Descarcă aplicația
educalingo
cultivar

Înțelesul "cultivar" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CULTIVAR

La palabra cultivar procede de cultivo.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CULTIVAR ÎN SPANIOLĂ

cul · ti · var


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CULTIVAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CULTIVAR ÎN SPANIOLĂ?

Pentru a cultiva

Un soi cultivat, denumit uneori și prin denumirea sa engleză, cultivar, este un termen folosit în botanică și agronomie pentru acele populații de plante cultivate care sunt omogene din punct de vedere genetic și prezintă caracteristici de importanță agricolă care permit diferențierea clară a populației celorlalți Populațiile speciei și transferă aceste caracteristici de la o generație la alta, fie sexuală sau asexuată.

Definiția cultivar în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a cultivării în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este să dea terenului și plantelor muncii necesare pentru a le aduce la îndeplinire. Un alt sens al cultivării în dicționar este de a pune mijloacele necesare pentru a menține și întări cunoștințele, tratamentul sau prietenia. Cultivare este, de asemenea, dezvolta, talent exercițiu, ingeniozitate, memorie, etc

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI CULTIVAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo cultivo
cultivas / cultivás
él cultiva
nos. cultivamos
vos. cultiváis / cultivan
ellos cultivan
Pretérito imperfecto
yo cultivaba
cultivabas
él cultivaba
nos. cultivábamos
vos. cultivabais / cultivaban
ellos cultivaban
Pret. perfecto simple
yo cultivé
cultivaste
él cultivó
nos. cultivamos
vos. cultivasteis / cultivaron
ellos cultivaron
Futuro simple
yo cultivaré
cultivarás
él cultivará
nos. cultivaremos
vos. cultivaréis / cultivarán
ellos cultivarán
Condicional simple
yo cultivaría
cultivarías
él cultivaría
nos. cultivaríamos
vos. cultivaríais / cultivarían
ellos cultivarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he cultivado
has cultivado
él ha cultivado
nos. hemos cultivado
vos. habéis cultivado
ellos han cultivado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había cultivado
habías cultivado
él había cultivado
nos. habíamos cultivado
vos. habíais cultivado
ellos habían cultivado
Pretérito Anterior
yo hube cultivado
hubiste cultivado
él hubo cultivado
nos. hubimos cultivado
vos. hubisteis cultivado
ellos hubieron cultivado
Futuro perfecto
yo habré cultivado
habrás cultivado
él habrá cultivado
nos. habremos cultivado
vos. habréis cultivado
ellos habrán cultivado
Condicional Perfecto
yo habría cultivado
habrías cultivado
él habría cultivado
nos. habríamos cultivado
vos. habríais cultivado
ellos habrían cultivado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo cultive
cultives
él cultive
nos. cultivemos
vos. cultivéis / cultiven
ellos cultiven
Pretérito imperfecto
yo cultivara o cultivase
cultivaras o cultivases
él cultivara o cultivase
nos. cultiváramos o cultivásemos
vos. cultivarais o cultivaseis / cultivaran o cultivasen
ellos cultivaran o cultivasen
Futuro simple
yo cultivare
cultivares
él cultivare
nos. cultiváremos
vos. cultivareis / cultivaren
ellos cultivaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube cultivado
hubiste cultivado
él hubo cultivado
nos. hubimos cultivado
vos. hubisteis cultivado
ellos hubieron cultivado
Futuro Perfecto
yo habré cultivado
habrás cultivado
él habrá cultivado
nos. habremos cultivado
vos. habréis cultivado
ellos habrán cultivado
Condicional perfecto
yo habría cultivado
habrías cultivado
él habría cultivado
nos. habríamos cultivado
vos. habríais cultivado
ellos habrían cultivado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
cultiva (tú) / cultivá (vos)
cultivad (vosotros) / cultiven (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
cultivar
Participio
cultivado
Gerundio
cultivando

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CULTIVAR

activar · adjetivar · altivar · archivar · captivar · cativar · cautivar · desactivar · desincentivar · desmotivar · efectivar · esquivar · incentivar · motivar · objetivar · olivar · positivar · reactivar · substantivar · sustantivar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CULTIVAR

cultiparlar · cultiparlista · cultipicaña · cultipicaño · cultismo · cultivable · cultivación · cultivado · cultivador · cultivadora · cultivo · culto · cultor · cultora · cultosa · cultoso · cultrún · cultual · cultura · cultural

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CULTIVAR

achivar · avivar · bolívar · chivar · conservar · dadivar · derivar · desalivar · desprivar · enchivar · ensalivar · escalivar · insalivar · llevar · observar · privar · reavivar · recidivar · salivar · vivar

Sinonimele și antonimele cultivar în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «CULTIVAR» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «cultivar» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «CULTIVAR» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «cultivar» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «cultivar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CULTIVAR

Găsește traducerea cultivar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile cultivar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cultivar» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

成长
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

cultivar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

cultivate
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

बढ़ने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

النمو
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

расти
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

crescer
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

হত্তয়া
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

grandir
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

berkembang
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

wachsen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

育ちます
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

성장
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

tuwuh
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

lớn lên
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

வளர
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

वाढतात
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

büyümek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

crescere
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

rosnąć
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

рости
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

crește
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

μεγαλώνουν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

groei
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

växa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

vokse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cultivar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CULTIVAR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cultivar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cultivar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cultivar

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «CULTIVAR»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul cultivar.
1
Alain
Cultivar la tierra es el trabajo más feliz, con tal que se cultive la tierra propia.
2
Henry D. Thoreau
Es más deseable cultivar el respeto al bien que el respeto a la ley.
3
Conde de Rivarol
Desgraciadamente, hay virtudes que sólo los ricos pueden cultivar.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CULTIVAR»

Descoperă întrebuințarea cultivar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cultivar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Cultivar la esperanza: Sembrar semillas de cambio positivo ...
En este libro, Sue Patton Thoele, autora del éxito mundial de ventas El coraje de ser tú misma, nos propone un modo de llegar a conseguir cambiar nuestra mente y nuestro animo en el día a día cotidiano, nos enseña a como mantener vivas ...
S. Patton, 2004
2
Cultivar la paz: conflicto y colaboración en el manejo de ...
Cultivar la paz: Conflicto y colaboracion en el manejo de los recursos naturales
Daniel Buckles, 2000
3
Remedios para el alma: Claves para cultivar la felicidad y ...
Siempre se ha dicho que venimos sin nada y sin nada nos vamos, y no es cierto.
Pedro Riba, 2011
4
Como Cultivar la Armonia
láulinas. GRUPO EDITORIAL LATINOAMERICANO ARGENTINA BOLIVIA BRASIL CHILE COLOMBIA ECUADOR ESTADOS UNIDOS MEXICO PARAGUAY PERU PUERTO RICO REPÚBLICA DOMINICANA URUGUAY VENEZUELA 1030 ...
5
Cultivar mulato II (Brachiaria híbrido CIAT 36087) : ...
Cultivar. Mulato. II. (Brachiaria híbrido CIAT 36087) Gramínea de alta calidad y producción forrajera, resistente a salivazo y adaptada a suelos tropicales ácidos bien drenados Pedro J. Argel*, John W. Miles*, Jorge D. Guiot , Hugo Cuadrado y ...
Argel M., Pedro J., Miles, John W., Guiot García, Jorge David
6
Lo Jardiner hortolá y florista, ó, Modo ordenat de cultivar ...
Modo de cultivar las flors de cabessa ab jerros etc. Las flors de cabessa com los jacintos narcisos etc. tenen la propietat de vegetar en la aigua y donan iguals flors com en la planta. Per est efecte en lo mes de setembre se ompla de aigua , lo ...
‎1852
7
Como Cultivar la Amistad
El fin de semana es para los amigos in&i.'&'v. (F Quien vive en una gran ciudad siente mayormente la urgencia y la importancia del tiempo, porque las distancias son mayores, y las personas corren siempre contra el reloj. Después de una ...
8
Arte de Cultivar la Vid; de sus enfermedades ... fabricacion ...
seque careceïn del alcohol necesario para su conservaciou, abundan del ácido málico y materia esfltractiva que incesantemente lo hace propenderá hilarse, torcerse ó agriarse. ' En los países en que abundan los viñe— d06predicen la ...
‎1844
9
Recomendaciones basicas para cultivar Maiz en sistemas de ...
RECOMENDACIONES BÁSICAS PARA CULTIVAR MAIZ W EN SISTEMAS DE ROTACIÓN EN LA ALTILLANURA PLANA COLOMBIANA La forma más eficaz, económica y segura de controlar malezas es mediante la combinación de ...
10
Manual Tecnologico Del Maiz Amarillo Duro Y de Buenas ...
Cultivar : "Variedad cultivada de una especie vegetal, que difiere en alguna característica del resto de la especie". Cultivar comercial: "Cultivar que se encuentra inscrito en el Registro de Cultivares Comerciales de Semilla7". En la practica ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CULTIVAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cultivar în contextul următoarelor știri.
1
Dos detenidos por cultivar 230 plantas de marihuana en Maella
El Servicio de Protección de la Naturaleza (Seprona) de la Guardia Civil de Caspe ha detenido a dos personas por cultivar 230 plantas de marihuana en un ... «Heraldo.es, Iul 16»
2
Envían a prisión a dominicano y nicaragüense por cultivar ...
Un tribunal de Costa Rica ordenó hoy seis meses de prisión preventiva para un dominicano y un nicaragüense sospechosos de cultivar más de 3.000 plantas ... «Acento, Iul 16»
3
Un detenido en Organyà (Lleida) por cultivar marihuana en un ...
Los agentes intervinieron 248 plantas en diferentes estados de crecimiento y comprobaron que el interior estaba distribuido en ocho aposentos, cada uno ... «20minutos.es, Iul 16»
4
Cultivar huertos en submarinos, opción para consumir productos ...
Holman intentó primero cultivar 83 variedades de frutas y verduras para ver cuáles rendían más. Las hojas verdes de ensalada y las cebolletas prosperaron. «El Universo, Iul 16»
5
La guía fácil para cultivar tus propias frutas y verduras sin mucho ...
A todos nos encantaría cultivar nuestras propias frutas y verduras de temporada en un rinconcito de nuestra casa, listas para comer y libres de pesticidas. «Trendencias, Iun 16»
6
Detenido por cultivar un millar de plantas de marihuana en un taller ...
Los Mossos d'Esquadra han detenido a un hombre acusado de cultivar un millar de plantas de marihuana, que regaba su propio hijo de menor de edad, en un ... «Antena 3 Noticias, Apr 16»
7
Detenido en la comarca del Arlanza por cultivar marihuana en un ...
La Guardia Civil de Burgos ha detenido en la comarca del Arlanza a un joven de 24 años, V.L.R., por cultivar marihuana en un trastero y 'puentear' la luz de la ... «Diario de Burgos, Apr 16»
8
Localidad pide ser pionera en Argentina en cultivo de marihuana ...
Pequeña localidad pide ser pionera argentina en cultivar marihuana medicinal. ... solicitado al Congreso argentino que apruebe la despenalización del cultivo y ... «ÚltimaHora.com, Apr 16»
9
Con esta técnica podrás cultivar tomates en un macetero [VIDEO ...
Una inusual técnica para cultivar tomates se ha vuelto viral en la plataforma de videos YouTube, llegando a más de dos millones y medio de reproducciones. «El Comercio, Mar 16»
10
Dan tres años de prisión a mexicanos por cultivar mariguana en EU
Dos mexicanos fueron sentenciados a casi tres años de prisión por cultivar ... de 926 plantas de su cultivo en el Bosque Nacional Routt, en Steamboat Springs. «Excélsior, Mar 16»

IMAGINILE CULTIVAR

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cultivar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/cultivar>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO