Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "crisuelo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CRISUELO

La palabra crisuelo procede de crisol.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CRISUELO ÎN SPANIOLĂ

cri · sue · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CRISUELO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CRISUELO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «crisuelo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția crisuelo în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez, crizan înseamnă lumanare. En el diccionario castellano crisuelo significa candil.

Apasă pentru a vedea definiția originală «crisuelo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CRISUELO


abuelo
bue·lo
anzuelo
an·zue·lo
ciruelo
ci·rue·lo
consuelo
con·sue·lo
desconsuelo
des·con·sue·lo
duelo
due·lo
entresuelo
en·tre·sue·lo
frisuelo
fri·sue·lo
pañuelo
pa·ñue·lo
patalsuelo
pa·tal·sue·lo
portezuelo
por·te·zue·lo
pozuelo
po·zue·lo
prisuelo
pri·sue·lo
revuelo
re·vue·lo
riachuelo
ria·chue·lo
serrasuelo
se·rra·sue·lo
sobresuelo
so·bre·sue·lo
subsuelo
sub·sue·lo
suelo
sue·lo
vuelo
vue·lo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CRISUELO

cristianería
cristianesca
cristianesco
cristianísima
cristianísimo
cristianismo
cristianización
cristianizar
cristiano
cristianodemócrata
cristina
cristino
cristo
cristobalense
cristofué
cristología
cristológico
cristus
crisuela
criterio

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CRISUELO

anchuelo
arañuelo
bisabuelo
bizcochuelo
brazuelo
buñuelo
chimuelo
cornezuelo
jovenzuelo
ladronzuelo
machuelo
majuelo
mazuelo
mochuelo
orzuelo
polluelo
portachuelo
señuelo
tatarabuelo
tejuelo

Sinonimele și antonimele crisuelo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «crisuelo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CRISUELO

Găsește traducerea crisuelo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile crisuelo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «crisuelo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

我crisuelo
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

crisuelo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Chrysollow
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

मैं crisuelo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

I crisuelo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Я crisuelo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

I crisuelo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

আমি crisuelo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Je crisuelo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Saya crisuelo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

ich crisuelo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

私はcrisuelo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

나는 crisuelo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Aku crisuelo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tôi crisuelo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நான் crisuelo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

मी crisuelo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Ben crisuelo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

I crisuelo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

I crisuelo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Я crisuelo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

I crisuelo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

θα crisuelo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Ek crisuelo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

jag crisuelo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

jeg crisuelo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a crisuelo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CRISUELO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
10
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «crisuelo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale crisuelo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «crisuelo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CRISUELO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «crisuelo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «crisuelo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre crisuelo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CRISUELO»

Descoperă întrebuințarea crisuelo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu crisuelo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Índice de la colección de don Luis de Salazar y Castro. Tomo ...
Carta del padre José Crisuelo, S. J., a Diego Sarmiento de Acuña, en la que le comunica noticias de un amigo de don Diego (que no nombra) y que se convirtió a la fe católica a instancias de éste; que el padre Balduino saldrá de Roma para  ...
Baltasar CUARTERO Y HUERTA, Antonio DE VARGAS-ZÚÑIGA Y MONTERO DE ESPINOSA
2
La Línea divisoria
Al cabo de unos instantes, ambos entraron en el comedor, donde Crisuelo y yo nos habíamos instalado. —Hola —me saludó el padre de Crisuelo. Crisuelo lo tocó. —No he tenido que decírselo —me informó, poseído por la misma excitación ...
Branca, 1992
3
Elementos de cultura material en el País Vasco: (nombres de ...
G. Diego, Dicc etim., aparte de las formas ya mencionadas, cita en cast. ant. crezol, cat. gresol 'candil', y en Dial., 202, crisuelo. Sigue a M. Pidal (vid. infra). Dauzat cita el fr. ant. (1220) croisuel, cruisel. La primera de cuyas formas es la ...
Manuel Agud Querol, 1980
4
Diccionarios de los Fueros del Reino de Navarra y de las ...
... hermanos, y hermanas de legítimo matrimonio , no debe hacerse elección como de Rey , sino que siga el ór» (45) No se hace mención de laj dos pechas llamadas la una crisuelo 6 crisilht espresion del idioma bascongado que significa ...
José Yanguas y Miranda, 1828
5
Recopilación y comentarios de los fueros y leyes del antiguo ...
... las guardas del Rey. (Cap. 6. tit. 7, lib. 3, del Fuero ) úSEY SESTA Cual es la pecha clamada de Escuranina, et de Crisuelo. Hay otra pecha, que es clamada pecha de Crisuelo, otra pecha de Escuranina, por que estos pecheros pechan de ...
Navarre (Kingdom), Navarre (Spain)., José Alonso, 1848
6
El obispo leproso: segunda parte de Nuestro padre San Daniel
31 Caile de los Caballeros: con este nombre designa Miró probablemente a la calle del Colegio o a la del Paseo donde se encuentran numerosas casonas antiguas con escudos. 32 El Crisuelo es posible que Miró se refiera a un farol de  ...
Gabriel Miró, Carlos Ruiz Silva, 1984
7
Diccionarios de los Fueros del Reino de Navarra, y de las ...
... hermanos, y hermanas de legítimo matrimonio , no debe hacerse elección como de Rey , sino que siga el ór* (45) No se hace mención de las dos pechas llamadas la una crisuelo 6 crisillu espresion del idioma bascongado que significa ...
José Yanguas y Miranda, 1828
8
Fuero general de Navarra
Quoal pecha es clamada de escurayna et de crisuelo. es Ay otra peyta que es clamada pecha i de crisuelo, otra pecha descurayna; porque estos pecheros pechan de noche la pecha, son clamados DE YFANZONES DE AVARQUA. 63.
Pablo Ilaregui, Segundo Lapuerta, 1869
9
Revista de estudios extremeños
Cresol, cresoleta, cresuelo, crisol, crisuelo y «crisuela». — En El libro de Alexandre, en la edición preparada por J. Cañas Murillo, que ha seguido el manuscrito de Paris, se puede leer en su prólogo: «Su composición debe situarse hacia la ...
10
Anuario del Seminario de Filología Vasca"Julio de Urquijo".
Dice), GIRISAILU (Dech.), GIR1SEL(L)U (nav.). (girisailu que cita Bähr Bul 28, la deriva de criseolum) 'candil'. En el FGN crisuelo, guirissello es una "pecha". En Dech. quirisaylu. En Lh. cruselu(a). Iribarren Ad. 62 crisillu en el Valle de Odieta.

IMAGINILE CRISUELO

crisuelo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Crisuelo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/crisuelo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z