Descarcă aplicația
educalingo
consultorio

Înțelesul "consultorio" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CONSULTORIO

La palabra consultorio procede del latín consultorĭus.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CONSULTORIO ÎN SPANIOLĂ

con · sul · to · rio


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONSULTORIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONSULTORIO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția consultorio în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a unui cabinet medical în dicționarul Academiei Regale a limbii spaniole este o unitate privată în care sunt trimise rapoarte sau interogări cu privire la aspectele tehnice. O altă semnificație a biroului în dicționar este locală prin faptul că medicul primește și participă la pacienții săi. Oficiul este, de asemenea, o unitate privată fondată de unul sau mai mulți profesori de medicină, de obicei specialiști, pentru ca oamenii săraci să meargă la el să se consulte despre afecțiunile sale.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CONSULTORIO

aleatorio · ambulatorio · auditorio · conservatorio · consistorio · directorio · dormitorio · escritorio · giratorio · laboratorio · locutorio · obligatorio · observatorio · recopilatorio · recordatorio · repertorio · repositorio · respiratorio · territorio · transitorio

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CONSULTORIO

consulado · consular · consulazgo · consulesa · consulta · consultable · consultación · consultante · consultar · consulting · consultiva · consultivo · consulto · consultor · consultora · consultoría · consumación · consumada · consumado · consumador

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONSULTORIO

acusatorio · circulatorio · clasificatorio · contradictorio · conversatorio · difamatorio · envoltorio · interrogatorio · migratorio · notorio · oratorio · preparatorio · probatorio · rotatorio · sanatorio · satisfactorio · sumatorio · tanatorio · velatorio · violatorio

Sinonimele și antonimele consultorio în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «CONSULTORIO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «consultorio» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «consultorio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CONSULTORIO

Găsește traducerea consultorio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile consultorio din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «consultorio» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

办公室
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

consultorio
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

consulting room
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

दफ्तर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

مكتب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

офис
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

escritório
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

অফিস
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

bureau
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

pejabat
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Büro
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

オフィス
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

사무실
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

kantor
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

văn phòng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

அலுவலகம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

कार्यालय
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

ofis
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

ufficio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

urząd
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

офіс
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

birou
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

γραφείο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

kantoor
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

office
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

kontor
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a consultorio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONSULTORIO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale consultorio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «consultorio».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre consultorio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONSULTORIO»

