Castilla, Blanca Castilla Cortázar, 1996
5
Química i
Secuencia. de. energía. de. las. subcapas: la. compenetración. de. los. orbitales. Como se ha dicho, en el modelo de los electrones independientes, la energía del átomo es la suma de las energías asociadas a cada uno de sus electrones.
6
Yo y Tú
Dicha compenetración subiste para el ser humano, ciertamente, cual secreta imagen de su deseo. No es que su anhelo sea retornar hacia atrás, según piensan aquellos que ven en el espíritu — confundiéndolo con su propio intelecto — un ...
Martin Buber, 1993
7
Más que palabras. El poder de la comunicación no verbal
Una dimensión relevante para todo tipo de relaciones es la compenetración de la relación. Las personas dicen muchas veces en referencia a un amigo: «Qué buen rollo tenemos» o «Estamos en sintonía». Todos tenemos un entendimiento  ...
Miles L. Patterson, 2011
8
Noción de persona en Xavier Zubiri: una aproximación al género
Únicamente añade que «la unión de las personas, como compenetración de personas no se realiza sólo en el amor sexual. Puede adoptar formas como la amistad107». También entre varón y mujer hay diferentes tipos de relación familiar o ...
Blanca Castilla y Cortázar, Blanca Castilla, 1996
9
Revista de educación no 297. Razón práctica y educación
(le satisfacción con la vida en casa y de compenetración entre sus distintos miembros. Los niveles de compenetración entre la pareja y entre los hijos y sus padres han mantenido una relativa estabilidad en los últimos años. dentro de unos ...
Ministerio de Educación
10
Grupos Juveniles Y Televisión
Compenetración con el grupo y uso de la televisión Siguiendo el esquema aplicado a la satisfacción del propio grupo, ahora se tratará de establecer el tipo de correlación existente entre la compenetración con el grupo y los usos televisivos.
Emiro Cepeda, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COMPENETRACIÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul compenetración în contextul următoarelor știri.
1
Feliciano y Marc López caen en dobles ante Rumanía en la Davis
El dueto español —los dos últimos campeones en Roland Garros— exhibieron una buena compenetración en su juego pero insuficiente en un enfrentamiento ... «20minutos.es, Iul 16»
2
Andrey Amador: “El equipo está demostrando su compenetración
Dejando a un lado la tan importante baja de Javi Moreno, por circunstancias de carrera, el equipo está demostrando su compenetración, lo bien que se está ... «Tercer Equipo, Mai 16»
3
Crítica de Rainbow Six Siege: simulador de compenetración
Al hablar de Rainbow Six Siege podríamos llenar párrafos desgranando los diferentes agentes desbloqueables, o bien comentando toda la equipación que ... «FS Gamer, Dec 15»
4
Mario Casas y Berta Vázquez ponen a prueba su compenetración
Dos de los protagonistas de 'Palmeras en la Nieve', Mario Casas y Berta Vázquez, han puesto a prueba su compenetración, hablando con la mirada. «ANTENA3.COM, Dec 15»
5
¿Qué piden las empresas a sus futuros empleados?
Afinidad, química, compenetración...son algunos de los requisitos que suelen buscar las empresas en los candidatos aspirantes a empleados. Así lo ha ... «Dirigentes Digital, Dec 15»
6
Primer amor
“Vivían la lenta e invisible compenetración de sus respectivos universos, eran como dos astros que gravitasen alrededor del mismo eje en órbitas cada vez más ... «ElLitoral.com, Nov 15»
7
“Hay una compenetración preocupante entre sectores de la Policía ...
“Hay una compenetración preocupante entre sectores de la Policía y la delincuencia". Así lo aseguró el próximo ministro de Seguridad y actual diputado, ... «Uno Santa Fe, Nov 15»
8
Muguruza-Suárez pierden en su estreno en el WTA Finals
La mayor compenetración de la segunda pareja del mundo, segunda favorita del Masters y ganadora esta temporada en Australia y Roland Garros, marcó la ... «Eurosport.es, Oct 15»
9
Artur Mas y Helena Rakosnik: compenetración total
En 1979, cuando Mas tenía 23 años, asistió a la boda de un amigo y le sentaron junto a una prima de la novia. Ambos eran guapos a él le apodaban el ... «Mujerhoy.com, Sep 15»
10
Doble cambio: Nuria y Kiko, compenetrados hasta en el color del pelo
Es una de esas parejas envidiables: se quieren con locura y no pueden ocultar el cariño que se tienen el uno por el otro. Esa compenetración también se ha ... «TeleCinco.es, Aug 15»

IMAGINILE COMPENETRACIÓN

compenetración

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Compenetración [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/compenetracion>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z