Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "consabido" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CONSABIDO

La palabra consabido procede de con- y sabido.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CONSABIDO ÎN SPANIOLĂ

con · sa · bi · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONSABIDO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONSABIDO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «consabido» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția consabido în dicționarul Spaniolă

Definiția cuvântului bine-cunoscut în dicționarul spaniol este că este cunoscut de toți cei care intervin într-un act de comunicare. O altă semnificație cunoscută în dicționar este, de asemenea, cunoscută, caracteristică obișnuită. La definición de consabido en el diccionario castellano es que es sabido por cuantos intervienen en un acto de comunicación. Otro significado de consabido en el diccionario es también conocido, habitual, característico.

Apasă pentru a vedea definiția originală «consabido» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CONSABIDO


archisabido
ar·chi·sa·bi·do
bebido
be·bi·do
cabido
ca·bi·do
cohibido
co·hi·bi·do
debido
de·bi·do
desabido
de·sa·bi·do
desapercibido
de·sa·per·ci·bi·do
deshabido
des·ha·bi·do
desinhibido
de·sin·hi·bi·do
embebido
em·be·bi·do
indebido
in·de·bi·do
libido
li·bi·do
prohibido
pro·hi·bi·do
recibido
re·ci·bi·do
resabido
re·sa·bi·do
sabido
sa·bi·do
silbido
sil·bi·do
sobresabido
so·bre·sa·bi·do
subido
su·bi·do
zumbido
zum·bi·do

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CONSABIDO

consabida
consabidor
consabidora
consaburense
consagrable
consagración
consagramiento
consagrar
consagratorio
consanguínea
consanguineidad
consanguíneo
consanguinidad
consciencia
consciente
conscientemente
conscripción
conscripto
consectaria
consectario

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONSABIDO

añadido
apellido
bienvenido
carábido
conocido
contenido
desapercebido
escribido
mórbido
partido
pedido
preconcebido
rábido
rápido
relambido
sentido
sonido
tábido
túrbido
unido

Sinonimele și antonimele consabido în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «CONSABIDO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «consabido» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în consabido

ANTONIMELE «CONSABIDO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «consabido» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în consabido

Traducerea «consabido» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONSABIDO

Găsește traducerea consabido în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile consabido din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «consabido» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

我平常
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

consabido
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Used
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

मैं हमेशा की तरह
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

أنا معتاد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Я обычно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Eu habitual
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

আমি স্বাভাবিক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Je habitude
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Saya biasa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

ich üblich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

通常のI
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

나는 보통
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Aku biasanipun
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tôi thường
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நான் வழக்கமான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

मी नेहमीपेक्षा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Her zamanki
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

I soliti
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

I zwykle
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Я зазвичай
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

eu de obicei
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

θα το συνηθισμένο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Ek gewoonlik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

I vanliga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

jeg vanlig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a consabido

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONSABIDO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «consabido» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale consabido
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «consabido».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CONSABIDO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «consabido» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «consabido» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre consabido

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONSABIDO»

Descoperă întrebuințarea consabido în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu consabido și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El morfema de "neutro de materia" en asturiano
Unidades con el artículo lo (lo llano), los demostrativos esto, eso y aquello y el pronombre ello tienen lugar cuando se da por consabido un sustantivo o cuando no se da por consabido ninguno. En el primer caso, estas unidades concuerdan  ...
Álvaro Arias Cabal, 1999
2
La Gaya Ciencia
¡Considérese desde este punto de vista sus principios y sus soluciones del enigma del mundo! Cuando vuelven a encontrar en las cosas, bajo las cosas, detrás de las cosas, algo que por desgracia nos es muy consabido, por ejemplo  ...
Friedrich Wilhelm Nietzsche, 2002
3
Literatura y cursilería
... la obra se comenta fuera de la representación, burla o chanza que corre paralela a la reducción del protagonista al redil de lo convencional y consabido, a la estampa familiar de los enamorados primero, a la de vírgenes y santos después.
Carlos Moreno Hernández, 2009
4
Miscelanea
La novela de aventuras contemporánea se repite peligrosamente: en el primer capítulo el consabido mayordomo descubre el consabido crimen; en el último, el criminal es descubierto por el consabido detective,después de haberlo ya ...
Jorge Luis Borges, 2011
5
El grupo del nombre en la analogía de la GRAE, 1771-1917
De este modo, se observa que el sustantivo tomado en su extensión, para designar la totalidad de un género de cosas, puede llevar el artículo, ya que, « aunque no designa un objeto especial consabido, designa el género entero, que  ...
Alberto Hernando García-Cervigón, 2006
6
La derrota de la luz: ensayos sobre modernidad, ...
Ante lo cual Bekker responde: «El esquema consabido..., el esquema consabido. .., el esquema consabido...». Al escuchar esta repetición casi autista, Grit pregunta: « Qué quiere decir eso del esquema consabido?. Pero ante la pregunta, ...
Fernando Cruz Kronfly, 2007
7
FUNDAMENTOS PRÁCTICOS DE LA PREPARACIÓN FÍSICA EN EL TENIS
El libro incluye una serie de tablas, fichas de control y plantillas de tests para el seguimiento evolutivo fisicotecnico de los tenistas.
Carlos Vila Gómez, 2006
8
Indagaciones sobre la lengua: estudios de filología y ...
... actualizar al sustantivo que entra por primera vez en el discurso, lo que nos permite adjudicarle la naturaleza de artículo39. Se trata, por tanto, de formas presentadoras de lo no consabido de la persona o personas a quienes hablamos40.
Elena Méndez García de Paredes, Josefa M. Mendoza Abreu, Yolanda Congosto, 2001
9
Archivo Gomá: Julio-diciembre de 1936
las cosas que veo, y con las que sin ver, sospecho, no he recordado antes ciertos detalles que me piden387 en conciencia y coram Deo nombrar Vicario General, Gobemador ecclo. de la diócesis al consabido Señor388. Vic° General él ...
José Andrés Gallego, Antón M. Pazos, 2001
10
Palabras Para Susurrar Al Oido / Words to be whispered in ...
Y el niño hizo al carnero consabido la reverencia más profunda. Y el carnero contestó en su lenguaje: "¡Alá aumente tu hacienda! ¡Alá aumente tu hacienda!". Y dije al niño: "¡Habla ahora a la lengua silenciosa! ".Y el niño frotó su dedo contra ...
Sandrine Marceau, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONSABIDO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul consabido în contextul următoarelor știri.
1
Horas inconvenientes
Conviene reiterar que el homicidio se cometió en el estado de Michoacán"; el consabido si la violaron es porque andaba en minifalda. Habría que preguntarle a ... «Milenio.com, Iul 16»
2
FEC busca reubicar sus instalaciones en Manzanillo; obras ...
... riesgos que estos corren al acudir actualmente a sus oficinas en San Pedrito donde aún tienen lugar obras del túnel y portal API y el consabido tráfico diario. «AFmedios, Iul 16»
3
Desarrollo y protestas
Aquí es en donde aparecen las licitaciones de uno, adjudicaciones a dedo, las urgencias manifiestas inventadas y el consabido fraccionamiento de contratos ... «El Universal - Colombia, Iul 16»
4
PELICULA ANIMADA| BATMAN: ASSAULT ON ARKHAM, El ...
... infiltrarse y escapar, pasando por el consabido choque de personalidades –entre el disciplinado y parco Deadshot y el fanfarrón Capitán Boomerang-, hasta ... «Cine140.com, Iul 16»
5
Raíces fuertes contra el cambio climático
En definitiva, todo eso que se suele resumir en el consabido "poner a las comunidades locales en el centro". Campbell, que dirige una iniciativa que aporta ... «EL PAÍS, Iul 16»
6
La Sociedad Americana del Cáncer recomienda vacunar frente al ...
Es el caso del consabido cáncer de cérvix o cuello uterino, así como de tumores en la vulva o en la vagina. Pero aún hay más: los tumores asociados al VPH no ... «ABC.es, Iul 16»
7
La obra prohibida por anticlerical y sexual que se publica ahora en ...
... y limitada a 777 ejemplares con el texto central del Thelema, una filosofía pseudoreligiosa cuya principal premisa es el consabido “haz lo que te dé la gana”. «EL PAÍS, Iul 16»
8
Truena tren en planta de polietileno de Cangrejera
... se escuchó en la zona industrial y una enorme columna de humo, no hubo víctimas que lamentar y todo quedó en el consabido susto para los trabajadores. «Periódico y Agencia de Noticias Imagen del Golfo, Iun 16»
9
Platos vegetarianos: vistosos, originales, saludables y… ¡riquísimos!
Platos vegetarianos: vistosos, originales, saludables y… ¡riquísimos! Dentro de la alimentación vegetariana hay vida más allá del consabido tofu. Estas siete ... «Hola, Mai 16»
10
Adolfo Cueto gana el Premio de Poesía Manuel Alcántara
Sobre el ganador, Alvaro García explicó que, "como pasa en este premio, no lo ganan poetas consabidos ni previsibles", y Adolfo Cueto es un autor "de una ... «Málaga Hoy, Mai 16»

IMAGINILE CONSABIDO

consabido

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Consabido [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/consabido>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z