Descoperă întrebuințarea consultorio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu consultorio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Consultorio ético. 70 casos de conciencia en la sociedad del ...
Están siempre ahí y hasta que no hemos decidido, no estamos tranquilos. Durante tres años muchas personas consultaron sobre casos parecidos al profesor Norbert Bilbeny a través de las páginas del diario La Vanguardia.
Norbert Bilbeny, 2008
2
El zumbido y el moscardón: taller y consultorio de ética ...
Ante la pobreza, la corrupci n y la tragedia, el trabajo del periodista se interna en una zona donde ya nada es blanco y negro, sino un confuso gris donde es necesario encontrar el modo de dar cuenta de la verdad con responsabilidad e ...
Javier Darío Restrepo, Javier Dar'o Restrepo, 2004
3
Consultorio sexual para todas las especies: Introducción a ...
«El sexo me obsesiona. Noche tras noche tengo sueños eróticos y la sola visión de una hembra atractiva me enloquece. Pero lo peor de todo es que el pene se me ha puesto verde ¿Estoy enfermo?»
Olivia Judson, 2011
4
¿Por qué tenemos hijos?: Consultorio Paidós
Mario Sebastiani pone en duda este lugar común y asegura que, detrás de esa frase repetida hasta el cansancio, se esconden realidades diferentes: “se me pasa el cuarto de hora”, “fue un accidente”, “hasta no tener el varón mi ...
Mario Sebastiani, 2012
5
Operatoria dental: integración clínica
Administración del consultorio Julio Barrancos Mooney, Alicia Hidalgo y Silvia Martínez INTRODUCCIÓN La prestación de servicios de operatoria dental, como en otras áreas de la odontología, exige una administración eficiente que permita  ...
Julio Barrancos Mooney, Patricio J. Barrancos, 2006
6
Consultorio de mamá Walsh (Flash)
Marian Keyes. El ejo o colins conecta ETE En IEEEE| UDEBOL SILLo FMNIMSG y IFlash A Índice Consultorio de mamá Walsh Si te ha gustado este. Grijalbo Lumen 3 Montena U0% plumajuts RANDow & Rawal sudamericana El U-33. DL:
Marian Keyes, 2013
7
Técnicas de ayuda odontológica y estomatológica
El consultorio dental es el lugar donde se lleva a cabo la actividad profesional del equipo de salud buco-dental. Para el desarrollo adecuado de dicha actividad los auxiliares dentales deben poseer un conocimiento de las distintas áreas y de  ...
Ascensión Palma Cárdenas, Fátima Sánchez Aguilera, 2007
8
Manual de diagnostico para el consultorio/ Diagnosis for ...
A quick reference book with CD-ROM is a practical tool for students, families, and hospitals, providing information on problems like fatigue and nausea, and offering diagnosis and treatment strategies. PP.
José Juan Ortega Cerda, Boix Alberto A. Palacios, 2008
9
Técnicas de ayuda odontológica/estomatológica
Al consultorio dental acuden personas solicitando tratamientos y atenciones de salud bucodental y dado que estas demandas generalmente exigen más de una cita, es muy frecuente que se establezca un conocimiento común entre ambas ...
Enrique Gutiérrez López, Pedro Iglesias Esquiroz, 2009
10
Ortodoncia. Teoría y Clínica
El decreto 1.002, de 1978 señala que el consultorio odontológico debe estar técnicamente diseñado y debe contar con una técnica efectiva de asepsia y esterilización. La ley 35 de 1989, consagra los deberes del odontólogo para con el ...
Gonzalo Alonso Uribe Restrepo, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONSULTORIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul consultorio în contextul următoarelor știri.
1
El Consultorio Médico 'La Casilla', ubicado en Las Lagunas de ...
Por si fuera necesario cubrir una excesiva demanda, el Centro de Salud de Ossa de Montiel permanecerá abierto las 24 horas del día y el Consultorio Médico ... «Villarrobledodiario.com, Iul 16»
2
El primer vídeo-consultorio de Isasaweis: “No creo en el destino”
¡Inauguramos la sección del vídeo-consultorio! Y lo hago contestando a algunas de las preguntas que me habéis dejado estos días, aquí en el blog de 20 ... «20minutos.es, Iul 16»
3
El falso techo de un consultorio de El Arrecife se desprende durante ...
El Distrito Sanitario ha pedido disculpas a los usuarios del consultorio de El Arrecife por las molestias que este suceso haya podido provocar. Consulta aquí ... «20minutos.es, Iun 16»
4
A concurso la construcción del nuevo consultorio de Colloto que ...
Del Busto, en rueda de prensa posterior al consejo, ha explicado que este centro sanitario da servicio a 6.274 usuarios fundamentalmente del municipio de ... «20minutos.es, Iun 16»
5
Abrir un consultorio en Suiza, un dolor de cabeza
Una restricción para la apertura de consultorios, en vigor desde julio de 2013, expiraba a finales de este mes. Sin embargo, mediante un procedimiento de ... «swissinfo.ch, Iun 16»
6
No quiso atender a tres pacientes y se encerró en un consultorio ...
No quiso atender a tres pacientes y se encerró en un consultorio para tener sexo. El hecho ocurrió en el Hospital San Vicente de Paul en Salta. La policía había ... «Uno Santa Fe, Iun 16»
7
Torrejón del Rey (Guadalajara) tendrá nuevo consultorio en la ...
El consultorio estará ubicado en el único inmueble municipal que tiene el Ayuntamiento en esta urbanización, que según Figueruelo se edificó con el dinero ... «20minutos.es, Mai 16»
8
Se realizó el primer consultorio virtual de cirugía entre el CePSI y el ...
omo parte de las acciones del programa de Telemedicina, se efectuó el primer consultorio virtual sincrónico entre los médicos del Hospital Garrahan y los del ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, Apr 16»
9
Un consultorio médico instalado en plena calle de Pedernales
"Toda la ciudad está destruida, mi consultorio está a punto de colapsar. La necesidad me ha obligado, en vista de tantas personas que hay con dolor por el ... «El Comercio, Apr 16»
10
Clausurado en Jerez un consultorio médico ilegal en una operación ...
La Guardia Civil ha clausurado en Jerez de la Frontera (Cádiz) un consultorio médico ilegal en el marco de la operación Pharmakis, que ha supuesto la ... «20minutos.es, Apr 16»

IMAGINILE CONSULTORIO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Consultorio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/consultorio>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO