Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cuerva" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CUERVA

La palabra cuerva procede del dialectal cuerva, cuervera, y este de cuervo, por comparación con su nido.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CUERVA ÎN SPANIOLĂ

cuer · va play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CUERVA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CUERVA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cuerva» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cuerva în dicționarul Spaniolă

Definiția de cuerva în dicționar este graja. En el diccionario castellano cuerva significa graja.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cuerva» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CUERVA


caterva
ca·ter·va
cherva
cher·va
cierva
cier·va
conserva
con·ser·va
invita minerva
in·vi·ta mi·ner·va
minerva
mi·ner·va
proterva
pro·ter·va
querva
quer·va
reserva
re·ser·va
semiconserva
se·mi·con·ser·va
sierva
sier·va

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CUERVA

cuerear
cuerero
cuereta
cuerezuelo
cuerina
cueriza
cuerna
cuérnago
cuernavaquense
cuernezuelo
cuernito
cuerno
cuero
cuerpear
cuerpo
cuérrago
cuerria
cuerudo
cuervera
cuervo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CUERVA

activa
administrativa
alternativa
cazcorva
chorva
contracurva
corporativa
corva
curva
definitiva
deportiva
educativa
exclusiva
larva
lleva
nueva
parva
recorva
torva
trascorva

Sinonimele și antonimele cuerva în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «cuerva» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CUERVA

Găsește traducerea cuerva în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile cuerva din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cuerva» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

cuerva
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

cuerva
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Rake
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

cuerva
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

cuerva
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

cuerva
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

cuerva
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

cuerva
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

cuerva
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Cuerva
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

cuerva
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

cuerva
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

cuerva
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

cuerva
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

cuerva
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

cuerva
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

cuerva
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Cuerva
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Cuerva
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Cuerva
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

cuerva
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Cuerva
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

cuerva
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

cuerva
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Cuerva
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Cuerva
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cuerva

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CUERVA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cuerva» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cuerva
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cuerva».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CUERVA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cuerva» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cuerva» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cuerva

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CUERVA»

Descoperă întrebuințarea cuerva în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cuerva și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Luna cuerva
"Es una novela compuesta de horror y belleza, como la vida misma, pero que abre horizontes de esperanza donde parece que ya no pueda haberlos" Cristina Cerezales.
Pedro Andreu, 2013
2
Comisión de Antigüedades de la Real Academia de la Historia: ...
Cargos: Priora del Convento de Carmelitas de Cuerva. Entidades: Dirección General de Bellas Artes. Materiales: Cuadro de San Francisco de El Greco. Lugares: Toledo: Cuerva, Convento de Carmelitas. Cronología: Moderno. Sign.
Jorge Maier, 1999
3
Análisis de Nonilfenoles Y Parabenos en Muestras ...
El estudio de nuevos compuestos qu micos, denominados contaminantes emergentes, se ha convertido en objetivo prioritario para la Organizaci n Mundial de la Salud y para las agencias de protecci n medioambiental.
Laura Núñez García-Cuerva, Laura N Ez Garc A-Cuerva, 2012
4
Gentilicios españoles: (incluye, apodos y motes, coplillas, ...
(pch) CUENCA, LA CUENCA DE CAMPOS SORIA VALLADOLID * Remitirse a La Concha ( Vizcaya ) CUENCA DE PAMPLONA CUERLAS, LAS CUERVA NAVARRA ZARAGOZA TOLEDO < Las muchachas de Cuerva,barren la calle, y tienen ...
Tomás de la Torre Aparicio, 2006
5
Pleitos de hidalguía que se conservan en el Archivo de la ...
Padre: Gregorio de Cuerva. N. Suzana (Miranda de Ebro), 18 de marzo de 1737. C. María de Izarra, hija de Domingo de Izarra y de Angela Pérez, en Orón, el 12 de junio de 1765. P. N. Figura como Noble en Suzana en 1760, 62 y 63.
María Esperanza Alonso, Vicente de Cadenas y Vicent, Instituto Salazar y Castro (Espagne)., 1984
6
Teatro para niños
CUERVA (Furiosa.) ¡Entonces, devuélvame mi dinero! ZENZONTLI (Cohibido.) Imposible, también. Tenía deudas, usted sabe y... CUERVA ¡Así que aparte de mexicano es pobre! ¡Qué horror! Ya decía yo que no podía ser buen maestro!
Martha Alexander, Duardo Atl, Pilar Campesino, 2005
7
La arquitectura del Renacimiento en Toledo (1541-1631)
La aparición de González, brazo derecho del maestro mayor de la catedral por estas fechas, confirman la idea de que fuera Monegro el tracista del segundo proyecto importante de obras en la parroquia de Cuerva. Monegro vivía todavía en ...
Fernando Marías, 1986
8
GALERIA DE FILIPINOS ILUSTRES
Artigas y Cuerva, Manuel:— La Civilización Filipina. Conferencia dada el 9 de Octubre de 1912 *sn el el Columbia Club ante la Philippine Acade- my. Manila 1912. Artigas y Cuerva. Manuel:— Histeria de Filipinas. Manila 1916. Attkinson.
MANUEL ARTIGAS Y CUERVA, 1917
9
El Secreto de la Princesa Leah
La cuerva Malandra se puso grifa del susto que se llevó al escuchar el nombre de Leah, nombre que había oído mencionar tantas veces al malvado hechicero, de su gran susto todos los animales se dieron cuenta. La cuerva Malandra: ...
Wilian A. Arias, 2012
10
Los mejores poemas
LA PALOMA CUERVA La daifa que se ha marchado, antes del toque de ánimas, de mi alcoba, dejó su corazón olvidado junto al velón de azófar, sobre la mesa de caoba. . . Esta noche sus ojos sonámbulos a lo largo de la calle negra y fría, ...
José Juan Tablada, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CUERVA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cuerva în contextul următoarelor știri.
1
Casi y Cuerva señalan a la afición del Linares como detonante para ...
El Linares Deportivo presentó en el Hotel Aníbal a los dos fichajes de la semana pasada, el delantero José Ruiz 'Casi' y el centrocampista David Cuerva. «Ideal Digital, Iul 16»
2
El Linares ficha a David Cuerva, un todocampista para manejar la ...
Cuerva llega del Cacereño para cubrir la inesperada baja en la plantilla del malogrado Fran Carles. Es también un todocampista, que puede actuar de pivote, ... «Ideal Digital, Iul 16»
3
David Cuerva, una marcha lógica
El deseo de David Cuerva era seguir en el Cacereño, en el equipo de su ciudad. Así lo reconocía hace poco más de quince días. Pero ya entonces parecía ... «El Periódico Extremadura, Iul 16»
4
SAN LORENZO
Se trata de una familia costarricense fanática del Ciclón que sigue al equipo desde el extranjero y que, aprovechando que la pretemporada cuerva es en su ... «Olé, Iul 16»
5
David Cuerva, la espera del '8'
David Cuerva espera estos días destino. Sabe que el mercado "tiene ahora poco movimiento". Con ello apunta de inicio: "nadie del Cacereño me ha llamado". «El Periódico Extremadura, Iun 16»
6
"Hijos Nuestros", un romance en clave cuerva
Comedia dramática dirigida por Juan Fernández, y con actuaciones de Carlos Portaluppi, Ana Katz y Valentín Greco. Salas: Gaumont, Atlas Flores, Hoyts ... «Clarín.com, Mai 16»
7
Dos personas afectadas por inhalación de humo tras el incendio de ...
que ha tenido lugar en una vivienda situada en la calle Mártires de la localidad toledana de Cuerva. Fuentes del Servicio de Atención a Urgencias 112 de ... «20minutos.es, Mar 16»
8
De la cuerva a Notting Hill
Aunque el secreto de la cuerva está en su elaboración, la mayoría de los establecimientos le ponen vino, fruta, varios licores y algún que otro refresco. «Y entra ... «La Verdad, Feb 16»
9
Raul Cuerva, Sofía Pineño y los canteranos firman un 'mes de oro ...
Así, Raúl Cuerva representó a España en el Campeonato Internacional 'Vila das Aves' (Portugal), en el que se alzó con la medalla de oro por equipos, así ... «La Voz de Talavera Digital, Ian 16»
10
La primera copa cuerva
Hace 14 años, San Lorenzo obtenía su primer título internacional del profesionalismo, al quedarse con la Copa Mercosur 2001. La definición, postergada por la ... «Olé, Ian 16»

IMAGINILE CUERVA

cuerva

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cuerva [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/cuerva>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z