Descarcă aplicația
educalingo
talegazo

Înțelesul "talegazo" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TALEGAZO ÎN SPANIOLĂ

ta · le · ga · zo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TALEGAZO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TALEGAZO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția talegazo în dicționarul Spaniolă

Definiția talegazo în dicționarul spaniol este lovită cu o pungă. O altă semnificație a talegazo în dicționar este, de asemenea, costisitoare.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TALEGAZO

angazo · bagazo · cañangazo · engazo · jeringazo · latigazo · mangazo · morongazo · ñangazo · pechugazo · regazo · sargazo · vejigazo · verdugazo · vergazo · zurriagazo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TALEGAZO

talcosa · talcoso · talcualilla · talcualillo · tálea · taled · talega · talegada · talego · taleguilla · talente · talento · talentosa · talentoso · talentuda · talentudo · talepate · tálero · talero · talete

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TALEGAZO

abrazo · arañazo · balazo · brazo · cabezazo · capazo · collazo · coñazo · embarazo · golazo · lazo · mazo · pazo · pedazo · plazo · rechazo · reemplazo · terrazo · trazo · vistazo

Sinonimele și antonimele talegazo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «TALEGAZO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «talegazo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «talegazo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TALEGAZO

Găsește traducerea talegazo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile talegazo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «talegazo» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

talegazo
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

talegazo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Shawl
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

talegazo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

talegazo
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

talegazo
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

talegazo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

talegazo
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

talegazo
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

talegazo
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

talegazo
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

talegazo
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

talegazo
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

talegazo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

talegazo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

talegazo
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

talegazo
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

talegazo
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

talegazo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

talegazo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

talegazo
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

talegazo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

talegazo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

talegazo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

talegazo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

talegazo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a talegazo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TALEGAZO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale talegazo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «talegazo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre talegazo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TALEGAZO»

Descoperă întrebuințarea talegazo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu talegazo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Banderilla de fuego al autor anónimo de los Ligeros toques & ...
... osa el perdulario autorzuelo asegurar , que dos años antes le visitaban con frecuencia i TALEGAZO, TALEGAZO al Boletinero. Tercera nulidad =Continua diciendo (por certificado) el de las aventuras, »que los tales apuntes y dibujos son ...
Manuel de la Corte Ruano, 1840
2
Diccionario de expresiones y locuciones del español
Iguales, de cualidades similares. «Miguel y su hermano son tal para cual. A los dos les gusta discutir y, cuando nos juntamos, se pasan la tarde hablando de tonterías y llevándose la contraria». talegazo darse/pegarse [alguien] un talegazo...
Juan Antonio Martínez López, Annette Myre Jørgensen, 2009
3
El Mausoleo de los Pompeyos de Torreparedones (Baena, ...
taLeGazo, taLeGazo al Boletinero. Tercera nulidad = Continua diciendo (por certificado) el de las aventuras, “que los tales apuntes y dibujos son los mismos, sobre que han sido trazados los articulos del Semanario”. Cogite, hermano perillan.
‎2010
4
Thánatos
Inmediatamente, tal y conforme se recuperaba del talegazo, terminó de bajar los escalones que quedaban, hasta llegar donde había caído la bolsa. Allí estaba la bolsa negra, inmóvil, y Secundino respiró hondo al ver que allí no se movía ...
Lorenzo Xaixo Roselló, 2004
5
El informe del roedor
... cuerpo de su mujer, al tiempo que refunfuñaba «perdón, perdón» y una maliciosa sonrisa se hacía cargo de su pensamiento. En esas situaciones, recordaba una vieja sentencia: te quiero talego, te quiero costal; talegazo viene, talegazo.
Antonio Gálvez Alcaide, 2014
6
Vida, ascendeta, nacimiento, crianza y aventuras del Doctor ...
... me encaramo en mi resignacion católica ; y miéntras llega el talegazo , me rio de todos los chismes y patrañas que andan en la boca de los crédulos y medrosos , y en la persuasion de algunos que comercian con este género de drogas.
Diego de Torres y Villarroel, 17
7
Vida y ascendencia de don Diego de Torres
... ser tan desgraciado que me toque a mí la mala ventura y el mochuelo; y cuando sea tan infeliz que me pille el golpe de alguna de las dichas desgracias, me encaramo en mi resignación católica; y mientras llega el talegazo, me río de todos ...
Diego Torres Villarroel, 2012
8
Abenamar y el Estudiante: Coleccion de articulos satiricos y ...
... como si dijera á tratados cuadruples , talegazo y medio, y mientras yo sea ministro la reina Isabel no saldrá de la infancia, reinará en España quien yo quiera, y yo quiero á D. Carlos, porque yo me entiendo, y Dios me entiende; y si no me ...
Santos López Pelegrín, Antonio M. Segovia y Izquierdo, 1840
9
El Habla de Los Pueblos Turolenses de la Comarca Gúdar - ...
También se dice talegazo o talabacazo. Talocha. Tabla con mango que usan los albañiles para lucir el mortero y repasarlo (Ar.). Tambores. (Fig.) Truenos. “Esta tarde habrá tormenta con tambores”. Tamo. Polvo o paja muy menuda de varias  ...
Rafael López Navarrete y José Ma Torres Belmonte, 2008
10
Vida, Ascendencia, Nacimiento, Crianza Y Aventuras Del Dr. ...
quando sea tan infeliz que me pille el golpe de alguna de las dichas desgracias me encaramo en mi resignacion católica , y mientras llega el talegazo me rio de todos los chismes y patrañas que andan en la boca de los crédulos y medrosos,  ...
Diego de Torres Villarroel, 1792

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TALEGAZO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul talegazo în contextul următoarelor știri.
1
Antonio Banderas: "Veo a España perdida"
También lanzó un aviso para navegantes: "Como haya unas terceras elecciones, alguno se va a pegar un talegazo importantísimo porque la gente está harta". «ecodiario, Sep 16»
2
Un 'Cordobacito' chiquitito
Duele perder así, bajarse de la nube de un talegazo con decisiones que han dado al rival dos goles con todo lo que evitó antes Javi Varas… pero sin ver que ... «eldiario.es, Sep 16»
3
Banderas pide al PSOE que se abstenga y pase a la oposición
... con la situación política de España. Banderas manda un claro mensaje a Pedro Sánchez, si hay terceras elecciones se va a pegar un talegazo importante. «ANTENA3.COM, Aug 16»
4
Antonio Banderas: "En unas terceras elecciones, alguno se dará un ...
"Como haya unas terceras elecciones, alguno se va a pegar un talegazo importantísimo porque la gente está harta", ha advertido. + VER NOTICIA AMPLIADA. «El Español, Aug 16»
5
La poderosa plenitud de El Juli
Un talegazo que casi sonó. Contó el encuentro incruento como puyazo cuando El Juli pidió el cambio de tercio tras el siguiente. La apuesta lo dejó crudo. «El Mundo, Iul 16»
6
'Tortasso', conspiranoias electorales, burlas y otros memes del 26J
y tremendo talegazo el que se han llevado Iglesias, Errejón y compañía a nivel nacional. Pablo Iglesias e Iñigo Errejón pasan del sorpasso al tortasso. «Las Provincias, Iun 16»
7
Valores, economía y política
¡Cuidado con las burbujas financieras y la corrupción!, pues generan apariencias, espejismos, que hacen creernos que nos elevamos y el talegazo, el leñazo ... «eldia.es, Iun 16»
8
A los ingleses que les vayan dando
... que se están dando un talegazo del quince. En el debate entre candidatos del pasado lunes el tema ocupó alrededor de un minuto, algo menos de lo que se ... «Público, Iun 16»
9
Sin Gobierno, del parguela o el chichón al jacoso
... a punto de darte el talegazo intelectual al pisar el guano que otros van dejando en la calle. En la calle del pensamiento, que es la madre de todas las calles. «eldiario.es, Mai 16»
10
Beyoncé 'se pega un talegazo' patinando
Y probablemente haya pocas cosas más divertidas que ver cómo Queen Bey 'se pega un talegazo' patinando. Y eso es justo lo que ha sucedido durante el ... «Los 40 Principales, Apr 16»

IMAGINILE TALEGAZO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Talegazo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/talegazo>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO