Descarcă aplicația
educalingo
cotinga

Înțelesul "cotinga" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA COTINGA ÎN SPANIOLĂ

co · tin · ga


CATEGORIA GRAMATICALĂ A COTINGA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COTINGA ÎN SPANIOLĂ?

cotinga

Cotinga este un gen de pasari pasari care apartine familiei Cotingidae si contine sapte specii. Se găsește în păduri tropicale din America de Sud și America Centrală, de la sudul Mexicului până la sud-estul Braziliei. Este caracterizat prin faptul că hrănirea se bazează pe fructe, pe un nivel ridicat al pădurii.

Definiția cotinga în dicționarul Spaniolă

Definiția cotinga din dicționar este un gen de păsări toothy-footed de dimensiuni bune și un penis foarte variat și plin de farmec.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU COTINGA

carlinga · catinga · chinga · chiringa · eslinga · gringa · guinga · inga · jeringa · mandinga · minga · moringa · pichinga · pinga · pringa · rebatinga · restinga · señoritinga · singa · tinga

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA COTINGA

cotiledón · cotiledónea · cotiledóneas · cotiledóneo · cotilla · cotillear · cotilleo · cotillera · cotillería · cotillero · cotillo · cotillón · cotilo · cotín · cotiza · cotizable · cotización · cotizada · cotizado · cotizar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COTINGA

berlinga · bolinga · candinga · chinchinga · cusinga · estringa · furuminga · gandinga · mandilandinga · mesinga · mirringa · ñinga · pindinga · pudinga · relinga · restringa · seringa · silinga · siringa · tilinga

Sinonimele și antonimele cotinga în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «cotinga» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA COTINGA

Găsește traducerea cotinga în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile cotinga din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cotinga» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

cotinga
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

cotinga
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Cotinga
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

cotinga
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

cotinga
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

cotinga
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

cotinga
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

cotinga
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

cotinga
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Cotinga
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

cotinga
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

cotinga
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

cotinga
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

cotinga
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

cotinga
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

cotinga
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

cotinga
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

cotinga
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

cotinga
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

cotinga
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

cotinga
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

cotinga
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

cotinga
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

cotinga
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Cotinga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

cotinga
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cotinga

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COTINGA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cotinga
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cotinga».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cotinga

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COTINGA»

Descoperă întrebuințarea cotinga în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cotinga și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Encyclopedia metodica: Historia natural de los animales:[aves]
Cotinga de México. Eriss. tom. II. pag. 347, Véase Cacastotl. Cotinga de plumas de seda. Lam. xi9. : Briss. tom. II. pag. 341. 1 . Cotinga á plumes so) cuses en Francés. No es tan grande como el vpryd : tiene siete pulgadas de largo , trece de ...
‎1788
2
Enciclopedia Metódica, Geografía Moderna
Coiinca de la Cayena. Lam. £14. Véase Que» REIVA. Cotinga del Brasil. Véase Banana. Cotinga del Brasil. Véase Banda azdl. Cotinga de los Maynas. Lam. 119 . Briss. tom. U. fag. 341. Véase Cotinga de plumas de SEDA. Cotinga de México  ...
Juan ARRIBAS y Seria, 1788
3
Encyclopedia metódica. Historia natural de las aves
Cotinga. Banda azul. Quereiva ó cotinga de la Cayena. Tersina. Cotinga de plumas de seda. Pacapac. Cotinga roxo de la Cayen*. Guirapanga ó cotinga blanco del Brasil. A ver ano. Gu iraní. GENERO XXIV. Del Papamoscas. f Papamoscas.
Louis Jean Marie Daubenton, 1788
4
Encyclopedia Metòdica: historia natural de las aves, 2: ...
Del Cotinga. Cotinga. Banda azul. Quereiva ó cotinga do la Cayena. Tersina. Cotinga de plumas de seda. Pacspac. Cotjaga roxo de la Cayena. Guir apanga ó cotinga blanco del Brasil. Averano. Guiraru.,:. GENERO XXIV. Del Papamoscaa ...
5
Amazonas
Dos bellos ejemplos son la cotinga querula (Querula purpurata), cuya hembra carece de la larga mancha morada y roja en la parte alta de la garganta del macho, y la cotinga mayna (Cotinga maynana), donde el macho es de color turquesa ...
Roger Harris, Peter Hutchison, 2011
6
Vocabulario de los nombres comunes de la fauna silvestre del ...
N.C. Streaked Tuftedcheeck (Inglés). Protegido en: P.N. Bahuaja-Sonene, P.N. Huascarán, P.N. Yanachaga-Chemillén. . Cotinga. (Cotinga maynana). Ave del orden Passeriformes de la familia Cotingidae. N.C. Plum-throated Cotinga ( Inglés).
Víctor Pulido, 1998
7
Diccionario cabécar-español, español-cabécar
Tér- 992. mino que designa dos especies cotíngidas: la 'cotinga turquesa' ( Cotinga ridgwa- y¡) y la 'cotinga linda' (Cotinga ama bilis). dalole (d.s., s.) 'quema' , 'incendio*. dalólo (adj.) 'de color dorado brillante'. dalÓna (d.s., adj.) 'peligroso^) ' ...
Enrique Margery Peña, 1989
8
Obras completas de Buffon: aumentadas con artículos ...
Ampelis cotinga. Gmel, El azul-brillante reina en toda la parte superior de su cuerpo , cabeza y cuello , en el obispillo, las coberteras superiores de la cola y las pequeñas de las alas. Obsérvase el mismo color en las coberteras inferiores de ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Georges Cuvier (Barón), 1834
9
Diccionario Akal del Color
Véase Costa de Marfil. cotinga. Esquema cromático de coloraciones azul turquí purpúrea, púrpura azulada, púrpura rojiza y negro violácea, de textura visual bri — llante, cuya sugerencia origen corresponde al aspecto del plumaje del ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
10
Una guía de las aves de Venezuela
GALLITOS DE LAS ROCAS: Rupicolidae Esta familia está formada únicamente. COTINGA PIKAKI Laniisoma elegans Shrike-like Cotinga Lam. 26 16.5 cm. Coronilla negra; lomo, alas y cola verde olivo. Abajo amarillo con unas pocas marcas ...
William Henry Phelps, Rodolphe Meyer De Schaunsee, 1979

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COTINGA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cotinga în contextul următoarelor știri.
1
Ilha da Cotinga é dormitório de cerca de quatro mil papagaios-de ...
O censo populacional que verifica se a população de determinada espécie está se reproduzindo e se mantendo na área de ocorrência apontou que 60% da ... «Globo.com, Iul 16»
2
Let's talk about birds: Cotingas
... by the common name of cotinga; others are called plantcutter, berryeater, fruiteater, ... The slightly smaller, electric blue male spangled cotinga, with his dark ... «Pittsburgh Post-Gazette, Iul 16»
3
Soggy Lingfield loses turf races after heavy afternoon showers
The first race on turf - won by Cotinga - was run, but conditions were assessed after that and the three subsequent races due to be staged on grass were called ... «Racing Post, Iun 16»
4
Plumage of the Saints: Aztec Feather Art in the Age of Colonialism
The veil over the Virgin Mary is a brilliant blue, possibly from the lovely cotinga; the clothing on Saint John is bright green, either from a parrot or the quetzal; and ... «Hyperallergic, Mar 16»
5
'Songbird Forest' expands to save species
The banded cotinga is one of several endangered songbirds expected to benefit from broader protection. (Photo: Ciro Albano). Brazil's Atlantic Forest may be ... «Mother Nature Network, Ian 16»
6
Cocktails and Birdwatching Mix on the Ace Hotel's Rooftop
Bird cocktails at the Ace (left to right): Lovely Cotinga, Black Kite, Pink Flamingo ... herbaceous flavor combinations as the Lovely Cotinga, which combines gin, ... «L.A. Weekly, Nov 15»
7
Hermosas especies de aves en Honduras
... buscando al más minúsculo colibrí (que además son harto difíciles de diferenciar entre sí) o a la bella Lovely Cotinga de Pico Bonito. Y cuando lo encuentran, ... «La Prensa de Honduras, Iul 15»
8
Day 111: The Caribbean Side
I spent half an hour in La Selva's parking lot waiting for a Snowy Cotinga, a nearly all-white bird of the forest canopy which often hangs around the station. Finally ... «Audubon Magazine Blog, Apr 15»
9
Anambé-azul
Conhecido também como bacaca, catingá, quiruá e cotinga-pintado, o anambé-azul (Cotinga cayana) possui tamanho médio de 20 centímetros. O macho tem ... «Globo.com, Dec 14»
10
Ornithologists Map Family Tree of Mysterious Cotinga Birds
Using genetic data from 61 cotinga species in 25 genera, Prof Richard Prum and Jacob Berv have assembled the most comprehensive evolutionary family tree ... «Sci-News.com, Oct 14»

IMAGINILE COTINGA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cotinga [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/cotinga>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO