Descarcă aplicația
educalingo
criticable

Înțelesul "criticable" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CRITICABLE ÎN SPANIOLĂ

cri · ti · ca · ble


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CRITICABLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CRITICABLE ÎN SPANIOLĂ?

recenzie

Critica din care derivă critica-kritikē-, critik-kritikós-, "critic" sau fig. Pentru a judeca cu discernământ. O interpretare folosită de Balmes, care începe prin propunerea unei definiții a adevărului prin corespondență, spune: "Gândirea este bine să fie fie în cunoașterea adevărului, fie în dirijarea înțelegerii de-a lungul căii care duce la ea. Adevărul este realitatea lucrurilor. Când îi cunoaștem pe ei ca ei înșiși, ajungem la adevăr, altfel vom cădea în eroare ".

Definiția criticable în dicționarul Spaniolă

Definiția criticii în dicționar este criticată.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CRITICABLE

aplicable · cable · cuantificable · destacable · edificable · explicable · identificable · impecable · implacable · inaplicable · inclasificable · inexplicable · injustificable · intocable · irrevocable · justificable · masticable · modificable · practicable · verificable

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CRITICABLE

cristus · crisuela · crisuelo · criterio · criteriología · criteriológico · critérium · crítica · criticador · criticadora · críticamente · criticar · criticastro · criticidad · criticismo · crítico · criticón · criticona · critiqueo · critiquizar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CRITICABLE

achacable · atacable · calificable · certificable · clasificable · comunicable · dosificable · impracticable · inabarcable · inatacable · incalificable · inextricable · inmodificable · multiplicable · pecable · predicable · publicable · remarcable · revocable · ubicable

Sinonimele și antonimele criticable în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «CRITICABLE» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «criticable» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «CRITICABLE» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «criticable» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «criticable» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CRITICABLE

Găsește traducerea criticable în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile criticable din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «criticable» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

批评
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

criticable
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Criticism
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

आलोचना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

انتقاد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

критика
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

crítica
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

সমালোচনা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

critique
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

kritikan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Kritik
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

批判
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

비판
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

kritik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

sự chỉ trích
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

விமர்சனத்தை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

टीका
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

eleştiri
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

critica
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

krytyka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

критика
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

critică
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

κριτική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

kritiek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

kritik
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

kritikk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a criticable

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CRITICABLE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale criticable
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «criticable».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre criticable

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CRITICABLE»

Descoperă întrebuințarea criticable în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu criticable și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Colección Completa Artículos Socio-Políticos 2008-2011
Lo criticable no es que una persona cambie de ideología. Lo criticable es que lo haga por razones que no sean de conciencia. Lo criticable no es que alguien no renuncie a una diputación, senaduría o alcaldía luego de cambiar de partido.
Arturo Féliz-Camilo, 2012
2
Los presupuestos irracionales de la racionalidad
El RCC no debe ser entendido como sosteniendo que toda afirmación que un racionalista crítico comprehensivo considera como verdadera (acepta racionalmente) es por sí misma criticable. [...] En cuanto a lo relacionado con afirmaciones, ...
Armando Cíntora G., 2005
3
La reforma de la justicia penal: estudios en homenaje al ...
Sin embargo, resulta criticable la formulación que el NCP postula acerca de\ principio de proporcionalidad en las medidas de seguridad, llegando a una criticable confusión entre la pena y la medida de seguridad; 3a) No es correcto el  ...
Juan-Luis Gómez Colomer, José Luis González Cussac, 1997
4
Derecho ambiental administrativo
Resulta criticable, a nuestro entender, que esta diversificación procedimental vaya acompañada, además, de un cambio de denominación de la EIA, como ocurre en el caso de la Ley de Gestión Integral de la Calidad Ambiental de Andalucía ...
Blanca Lozano Cutanda, 2012
5
Directrices para la clasificación provisional de líquidos ...
Columna E Menoscabo de los atractivos naturales XXX Sumamente criticable debido a su persistencia, olor o características venenosas o irritantes; como consecuencia es posible que haya que cerrar las playas contaminadas; también se ...
‎1998
6
Terapia familiar paso a paso
Lo único que necesito saber, ahora mismo, es si estás dispuesta a correr el riesgo de ser criticable. Eso no significa que seas culpable de algo. MARÍA: Sí. 1 02. Ésta es una diferenciación muy importante. César hizo 114 Satir paso a paso .
Virginia Satir, 2007
7
Intimaciones Judiciales en El Proceso Civil, Las.
Esta situación comportaba una incongruencia criticable. Por otro lado, también era sumamente criticable la posibilidad de que se puedan impugnar las intimacio— nes judiciales de manifestación de bienes,283 principalmente por la  ...
María Consuelo Ruiz de la Fuente, 2010
8
Mekaytelyuw: la lengua criolla
2. its still more criticable E "es aún más criticable" IE "is still more deserving of criticism" its: usado incorrectamente en el IE, ya que no existe en el CL criticable: una palabra en E, i.e. un falso cognado o préstamo "ajustado" al inglés 3. he doun ...
Anita Herzfeld, 2002
9
La Baja Edad Media
Maestro Roberto, salvo vuestra gracia, no soy criticable si me visto de escarlata y de piel con esmalte, porque ese ropaje mi padre y mi madre me lo han dejado. Sois vos el criticable porque sois hijo de villano y villana y llevais un camelin ...
Jacques Le Goff, 1990
10
Letras libres
Lo criticable no es la libertad, sino que, ejerciéndola, las grandes empresas hayan tardado tanto en ver la oportunidad de hacer negocios favoreciendo la productividad en la base de la pirámide social. Lo criticable es que el Estado ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CRITICABLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul criticable în contextul următoarelor știri.
1
Martí sobre la reforma sanitària: "Un pla és criticable si se'n té un d ...
Martí ha recordat que, "en política, un pla es criticable quan se'n té un d'alternatiu, i de moment no en veig cap". El cap de Govern ha demanat unir esforços per ... «Diari Bondia, Iul 16»
2
Muro Trump sin importancia, lo criticable encono contra mexicanos
Tijuana.- El muro fronterizo que propone Donald Trump no tiene importancia, lo criticable es la animadversión que está generando con los mexicanos pero ... «El Sol de Tijuana, Iul 16»
3
¡Qué vergüenza de Francia!
Vergonzoso, ridículo y criticable su comportamiento, tratando de robar el protagonismo a sus compañeros, que habían luchado hasta la extenuación, para ... «El Mundo, Iul 16»
4
Criticable / Rodrigo Ramón Aquino
Se llegó a comparar el “hemos sido tolerantes a excesos criticables” con el mensaje dado por Díaz Ordaz un mes antes de la matanza de estudiantes del 68. «Aquí Noticias, Iul 16»
5
El PSOE acusa a Rajoy de haber ocultado "el hachazo" al fondo...
"Si engañar es muy preocupante y criticable, todavía es más cómo deja el sistema", ya que se prevé que a finales de 2017 se agote el citado Fondo de Reserva ... «Diario de Sevilla, Iul 16»
6
Özil no recuerda una sola llegada de Irlanda del Norte
Lo único criticable es que no hemos podido convertir todas las ocasiones que hemos tenido", señaló. El jugador del Arsenal, titular en los tres encuentros de la ... «Excélsior, Iun 16»
7
ENTREVISTA: Villacís: «Lo criticable es el gasto compulsivo y la ...
¿Qué le parece lo más criticable de su gestión? El gasto compulsivo y la alergia a la iniciativa privada. Eso al final tiene consecuencias. Por ejemplo, la subida ... «ABC.es, Iun 16»
8
Natalia: "No me parece nada criticable que se entre en un reality ...
A día de hoy estoy muy contenta y la verdad es que no me parece nada criticable que se entre en un reality para ganarse la vida, es más, hay realities muy ... «Bekia, Mai 16»
9
Criticable la actitud de Fiscal encargada del caso de Daphne ...
“Es criticable es la actitud de la fiscal que llevaba el asunto porque es una fiscal que tiene dos varas para medir la procuración de la justicia. Dependiendo ... «alcalorpolitico, Apr 16»
10
​Aprista Mónica Sánchez: “Es un acoso político contra la mujer lo ...
En ese sentido, Mónica Sánchez, en declaraciones al programa radial "Café con Prensa", dijo que le parece injusto y criticable lo que ocurre con Montenegro. «Diario Correo, Apr 16»

IMAGINILE CRITICABLE

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Criticable [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/criticable>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO