Înțelesul "precaución" în dicționarul Spaniolă

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PRECAUCIÓN

La palabra precaución procede del latín praecautĭo, -ōnis.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PRECAUCIÓN ÎN SPANIOLĂ

pre · cau · ción

CE ÎNSEAMNĂ PRECAUCIÓN ÎN SPANIOLĂ?

Definiția precaución în dicționarul Spaniolă

Definiția precauției din dicționar este precauția, precauția pentru evitarea sau prevenirea inconvenientelor, dificultăților sau daunelor care pot fi temute.

En el diccionario castellano precaución significa reserva, cautela para evitar o prevenir los inconvenientes, dificultades o daños que pueden temerse.

SINONIMELE «PRECAUCIÓN» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «precaución» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Spaniolă în precaución

astucia · caución · cautela · circunspección · cuidado · discreción · disimulo · equilibrio · garantía · mesura · miramiento · moderación · prevención · previsión · prudencia · reserva

ANTONIMELE «PRECAUCIÓN» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «precaución» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

antonimele Spaniolă în precaución

espontaneidad · imprudencia

TRADUCEREA PRECAUCIÓN

Găsește traducerea precaución în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile precaución din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «precaución» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 警告
• Spaniolă: precaución
• Traducător din Spaniolă - Engleză: caution
• Traducător din Spaniolă - Hindi: सावधानी
• Traducător din Spaniolă - Arabă: الحذر
• Traducător din Spaniolă - Rusă: осторожность
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: cautela
• Traducător din Spaniolă - Bengali: সাবধানতা
• Traducător din Spaniolă - Franceză: prudence
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: berhati-hati
• Traducător din Spaniolă - Germană: Vorsicht
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: 注意
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 주의
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: ati-ati
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: chú ý
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: எச்சரிக்கையுடன்
• Traducător din Spaniolă - Marathi: खबरदारी
• Traducător din Spaniolă - Turcă: dikkat
• Traducător din Spaniolă - Italiană: prudenza
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: ostrożność
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: обережність
• Traducător din Spaniolă - Română: precauție
• Traducător din Spaniolă - Greacă: προσοχή
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: versigtigheid
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: fÖRSIKTIGHET
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: forsiktighet

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «PRECAUCIÓN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul precaución.

1

Juvenal

Las bromas son como la sal: se deben usar con gran precaución.

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «PRECAUCIÓN»

Caldo de gallina y precaución, nunca dañaron ni ha hembra ni a varón.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRECAUCIÓN»

Descoperă întrebuințarea precaución în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu precaución și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

La política de la precaución: cultivos modificados ...

Introducción: el reto de la revolución de los cultivos MG. Clasificando las políticas hacia los cultivos y alimentos MG. Cautela gubernamental y capacidad débil en Kenia.

Robert L. Paarlberg, 2003

Leyes de miedo: más allá del principio de precauciób

Leyes de miedo es una importante declaración de uno de los teóricos políticos y del derecho más influyentes de la actualidad.

Cass R. Sunstein, 2009

Ética, Innovación Y Estética

dE prEcaución, instruccionEs dE uso** doMInIque bourg* concebido en los años 70-80, el principio de precaución se impuso como la respuesta más adecuada en situación de incertidumbre. al pretender aplicarlo en toda circunstancia, ...

Compilación de Marta Palacio, Raúl Domínguez y Héctor Cardona

Principio de precaución, biotecnología y derecho

A collection of essays by European legal scholars relating to the Precautionary Principle and its application to biotechnology and law.

Carlos María Romero Casabona, 2004

Tratado completo de terapia Shiatsu

Normas de precaución 1 . En todo momento, las manos deben estar limpias y las uñas cortadas a una longitud adecuada. 2. Antes de comenzar el tratamiento, el terapeuta debe respirar profundamente para regular su respiración y unificarse ...

Toru Namikoshi, 1992

Teatro critico universal: ó Discursos varios en todo género ...

PRECAUCIÓN. CONTRA. LOS. ARTIFICIOS. DE. LOS. ALQUIMISTAS. •i VlOrque en estos tiempos hizo gran ruido el Conde l . Jj. de Salvañac con su pretendida transmutacion del- Hierro en Cobre , lo que algunos , empeñados- en favorecer ...

Benito Jerónimo Feijoo, 1773

El derecho ante la biotecnología : estudios sobre la nueva ...

PRINCIPIO DE PRECAUCIÓN Y MEDIDAS DE SALVAGUARDA César Cierco Seira Introducción. La importancia para la salvaguarda eficaz de la salud y el medio ambiente de una respuesta inmediata en situaciones de riesgo* La defensa ...

Héctor C. Silveira, 2008

El gran libro Windows 2000 profesional

38. Precaución. frente. al. peor. de. los. casos. El "peor caso" se refiere, en el contexto que aquí se describe, a la pérdida de datos, la cual suele ocurrir en el momento menos esperado y propicio. No obstante, la mayoría de los usuarios ...

Gunter Wielage, 2000

Ordenación económica

principiO de precaución O cautela La STS de 19 de abril de 2006 (rec. 503/2001) desestima el recurso contencioso-administrativo interpuesto por una asociación científica contra el Real decreto 1066/2001, de 28 de septiembre, por el que se ...

‎2008

Unidades didácticas para primaria X

2.2. Lanza balones, por encima del hombro, adelantando la pierna contraria. 3. Realiza con precaución las actividades físicas propuestas. 3.1 . Se desplaza, con precaución, sobre bancos suecos. 3.2. Salta obstáculos y realiza volteretas con ...

José Sales Blasco, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRECAUCIÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul precaución în contextul următoarelor știri.

Por precaución Shoemaker de vuelta al hospital

El gerente general de los Angelinos, Billy Eppler, dijo que se le realizó como medida de precaución una resonancia magnética después que la hinchazón ... «ESPN Deportes, Sep 16»

La Comunidad de Madrid activa el nivel de alerta uno de ...

La Comunidad de Madrid ha activado hoy el nivel de alerta uno de precaución ante olas de calor por la subida prevista de las temperaturas para los próximos ... «EFE, Sep 16»

Exteriores aconseja precaución a los españoles en Venezuela ...

Exteriores insta a “seguir las indicaciones de las autoridades locales, limitar los desplazamientos a lo estrictamente necesario y extremar la precaución”, tal y ... «OKDIARIO, Sep 16»

Precaución en la nueva rotonda guiada

El Ayuntamiento de Santa Cruz de Tenerife recomienda extremar la precaución a la hora de circular por la nueva rotonda guiada de la capital, situada en la ... «La Opinión de Tenerife, Aug 16»

¡Precaución! Reportan banco de niebla en la México-Cuernavaca

El Centro de Comando, Control, Cómputo y Comunicaciones de la Ciudad de México (Caepccm) reportó la presencia de banco de niebla en el kilómetro 23 de ... «Excélsior, Aug 16»

La Comunidad activa la alerta de precaución por calor para el fin de ...

La Comunidad de Madrid ha activado la alerta de precaución por calor para este fin de semana como una medida de precaución ante la previsión de subidas ... «Telemadrid, Aug 16»

Sin cortes de rutas, pide transitar con extrema precaución

Si bien esta mañana, todas las rutas que comunican con esta ciudad estaban abiertas, desde Vialidad Nacional, pidieron transitar con extrema precaución y ... «El Patagónico, Aug 16»

Precaución en La Arena, Laidatxu y San Antonio, y baño libre en el ...

Precaución en La Arena, Laidatxu y San Antonio, y baño libre en el resto de playas de Bizkaia. La bandera amarilla ondea este martes en las playas vizcaínas ... «20minutos.es, Aug 16»

Sigue alerta por nieve y piden extremar precaución

Vialidad Rionegrina solicita transitar sólo en casos de suma necesidad y extremando precauciones en todas las rutas provinciales primarias y secundarias ... «Bariloche 2000, Iul 16»

Exteriores recomienda viajar con "extrema precaución" a Turquía

El Ministerio de Asuntos Exteriores ha actualizado sus recomendaciones de viaje a Turquía, tras el intento de golpe de Estado de las últimas horas, y ha ... «El Periódico, Iul 16»