Descarcă aplicația
educalingo
complanar

Înțelesul "complanar" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI COMPLANAR

La palabra complanar procede del latín complanāre, allanar perfectamente.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA COMPLANAR ÎN SPANIOLĂ

com · pla · nar


CATEGORIA GRAMATICALĂ A COMPLANAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COMPLANAR ÎN SPANIOLĂ?

Definiția complanar în dicționarul Spaniolă

Definiția conținutului în dicționar este clarificată sau explicată în mod clar.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU COMPLANAR

achaflanar · allanar · amilanar · aplanar · arrellanar · asolanar · avellanar · avillanar · chaflanar · desplanar · engalanar · explanar · fontanar · ganar · lanar · manar · rellanar · sanar · solanar · subsanar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA COMPLANAR

complacedera · complacedero · complacedor · complacedora · complacencia · complacer · complacidamente · complacido · complaciente · complacientemente · complacimiento · complañir · compleción · compleja · complejidad · complejista · complejo · complementación · complementar · complementaria

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COMPLANAR

afanar · aganar · alivianar · amanar · desgranar · emanar · empanar · empantanar · engranar · granar · hermanar · hilvanar · hontanar · imanar · lupanar · manzanar · platanar · profanar · rebanar · resanar

Sinonimele și antonimele complanar în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «complanar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA COMPLANAR

Găsește traducerea complanar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile complanar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «complanar» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

共面
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

complanar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

To compliment
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

समतलीय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

متحد المستوى
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

копланарный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

coplanar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

একতলীয়
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

coplanaire
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

sesatah
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

koplanaren
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

同一平面上
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

동일 평면
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

coplanar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

đồng phẳng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ஒருதள
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

coplanar
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

eş düzlemli
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

complanare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

w jednej płaszczyźnie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

копланарний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

coplanare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

συνεπίπεδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

saamvlakkige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

i samma plan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

ligger i samme plan
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a complanar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COMPLANAR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale complanar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «complanar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre complanar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COMPLANAR»

Descoperă întrebuințarea complanar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu complanar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de la lengua castellana
COMPLANAR, a. ant. Aclarar ...
Real Academia Española, 1843
2
Cálculo vectorial: curso da Escola Politécnica da ...
Homografias próprias são as que transformam um terno de vectores não complanares noutro também não complanar. A sua ordem é três. Homografias singulares são as que transformam um terno qualquer não complanar em a) vectores ...
Jose Octavio Monteiro de Camargo, 1946
3
Tratado de farmácia teórica y práctica
131) , que sirve para complanar parches , pastas , etc. fig. 131. >3 Romana. Instrumento conocido , descrito en las obras de física., cuya teoría es sabida , y que sirve para pesar. '. • S- Sacabocado. Instrumento de hoja de lata ó de plata , que ...
Eugène Soubeiran, 1840
4
Memorial literario, instructivo y curioso de la Corte de ...
De todo esto resulta la necesidad de una Arquitectura agraria, que abrace todas estas partes: i.a la arte de complanar las tierras , y ponerlas en su debido nivel , y se llamará complanatoria: 2.a la de disponer convenientemente las tierras ...
5
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
... se plaire .{¡Complacerse de..., en...: être charmé de... COMPLACIENTE , p. a. V . Complacerse , et adj. Complaisant, commode, accommodant, accordant. || Qui se complaît. COMPLACIMIENTO, ». т. (y.) V. Complacencia. COMPLANAR, v. а.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
6
Observaciones sobre la Historia natural, geografía, ...
El término de Calles es de bastante extension ; pero no es la agricultura la pasion dominante de aquellos vecinos , los quales en vez de complanar el suelo , y romper eriales para aumentar las producciones , se dedican á carbonear los ...
Antonio José Cavanilles, Imprenta Real (Madrid), 1797
7
Observaciones sobre la historia natural, geografia, ...
El término de Calles es de bastante extension ; pero no es la agricultura la pasion dominante de aquellos vecinos , los quales en vez de complanar el suelo , y romper eriales para aumentar las producciones , se dedican á carbonear los ...
Antonio-Jose Cavanilles, 1797
8
Física experimental ó Instituciones de la natural Filosofia ...
Pues quando el globo mayor despues del primer contacto prosigue caminando , v. g. á una linea para complanarse alli, y complanar al contrario , pierde en esta accion dos fuerzas ; mas el globo menor mas veloz un duplo que el otro, ...
Teodoro de Almeida ((C.O.)), Imprenta Real (Madrid), 1790
9
Del arcaismo y el neologismo. ¿Cuando se debe considerar ...
Compaño. Compañon. Compaúuela. Comparanza. Compasible. Compasionado. Compatia. Compatrioto. Compelido. Compelir. Compendizar. Compiadarse. Complacimiento. Complanar. Complañir. Completorio. Complidura. Cumplimiento.
Pedro Felipe Monlau y Roca, 1863
10
Los comentarios de C. Julio César de la Guerra Civil
Non tantùm indueiis f actis , sed propè iam constituta opera, cum complanar ent , custodiaque munitionum esset deducía; auxilia Regis in castellum Marcelli , quod proximum erat regiis castris , neque opinantibus omnibus (si tamen in ...
Cayo Julio César, Antonio Baylo ((Madrid)), 1798

IMAGINILE COMPLANAR

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Complanar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/complanar>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO