Descarcă aplicația
educalingo
coque

Înțelesul "coque" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI COQUE

La palabra coque procede del inglés coke.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA COQUE ÎN SPANIOLĂ

co · que


CATEGORIA GRAMATICALĂ A COQUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COQUE ÎN SPANIOLĂ?

cocs

Cocsul este un combustibil solid format prin distilarea cărbunelui bituminos încălzit la temperaturi între 500 și 1100 ° C fără contact cu aerul. Procesul de distilare implică faptul că cărbunele sunt curățate de gudron, gaze și apă. Acest combustibil sau reziduu este compus din 90 până la 95% carbon. Azotul, oxigenul, sulful și hidrogenul sunt prezente în cantități minore. Este poros și negru până la gri metalic. Cocsul este utilizat în cantități mari în cuptoarele de fier pentru fierul care utilizează următoarea reacție chimică: Fe2O3 + 3C → 2Fe + 3CO În afară de cărbune, alte materiale precum turba, cărbunele și țițeiul au fost folosite pentru fabricarea de materiale numite cocs , În ultimul caz este cocsul de petrol. În ceea ce privește temperatura de producție, există două tipuri de cocs: cocs de temperatură ridicată, format la 900 până la 1100 ° C și cocs de temperatură joasă format la 500 până la 700 ° C.

Definiția coque în dicționarul Spaniolă

Definiția cocsului din dicționar este combustibil solid, ușor și poros care rezultă din arderea anumitor tipuri de cărbune minerale. O altă semnificație a cocsului din dicționar este și deșeurile care se obțin prin eliminarea materiei volatile dintr-un combustibil solid sau lichid.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU COQUE

albaricoque · alcornoque · autoenfoque · bloque · bodoque · choque · coloque · desenfoque · disloque · enfoque · estoque · foque · monobloque · oque · retoque · revoque · roque · toque · troque · zoque

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA COQUE

copyright · coquear · coquera · coquería · coquero · coqueta · coquetamente · coquetear · coqueteo · coquetería · coquetismo · coqueto · coquetón · coquetona · coquetonamente · coquí · coquilla · coquillo · coquimbana · coquimbano

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COQUE

alboroque · aloque · azoque · belle époque · bitoque · boque · cloque · contrafoque · croque · desemboque · electrochoque · emboque · enroque · hoque · in utroque · jocoque · noque · palitroque · remoque · sinécdoque

Sinonimele și antonimele coque în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «COQUE» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «coque» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
carbón · cok · hulla

Traducerea «coque» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA COQUE

Găsește traducerea coque în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile coque din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «coque» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

焦炭
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

coque
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

coke
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

कोक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

فحم الكوك
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

кокс
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

coque
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

কোক-কয়লা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

coke
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

kok
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Koks
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

コークス
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

코카인
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

coke
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

than cốc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

கோக்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

कोक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

kok
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

coke
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

koks
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

кокс
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

cocs
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

κοκ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

coke
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

koks
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

koks
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a coque

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COQUE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale coque
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «coque».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre coque

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COQUE»

Descoperă întrebuințarea coque în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu coque și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Refino de petróleo: tecnología y economía
Esto se realiza para permitir el movimiento a través del lecho de coque del agua y del vástago principal. La masa principal de coque se separa entonces del tambor, empezando normalmente por la base. Algunos operarios prefieren empezar ...
James H. Gary, Glenn E. Handwerk, 1980
2
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... coke I cok, coque I hojalata con revestimiento muy fino de estaño I chapa de hojalata hecha con hierro de horno de coque, hojalata al coque. coke (to) I coquizar. coke ash I ceniza de coque. coke bed I lecho de coque, capa de coque. coke ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
3
Introducción a la química industrial
• Desde los 700°C a los 1000°C ya no hay cambios esenciales, excepto craqueo . El componente fundamental de los gases es el hidrógeno que, por su pequeño volumen, escapa a través de los poros que deja la estructura del coque ...
‎1999
4
Cinética de las reacciones químicas
Ensuciamiento (o desactivación por coque) La deposición de coque es la causa fundamental de desactivación de los catalizadores en las reacciones de la industria química y petroleoquímica, por lo que es la causa de desactivación más  ...
José Felipe Izquierdo, 2004
5
Balances De Materia Y Energia
carga, que consta de mineral de hierro, coque y caliza en proporciones adecuadas, se introduce por la parte superior del alto horno. Por la tobera cerca del fondo del horno se inyecta aire precalentado, con preferencia exento de vapor de ...
R. A. Ragatz, 1982
6
Química: metalurgia
C 10 INDUSTRIAS DEL PETROLEO, GAS O COQUE; GAS DE SINTESIS QUE CONTIENE MONOXIDO DE CARBONO; COMBUSTIBLES; LUBRICANTES; TURBA C 10 B DESTILACION DESTRUCTIVA DE MATERIAS CARBONOSAS PARA ...
Oficina EspaÑola De Patentes Y Marcas, 1999
7
Estudio de la oxidación parcial de metano sobre ...
Por último, parece que la deposición de coque en el catalizador está asociada a la presencia de centros ácidos en la zeolita HZSM-5, de ahí que se observe también la formación de coque, aunque en menor medida, en el catalizador ZW 7,1.
Luis Rodríguez Romero, Universidad de Castilla-La Mancha. Servicio de Publicaciones, 1999
8
Energía: técnica, economía y sociedad
Durante la producción de coque se producen también gases combustibles que son normalmente aprovechados. No obstante, aunque el coque se sigue fabricando (es un componente imprescindible en la fabricación de acero), los gases ...
Julián Barquín, Julián Barquín Gil, 2004
9
Ingeniería electroquímica
El material de reducción suele ser una mezcla de cisco de coque y coque, carbón vegetal, lignito, turba o antracita. En la Tabla 95 se consignan los datos de funcionamiento. Tabla 95. Lingote de fundición eléctrico del transformador, kVA .
C.L. Mantell, 1980
10
Clasificación Industrial Internacional Uniforme de Todas las ...
23 FABRICACIÓN DE COQUE, PRODUCTOS DE LA REFINACIÓN DEL PETRÓLEO Y COMBUSTIBLE NUCLEAR Esta división se basa en la división del petróleo crudo y el carbón en bruto en productos utilizables, y comprende también la ...
‎2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COQUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul coque în contextul următoarelor știri.
1
Coque Malla presenta este jueves en Valladolid su último disco, 'El ...
En 2009, Coque editó su tercer disco en solitario, 'La hora de los Gigantes', que varias publicaciones calificaron como "mejor disco del año" y la gira se alargó. «20minutos.es, Iul 16»
2
Coque Malla, del éxito de Los Ronaldos al desafío de ser solista
Esta noche, Coque Malla se presentará por primera vez en la Argentina. A los 46 años, el músico madrileño está en un gran momento de su carrera: su último ... «LA NACION, Iun 16»
3
Alcoa pide una concesión para trasladar la alúmina y el coque a ...
El Boletín Oficial del Estado publica hoy el inicio del trámite para la solicitud presentada por Alcoa para trasladar los tráficos de alúmina y coque de la Autoridad ... «La Voz de Galicia, Mai 16»
4
Coque viaja humectado y seguro Reficar
Frente a las denuncias que enfrenta la Refinería de Cartagena (Reficar), por el presunto transporte irregular de coque de petróleo, en camiones, por las calles ... «ElTiempo.com, Mai 16»
5
Coque Malla, Delafé y Sés se suben al programa de fiestas
... Dhu, Ariel Roth y Auryn. A este destacado elenco se sumaron ayer los nombres de Delafé, Coque Malla, Sés y la banda infantil The Furious Monkey House. «La Región, Mai 16»
6
Coque de Guaymas y Empalme tiene cóctel "tóxico"
Más de 40 mil habitantes de Guaymas y Empalme respiran carbón, alquitrán, oxígeno, hidrógeno y nitrógeno a través del coque, reveló la directora de Salud ... «El Imparcial.com, Mai 16»
7
Amador y Coque se apuntan a un curso para poder ser socorristas ...
Fermín, con el consentimiento de Vicente, decide reabrir la piscina de Montepinar y necesitan socorrista. Coque, que le entra en el 'sueldo', y Amador deciden ... «TeleCinco.es, Mai 16»
8
Coque rinde culto a las madres
Fue este el principal motivo por el que Coque Muñiz aceptó el reto de cantar a su estilo “Señora”, canción inmortalizada en la voz de la brasileña Denisse de ... «Informador.com.mx, Mai 16»
9
Coque” Muñiz recibe doble Disco de Platino
CIUDAD DE MÉXICO (Notimex).- Tras otorgarle una placa de doble Disco de Platino, por 60 copias vendidas, Jorge “Coque” Muñiz presenta la reedición de ... «El Diario de Yucatán, Apr 16»
10
Reficar exportó su primera producción de coque de petróleo
Hace unos días salieron hacia Asia 51.000 toneladas de coque de petróleo. Literalmente satanizado por fuera de sus linderos, adentro -en las entrañas de este ... «El Heraldo, Apr 16»

IMAGINILE COQUE

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Coque [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/coque>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO