Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cuartillero" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CUARTILLERO ÎN SPANIOLĂ

cuar · ti · lle · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CUARTILLERO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CUARTILLERO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cuartillero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cuartillero în dicționarul Spaniolă

Definiția "cuartillero" în dicționar castiliană înseamnă într-un ziar, un angajat subordonat care se ocupă de colectarea originalelor în afara casei de știri și de a face tot felul de tranzacții. En el diccionario castellano cuartillero significa en un periódico, empleado subalterno encargado de recoger originales fuera de la redacción y hacer toda clase de repartos.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cuartillero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CUARTILLERO


artillero
ar·ti·lle·ro
astillero
as·ti·lle·ro
botellero
bo·te·lle·ro
caballero
ca·ba·lle·ro
carretillero
ca·rre·ti·lle·ro
casillero
ca·si·lle·ro
castillero
cas·ti·lle·ro
cuadrillero
cua·dri·lle·ro
fallero
fa·lle·ro
gallero
ga·lle·ro
guerrillero
gue·rri·lle·ro
martillero
mar·ti·lle·ro
medallero
me·da·lle·ro
novillero
no·vi·lle·ro
pandillero
pan·di·lle·ro
parrillero
pa·rri·lle·ro
patrullero
pa·tru·lle·ro
semillero
se·mi·lle·ro
sillero
si·lle·ro
toallero
to·a·lle·ro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CUARTILLERO

cuartería
cuartero
cuarterola
cuarterón
cuarterona
cuarteta
cuartete
cuarteto
cuartil
cuartilla
cuartillo
cuartilluda
cuartilludo
cuartizo
cuarto
cuartodecimana
cuartodecimano
cuartofinalista
cuartogénita
cuartogénito

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CUARTILLERO

banderillero
barranquillero
bolillero
camillero
cebollero
cillero
cogollero
gatillero
ladrillero
marrullero
ollero
organillero
pajillero
palillero
pastillero
pollero
taquillero
tortillero
utillero
villero

Sinonimele și antonimele cuartillero în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «cuartillero» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CUARTILLERO

Găsește traducerea cuartillero în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile cuartillero din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cuartillero» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

cuartillero
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

cuartillero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Quarryman
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

cuartillero
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

cuartillero
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

cuartillero
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

cuartillero
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

cuartillero
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

cuartillero
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

cuartillero
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

cuartillero
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

cuartillero
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

cuartillero
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

cuartillero
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

cuartillero
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

cuartillero
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

cuartillero
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

cuartillero
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

cuartillero
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

cuartillero
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

cuartillero
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

cuartillero
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

cuartillero
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

cuartillero
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

cuartillero
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

cuartillero
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cuartillero

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CUARTILLERO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cuartillero» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cuartillero
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cuartillero».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CUARTILLERO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cuartillero» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cuartillero» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cuartillero

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CUARTILLERO»

Descoperă întrebuințarea cuartillero în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cuartillero și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Teatro frívolo y Teatro selecto: la producción teatral de ...
Personajes: Rocío, Manuela, Teresa, María Jesús, Amparo, Pepa, Rosa, Juana, Soledad, Un cuartillero, Manuel Carmona, Traguete, Copita, Gazuza, Un viejo, Rafael Luque, Un hombre, Portero, Un maletilla, El padre Almanzor, Romerita, ...
Julia María Labrador Ben, 2005
2
Alicantinos en el cine: cineastas en Alicante
A pesar de su juventud, con anterioridad ya había realizado otros trabajos: empleado de fotógrafo, recadero y cuartillero en la redacción de un periódico. Recibió sus primeras clases de baile con La Palitos. Progresó dentro de la compañía ...
Pedro López García, 2011
3
El peregrino entretenido: viaje romancesco
Es don Ciro otro que tal, literato cuartillero, que no lo pasa muy mal, pues de alguna editorial cobra el hombre algún dinero. No permitía que nadie entrara en su habitación y se le oía sollozar por la noches. También, según testigos, leía y ...
Ciro Bayo, José Esteban, 2002
4
Flores del campo: colección de producciones literarias
Ya se van, sigamos nuestra marcha y encaminemos nuestras personalidades á la casa de don Macario, hombre tacaño y cuartillero, quien para colmo de su desgracia ha tenido que recibir la visita de un pariente no muy lejano. La escena  ...
Nepomuceno J. Navarro, 1871
5
El clero en Cantabria en la edad moderna: un estudio sobre ...
... en Pontones129 y a ese mismo perteneció Diego de Los Ríos, cuartillero en el lugar de Proaño130. En Salamanca también se hallaba Lorenzo de los Ríos, medio racionero de Noja131. De Francisco de Isla se nos dice que fue colegial ...
Josué Fonseca Montes, 1996
6
Ronda Del Gijón: Una época de la Historia de España
Pero al día siguiente contaron que el cuartillero que recogió su artículo estaba en cama con una pierna rota: al volver al periódico, la rueda de su bicicleta se trabó en el raíl del tranvía y el pobre hombre salió volando. Vayamos ahora a los  ...
Marcos Ordóñez, 2007
7
Boletin
... cuartilleros, santaneros y cuartillero nopaleño, medio cuartillero San Cristóbal, San Bartolo y mixteco, verde, bastimentero; terreas de ixtle para mulas. Al hacer tan extensa relación, sé que aun me faltan otros muchos objetos que enumerar;  ...
8
Enciclopedia del Románico en: Liébana, las cuencas
Señor Arzobispo de este Arzobispado y las dos restantes al Cabildo de este pueblo, siendo interesado en la cuarta parte de estas dos el Beneficiado cuartillero. . . que en este lugar hay un cura párroco y otro cuartillero en la Parroquia ...
Miguel Angel García Guinea, José María Pérez González, María Soledad Alvarez Martínez, 2007
9
Semana
Al café iba el cuartillero del periódico a recoger sus crónicas. A veces, llegaba el muchacho y aún don Mariano no habla empezado a escribir. Cavia lo hacia esperar. Llenaba rápidamente una cuartilla, la entregaba, y el chico salla para la  ...
10
Boletín
Servían su iglesia un beneficiado y un cuartillero, tenía escuela y las ermitas de San Román, San Roque, Santa Engracia y la de Santa Brígida, propiedad ésta de San Millán de la Cogolla, muy pequeña, bien cuidada. La jurisdicción de ...
Institución Fernán González, 1929

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CUARTILLERO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cuartillero în contextul următoarelor știri.
1
Ingresa en prisión el presunto pirómano de varios incendios en Illana
... o cinco fines de semana en las urbanizaciones de El Soto y El Cuartillero de esta localidad, todos ellos registrados en fines de semana y de madrugada. «eldiadigital.es, Iul 16»
2
40 años de aquella 'Redacción Abierta' en Almería
... Enrique Urrea (auxiliar cuartillero), y posteriormente el corresponsal Juan García Alarcón (Vélez-Rubio). En 1974, llega el redactor Manuel Gómez Cardeña. «SecretOlivo, Ian 15»
3
"Se reía. Con poca fuerza, pero brillándole mucho los ojos se reía..."
'Cuartilleros' era su nombre entonces, porque entregaban sus cuartillas sobre la marcha a un ciclista y, de ahí, a la redacción. Era periodista. Y lo ha ejercido ... «Te Interesa, Sep 12»
4
La Laurel pierde la 'Simpatía'
... haciéndose pronto como gran profesional», tira de memoria Eduardo. A buen seguro, concluye, les echarán de menos los 'cuartilleros' de la calle Laurel. «La Rioja, Sep 09»
5
Efe celebra su 70 cumpleaños como cuarta agencia de noticias del ...
Los "ciclistas" -cuartilleros- que repartían las noticias y llevaban las fotografías en sobres, los periodistas con sombrero y tirantes que dictaban sus ... «20 minutos, Ian 09»

IMAGINILE CUARTILLERO

cuartillero

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cuartillero [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/cuartillero>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z