Descarcă aplicația
educalingo
culada

Înțelesul "culada" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CULADA ÎN SPANIOLĂ

cu · la · da


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CULADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CULADA ÎN SPANIOLĂ?

Definiția culada în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez culada se înțelege că lovesc cu cârligele sau cade pe ele.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CULADA

aculada · ahulada · angulada · articulada · azulada · capitulada · caratulada · chulada · denticulada · disimulada · enjaulada · granulada · inmaculada · lobulada · matriculada · mulada · ondulada · reculada · regulada · titulada

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CULADA

cujón · culantrillo · culantro · cular · culas · culata · culatazo · culatear · culatín · culcusido · culé · culear · culebra · culebrazo · culebrear · culebreo · culebrera · culebrero · culebrilla · culebrina

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CULADA

achulada · auriculada · bilobulada · caliculada · carunculada · celulada · clausulada · claviculada · destitulada · embaulada · fasciculada · inarticulada · paniculada · pedunculada · surculada · tarantulada · torculada · trilobulada · unguiculada · ungulada

Sinonimele și antonimele culada în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «CULADA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «culada» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «culada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CULADA

Găsește traducerea culada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile culada din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «culada» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

culada
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

culada
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Bump
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

culada
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

culada
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

culada
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

culada
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

culada
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

culada
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

culada
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

culada
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

culada
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

culada
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

culada
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

culada
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

culada
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

culada
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

culada
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

culada
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

culada
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

culada
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

culada
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

culada
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

culada
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

culada
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

culada
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a culada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CULADA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale culada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «culada».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre culada

EXEMPLE

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «CULADA»

Culada en el banco, para que ande el barco.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CULADA»

Descoperă întrebuințarea culada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu culada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Teatro completo
Nora: Inma... culada... Ninguno parece entender la alusión. Nora: ... culada... Todos, excepto Ceci, ríen a carcajadas. Ceci: {A Nora.) Vos ya vas a ver lo que te va a pasar. Nora: Vos lo dijiste, yo no. Tweety: Culada, culada, culada... Salvo Ceci ...
Jorge Goldenberg, Jorge Dubatti, 2005
2
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
Que lo pague el culo del fraile , ó yo soy el culo del fraile. Alioruui onera alicui im - ponere. CULADA, f. Cop de cul. Culada. Clunium idus. || Lo cop de cul quanl se cau. Culada. Super naíes pro'apsio. donar ó pegar una culada, fr. Que á mes ...
Pere Labernia, 1864
3
Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...
Fullería. Trampa. Tejado Cubierto de tejas, 'i culada. Tejar. Sitio para fa Ancor tejas. T enle ria. Cubrir de tejas. Fer (culada. Tejaros. Rafal, ra fach. Tejato. Cop de leula, (culada. Tejedor. Teixidor. Tejedura. Teixidura, textora. Tejer. Formar tela.
Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1853
4
Obras poeticas posthumas... Classe segunda, que contiene ...
... íindineroj Y la Luna promete muchas dietas: Mayormente a EíludianreSjy Poetas. A un Page muy golofo, Defpues de muy corrido, COíD.0 en Coío. Xeíalió. á. la. culada^. Lo que bavia comido en mermelada. Siendo Abad S. Anton,. 14. nq.
Manuel de León Marchante, 1700
5
Tratado de la Concepcion Immaculada de la Santissima Virgen ...
La. 1. 'mm. ¿culada. * Mt/if Bar ce muerta. Otro dañótuuo el pecado de Eua, que phiilib.t.DtVa mueftravnafoberbia, y ambición grande. Di- radyfo in iliud, xole el demonio , que ficomicíTendtl árbol vc- ifr mttptt di fru ...
Gregorio López Madera, Hermandad de San Jerónimo (Madrid), Hermandad de los Mercaderes de Libros (Madrid), 1638
6
Metodo practico de la hermosa dileccion y sincéra devocion ...
Alcanzadme , os ruego, à honra de vueftra Imma-. culada culada Concepción la perfcfta templanza ; (») que fea (n) 72 F E В R £ R 0.
Fèlix Andreu, JolisJoan, PlaBernat, 1763
7
Blanquerna: maestro de la perfeccion christiana en los ...
naturales que concurricion a tu Edificacion Imma- culada. Gon cuya consideration debe subii; el entendimi- ento a rairar el conjunro mas precioso de tus Pcrfcc- eiones espiiitualcs , iubstanciales , accidcntales , mori-i les, y sobrcnaturales ...
Ramon Llull, 1749
8
Marial y segundo tomo de los mysterios, y glorias de la ...
Con to- culada,vnelaüOjquc fortaleciólas de: éas las cabccas de- hercgiasjblasfenia mas puertas de íugracia,para que nci vaíusníyíítrios.Oyil pucs, clkgun p udjeílcn entrar los herejes: (juvistta do milagro, dize el fagrado Euangc- eonfort<tutt ...
Juan de Quiros ((O.F.M.)), 1651
9
Sacros panegyricos del padre Pablo Señeri de la Compañia de ...
Mientras que erigimos en honor de la Itnma- culada Concepción , ó Templos fumptuofos , ó Altares Magníficos? Mientras que por lo menos les vi- . litamos con frequencia , celebra-» mos frequentemente fu Mifla,re- zamos a menudo fu Oficio ?
Paolo Segneri, 1720
10
Exercito limpio austral: contra las manchas que del prado en ...
... de haver echo dos Memoriales que prefentó á la fagrada Congregación de los Cardenales ( que fe aliaran en el Armamentario) hizo otro tratado entero contra ia Imma- .' . .'. : culada culada Concepción, que lo tengo manuícrito ,y lo hube en  ...
Pedro de Alba y Astorga ((O.F.M.)), 1663

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CULADA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul culada în contextul următoarelor știri.
1
Habló la mujer que dio a luz en el puente: “agradezco a los ...
Es el tercer hijo que Sofía tiene y al momento de dar a luz al último venía con su culada desde el vecino país. Ella es de allá pero está radicada hace varios ... «Misiones OnLine, Iul 16»
2
Nou Barris volverá a tener 'playa' este verano
La falta de entendimiento desembocó en una contundente campaña asociativa contra la supresión de la arena, que culminó en una culada –unas decenas de ... «La Vanguardia, Iun 16»
3
Miley Cyrus se divirtió saliendo de compras con Elsa Pataky
Miley retomó la relación que tenía con la familia de Liam y aspi la captaron los paparazzi hace pocos días mientras estaba de compras con Elsa Pataky, culada ... «Los 40 Principales Colombia, Apr 16»
4
¿Árbol de hierro?
... en aquel vacío que dejó el difunto, me caí patrás del susto con tal culada en el hueso de la risa, que todavía está riéndose Sócrates de mi soponcio... y de ese ... «Diario de León, Apr 16»
5
Análisis Super Mario Maker para WiiU
... que acompañe a la pantalla también variarán; así que en uno podremos rebotar contra las paredes, coger conchas o hacer que Mario pegue la culada. «Akihabara Blues, Mar 16»
6
60 años de aquel milagro en Belgrado
—Nada más empezar, atacaron. Marquitos le salió al cruce a Herceg y se pegó una culada que fue patinando casi hasta el córner. El tirazo de Herceg pegó en ... «EL PAÍS, Ian 16»
7
Galicia se calza los patines
La primera culada, en seco. A mi lado pasa, escondiendo la sonrisa, una chavalita de 9 años, Celia, que camina sobre las cuchillas como si fuese en zapatillas. «La Voz de Galicia, Ian 16»
8
Renault Mégane RS 275: doble despedida de altura
Las dos últimas muescas en la culada de un modelo que se resiste a retirarse y que por su imagen y deportividad todavía tendrán cierto éxito a pesar del ... «LaF1.es, Sep 15»
9
Horarios e itinerarios de las procesiones de la Semana Santa de ...
17:00 SOLEMNE CELEBRACIÓN DE LA PASIÓN DEL SEÑOR en la S. I. Catedral. A la misma hora en las parroquias de la Santísima Trinidad, Inma- culada, ... «Te Interesa, Mar 15»
10
Kim Kardashian y las fotos de su trasero se pegan una gran culada ...
Kim Kardashian ha decidido sacar a relucir una vez más su activo más preciado: sus posaderas. Y lo ha hecho de tal forma que ha conseguido revolucionar por ... «La Voz de Galicia, Nov 14»

IMAGINILE CULADA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Culada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/culada>. Sep 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO