Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "reconstitución" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RECONSTITUCIÓN ÎN SPANIOLĂ

re · cons · ti · tu · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RECONSTITUCIÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RECONSTITUCIÓN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «reconstitución» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

reconstituire

Reconstitución

Reconstituirea este un film grec regizat de Theo Angelopoulos în anul 1970. Reconstitución es una película griega dirigida por Theo Angelopoulos en el año 1970.

Definiția reconstitución în dicționarul Spaniolă

În dicționarul spaniol reconstitución înseamnă acțiunea și efectul reconstituirii. En el diccionario castellano reconstitución significa acción y efecto de reconstituir.
Apasă pentru a vedea definiția originală «reconstitución» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU RECONSTITUCIÓN


atribución
a·tri·bu·ción
consecución
con·se·cu·ción
constitución
cons·ti·tu·ción
contribución
con·tri·bu·ción
destitución
des·ti·tu·ción
devolución
de·vo·lu·ción
disminución
dis·mi·nu·ción
disolución
di·so·lu·ción
distribución
dis·tri·bu·ción
ejecución
e·je·cu·ción
evolución
e·vo·lu·ción
institución
ins·ti·tu·ción
persecución
per·se·cu·ción
precaución
pre·cau·ción
prostitución
pros·ti·tu·ción
resolución
re·so·lu·ción
retribución
re·tri·bu·ción
revolución
re·vo·lu·ción
solución
so·lu·ción
sustitución
sus·ti·tu·ción

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA RECONSTITUCIÓN

reconocible
reconocida
reconocidamente
reconocido
reconocimiento
reconquista
reconquistador
reconquistar
reconsideración
reconsiderar
reconstituir
reconstituyente
reconstrucción
reconstructiva
reconstructivo
reconstruir
recontamiento
recontar
recontenta
recontento

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RECONSTITUCIÓN

ablución
absolución
alocución
caución
contrarrevolución
deglución
dilución
diminución
electrocución
elocución
inejecución
interlocución
involución
locución
lución
polución
prosecución
redistribución
restitución
substitución

Sinonimele și antonimele reconstitución în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «reconstitución» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RECONSTITUCIÓN

Găsește traducerea reconstitución în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile reconstitución din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «reconstitución» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

重建
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

reconstitución
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

reconstitution
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

पुनर्गठन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

إعادة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

восстановление
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

reconstituição
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

পুনর্গঠনের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

reconstitution
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

penyusunan semula
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Rekonstitution
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

再構成
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

재구성
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

reconstitution
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

pha
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

வாரியம் மீண்டும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

फेररचना
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

sulandırma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

ricostituzione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

odtworzenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

відновлення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

reconstituire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ανασύσταση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

hersamestelling
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

rekonstitution
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

tilberedning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a reconstitución

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RECONSTITUCIÓN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
73
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «reconstitución» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale reconstitución
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «reconstitución».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RECONSTITUCIÓN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «reconstitución» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «reconstitución» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre reconstitución

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RECONSTITUCIÓN»

Descoperă întrebuințarea reconstitución în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu reconstitución și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El regreso de los dioses: el proceso de reconstitución de la ...
Análisis histórico de la evolución de las sociedades indígenas de la región de Oaxaca durante los siglos XVII y XVIII, periodo en el cual reformularon creativamente sus identidades étnicas mediante una adecuada interacción entre la ...
Marcello Carmagnani, 1988
2
Código civil y leyes complementarias
La reconstitución de inscripciones en los registros de los Conservadores de Bienes Raíces que sean destruidos total o parcialmente, se regirá por las disposiciones de la presente ley. Para la aplicación de estas disposiciones será necesario ...
Chile, Gonzalo Figueroa Yáñez, María del Pilar Aspillaga Vergara, 1996
3
Biofísica y fisiología celular
APITULO 16 RECONSTITUCIÓN DE CANALES IÓNICOS ALBERTO DARSZON Y ARTURO LIEVANO CONTENIDO 16.1. Introducción 387 16.2. Definición de reconstitución 387 16.3. Estrategia de reconstitución y su complementariedad 388 ...
Ramón Latorre, 1996
4
La infección por el VIH: guía práctica
guía práctica Jerónimo Pachón, Emilio Pujol, Antonio Rivero Jerónimo Pachón, Emilio Pujol. Capítulo 40 SÍNDROME DE RECONSTITUCIÓN INMUNE Rafael Jurado Jiménez, Ángela Camacho Espejo y Antonio Rivero Román ...
Jerónimo Pachón, Jerónimo Pachón, Emilio Pujol, Antonio Rivero, Emilio Pujol, 2003
5
Sociedades anónimas y valores: compendio de la legislación y ...
Valores.) B. RECONSTITUCION DEL REGISTRO La Superintendencia estima que la reconstitución del Registro de Accionistas de una sociedad debe realizarse cumpliendo, al menos, las siguientes normas: 1. Debe confeccionarse una lista ...
Hernán Castro Ossandón, Carlos Urzúa Ramírez, 1991
6
Cesarismo democrático y otros textos
Fue sólo en 1930, con motivo de las publicaciones encargadas por el Ejecutivo Nacional para la celebración del Centenario de la Reconstitución de la República, que se consideró una edición definitiva bajo el título de Disgregación e ...
Laureano Vallenilla Lanz, Nikita Harwich Vallenilla, 1991
7
Eritropoyetina en hematología
Aquí se discutirán primero las condiciones que afectan a la reconstitución postrasplante, con la intención de recordar al lector las variables que influirán en su uso y que deberán tenerse en cuenta no sólo al revisar, sino al diseñar los ...
Adrián Alegre Amor, 2005
8
Manual de Técnicas Básicas de Biología Molecular
... oligos no mayores de 30 bases (30 mer) • Que presenten temperaturas de fusión similares (TJ a o I o Evitar que las secuencias de los 121) CLONACIÓN DE PRODUCTOS DE PCR DISEÑO DE OLIGOS RECONSTITUCIÓN DE OL1QOS.
Jorge Eduardo Zavala Castro, 2005
9
Religión y gobernabilidad en las transiciones democráticas ...
LA. RECONSTITUCIÓN. DEL. PENSAMIENTO. CRITICO. EN. AMERICA. LATINA . En nuestro subcontinente el resurgimiento de un pensamiento social y político crítico ha tenido que lidiar, en los últimos años, con lo que han constituido las ...
María Cristina Cárdenas Reyes, 1998
10
Cultura política en la sociedad ecuatoriana
Después de varios encuentros realizados con la finalidad de fortalecer el proceso de reconstitución del ayllu en toda la región andina de Bolivia, había llegado el momento más importante y significativo para nosotros, aymaras y quechuas, ...
José Sánchez Parga, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RECONSTITUCIÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul reconstitución în contextul următoarelor știri.
1
La reconstitución y la Cuarta Conferencia de las Farc
El encuentro tuvo lugar durante el gobierno de Pastrana en El Pato. Asistieron los delegados del Magdalena Medio y el Frente 4. En Tolima se estaban ... «ElEspectador.com, Sep 16»
2
Programa de TV filtró reconstitución en Caso Haeger
Programa de TV filtró reconstitución en Caso Haeger. Polémica ha generado la filtración de la reconstitución de escena del supuesto sicario en un programa de ... «Chilevision, Aug 16»
3
Realizan reconstitución de escena por accidente que dejó 2 ...
Este lunes, se realizó la reconstitución de escena del fatal accidente en Panguipulli que causó la muerte de 2 personas y dejó con graves heridas a otras tres. «BioBioChile, Aug 16»
4
Horacio González: “La fórmula de reconstitución de un gran ...
En ese sentido me parece que la fórmula adecuada de reagrupamiento y reconstitución de un gran movimiento popular está por discutirse. Y la tienen que ... «Notas, Aug 16»
5
Miguel Krassnoff: reconstitución de escena de muerte de Miguel ...
Este lunes se conoció una carta enviada por Miguel Krassnoff, exagente de la Dina y que la semana participó de la reconstitución de escena de la muerte de ... «Publimetro Chile, Aug 16»
6
Ministro Carroza tras reconstitución de escena: "Lo que esperaba se ...
Ministro Carroza tras reconstitución de escena: "Lo que esperaba se logró". En la diligencia participó el ex agente de la DINA, brigadier en retiro Miguel ... «LaTercera, Iul 16»
7
Reconstitución de escena por crimen de futbolista abre dudas
Reconstitución de escena por crimen de futbolista abre dudas. El relato del principal imputado y autor confeso habría generado las dudas sobre la veracidad de ... «Chilevision, Iul 16»
8
Realizan reconstitución de escena en Ruta 5 Sur
Por un crimen que se produjo en septiembre de 1973, se está realizando una reconstitución de escena donde hay dos técnicos de la televisión que fueron ... «Chilevision, Iul 16»
9
Realizarán reconstitución de escena por muerte de gobernador de ...
La reconstitución de escena se realizará luego que testigos de la muerte ... Vásquez Matamala, una reconstitución de escena en el sector de Matancilla, en la ... «Cooperativa.cl, Mai 16»
10
Caravana de la Muerte: Juan Emilio Cheyre participa en ...
La tarde de este martes se realizó una reconstitución de escena del caso "Caravana de la Muerte" en el Regimiento de Infantería N° 21 de Coquimbo y en la ... «Cooperativa.cl, Apr 16»

IMAGINILE RECONSTITUCIÓN

reconstitución

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Reconstitución [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/reconstitucion>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z