ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CREENDERO
La palabra
creendero procede del latín
credendus, participio futuro pasivo de
credĕre, acreditar, dar crédito.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CREENDERO»
Descoperă întrebuințarea
creendero în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
creendero și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
Dad al mi creendero esta election. 30p. Dissol el orne bono por seer bien certero
: Qui eres tu qui fablas , o qui el creendero ? lo so , Ii dísso ella , la Madre de Dios
vero , Jerónimo lí dicen à essi mí , clavero. 31 o. Sei mí meSaíero , lievaesti ...
2
Coleccion De Poesias Castellanas Anteriores Al Siglo XV: ...
Palabra puramente latina que significa mañana. 545. Creendero. Confidente.
102 1. Criazon. Servicio , servidumbre. 2717. Criado, creado que es seriitus.
Glossar. Crovieron. Creyeron. 3338. Croviese. Creyese. ]8oo. Cróvo. Creyó. 338.
Tomás Antonio Sánchez,
1779
3
Colléccion de poesias castellanas
Aunome catolico bien de religion Fabloli la Gloriosa , dissol en vission : iVaron ,
porque estades en tal dissehssion ? Dad al mi creendero esta ele&ion. 3op.
Dissol el ome bono por seer bien certero : Qui eres tu qui fablas , 6 qui el
creendero ...
Tomás Antonio Sánchez,
1780
4
Milagros de Nuestra Señora
A un omne catolico bien de religion Fabloli la Gloriosa, dissol en vission: Varon,
porque estades en tal dissenssion? Dad al mi creendero esta election. 309.
Dissol el omne bono por seer bien çertero: Qui eres tu qui fablas, o qui el
creendero?
5
Vocabulario medieval castellano
CREENDERO, persona de criazón, de *cre(d)endariu(m). Cid, 1o13: a sos
creenderos guardar lo mandava. Berceo, Mil., 3o8- dad al mi creendero esta
election. CREER, CREDER. Berceo, 5". Dom., 39o: credie bien que por elli
podrie seer ...
Julio Cejador y Frauca,
1996
6
Poetas castellanos anteriores al siglo XV.
Dad al mi creendero esta election. 309. Dissol el omne bono por scer bien
certero': Qui eres tu qui Tablas, o qui el creendero? loso, li dissoella, la Madre de
Dios vero, Jerónimo li dicen a essi mi clavero. 310. Sei mi mesaiero, lieva esti ...
Tomás Antonio Sánchez, Santob (Rabbi.),
1864
7
Colección de poesías castellanas anteriores al siglo XV
A un orne católico bien de religión Fabloli la Gloriosa , dissol en vission : Varón ,
porque estades en tal dissenssion > Dad al mi creendero esta elección., 3Oí>.
Dissol el orne bono por seer bien certero : Qui eres tu qui fablas , b qui el ...
8
Coleccion de los mejores autores españoles
A un orne católico bien de religión. Fabloli la Gloriosa, dissol en vission : Varón,
porque esladcs en tal dissension? Dad al mi creendero' esta election. 309.
Dissol el orne bono porsccr bien certero: Qui eres tu qui fablas, ó qui el
creendero? lo ...
9
Poetas castellanos anteriores al siglo 15
Díssol el omne bono por secr bien certero: Qui eres'tu qui fablas, o qui el
creendero? lo so, li disso ella, la Madre de Dios vero, Jeroniuro li dicen a essi mi
clavero. 5l0. Sei mi mesaiero, lieva esti mandado: lo te mando que sea aina
recabdado ...
10
Gramática y glosario del Poema del Cid:
Ya en Lucrecio y otros escritores latinos tiene el sentido de producirse, nacer,
surgir algo. creendero, 1013, 'confidente, criado, encomendado'. Berceo en los
Milagros (XIII) hablando de un misacantano que «facie a la gloriosa servicio muy
...
Miguel de Unamuno, Barbara D. Huntley, Pilar Liria,
1977